Perfect10 Liners [Terjemahan Indonesia]

Bab 10: Engineer Brute Boy

"Anak-anak, tolong pindahkan meja dan bantal ke sudut ini."

"Phi! Bagaimana dengan sisa makanannya?"

"Tempat sampah organik."

"Bagaimana dengan disknya?"

"Masukkan ke dalam keranjang dan berikan ke tim lokasi. Teman-teman, ada beberapa hal yang tidak perlu ditanyakan. Bersih-bersih saja biar bisa kembali ke asrama."

"Jadi, bolehkah aku pulang sekarang?"

"Baiklah. Kalau begitu, aku bayar gajimu besok."

"Hei~ Apa itu?"

Erangan asrama putra terdengar. Teman-temanku semuanya orang iseng. Mereka baru tahun pertama, tapi sebenarnya mereka sangat pandai melawan seniornya.

Acara sudah berakhir hampir satu jam yang lalu. Teman dan saudara dari sekolah lain semuanya kembali ke tempat peristirahatan. Hanya kami pemilik rumah yang harus tetap tinggal untuk membereskan kekacauan ini. Tahun-tahun pertama harus mengalami nasib yang sama seperti kakak kelas yang memiliki tugas. Mulai dari membersihkan meja, mencuci piring, hingga menyapu lantai, tidak boleh ada yang kurang. aku juga tidak bisa melarikan diri...

"Kita punya waktu untuk merayakannya lagi malam ini." Setelah semua orang terdiam cukup lama, tiba- tiba teman sekamarku angkat bicara.

"Kalau kau lelah setengah mati, kemana lagi kau mau pergi?"

"Aku akan mengajak temanku ke pesta di Bangon Pochana. Po dan temanku juga akan ikut. Kau bisa mengajak P'Thong Fah untuk pergi bersamamu."

"Hah!" Mendengar itu membuatku merinding.

Alasan aku tertawa bukan karena peraturan ketat yang menyatakan bahwa senior kami tidak mengizinkan kami pergi ke tempat pesta saat ini, tapi karena P'Ark mungkin akan membunuhku. Selain itu, aku tidak ingin menipunya dengan membuat keributan di kamar tidur di dalam mobil untuk membuatku semakin kehilangan muka.

"Apakah tersenyum seperti itu berarti iya atau bagaimana?"

"Kau benar-benar tidak tahu atau kau mencoba menggodaku? Aku benar-benar tidak bisa pergi kali ini. Kau bahkan tidak perlu pergi."

"Ini sudah janji. Aku tidak bisa menarik kembali kata- kataku."

"Orang sialan ini."

"Apa gunanya? Tidak pergi karena takut pada P'Ark?"

"YA..."

Setiap kali seseorang dengan nama ini disebutkan, hatiku berdebar-debar. Aku belum pernah seperti itu sebelumnya. Namun akhir-akhir ini perasaan aneh itu sering sekali muncul.

Aku masih ingat jelas kata-kata serius saat itu. Kami duduk bersama di meja ala Jepang, di depan panggung kontes orang idaman Departemen Teknik Sambungan. Namun, mata dan telinga hanya terfokus pada satu orang.

"Arm."

"Apa? Apa? Apa? Kalau ada pertanyaan, tanyakan saja. Aku akan menjawab semuanya."

"Apa kau tidak tahu? Sial, kenapa kau harus manis sekali?"

"..."

"Itu sebuah pertanyaan. Jawablah."

"Ah... apa yang kau bicarakan? Kenapa aku harus manis? Seperti Anon, dia hanya bisa disebut 'tampan' dalam satu kata."

"Tampan?"

"Benar. Lagi pula, jangan katakan itu pada gadis mana pun. Kalau kau tidak serius, aku khawatir mereka akan berpikir terlalu jauh."

"Bagaimana cara berpikir jauh ke depan?"