[Completa]Blooming Flowers, Silent Sorrow Tradução PT BR Meet You At The Blossom

48 - não revisado

Xiao Bao sentiu uma sensação de formigamento no couro cabeludo e rapidamente o empurrou para abaixar as cortinas da carruagem, sinalizando para continuar a viagem. Ele puxou Huai En para dentro, dizendo: —Chegue mais perto; seu pé ainda está para fora.—

O momento recente foi inconfundivelmente ambíguo, e ele notou os olhares estranhos das pessoas de fora, especialmente os olhares invejosos de Zhao Cai e Jin Bao, cujos olhos estavam quase esbugalhados. Ele sempre declarou abertamente sua afeição por Huai En, mas não estava pronto para que os outros soubessem que era ele quem estava preso por baixo.

Ele era o famoso e cobiçado Jin Da Shao de Suzhou, conhecido nas quatro províncias de Jiangnan. Todas as beldades conhecidas compartilharam um romance fugaz com ele. Tais histórias eram fofocas deliciosas de ociosos no mundo marcial. Agora, a ideia de ser conhecido por ser dominado por alguém menor e mais delicado que ele... o próprio pensamento tornava difícil para ele salvar a face. Ele sentia que devia aos outros, especialmente aos seus servos, ter tempo para se ajustar, de preferência invertendo o roteiro no processo.

Huai En, inconsciente de sua agitação, olhou para ele com uma leve carranca por afastá-lo.

Xiao Bao deu-lhe um sorriso caloroso, ajudou-o apressadamente a tirar os sapatos e arrumou a roupa de cama já macia para ele quando a carruagem começou a se mover. Ele deitou-se ao lado de Huai En, ajustando sua posição.

Com um braço em volta da cintura de Huai En, ele perguntou suavemente: —Ainda dói?—

Huai En balançou a cabeça: —Esses ferimentos leves não são nada para mim—.

Xiao Bao, lembrando-se do encontro com Zhao Cai, hesitou antes de finalmente perguntar: —Quem eram aquelas pessoas?

Huai En olhou para Xiao Bao, seus olhos ainda brilhando, mas como se estivessem velados, tornando-se mais indiferentemente serenos.

Vendo nos olhos de Huai En, Xiao Bao continuou: —Huai En, não sei nada sobre seus assuntos e não estou tentando bisbilhotar. Mas como já... já...— Xiao Bao não pôde continuar, e Huai En cobriu os olhos com a mão.

Huai En sentiu os cílios de Xiao Bao roçando a palma de sua mão, fazendo cócegas nele. Se Xiao Bao pudesse ver, ele perceberia o quão inquieto Huai En estava. Mais cedo ou mais tarde, Xiao Bao faria essas perguntas. Xiao Bao não guardava segredos e, em seus olhos confiantes, Huai En viu suspeitas. Huai En não era bom em mentir, especialmente para Xiao Bao, em cuja confiança ele tinha plena confiança.

Ele sentiu uma ponta de pânico enquanto a carruagem os levava em direção ao seu destino, incapaz de diminuir o ritmo dos acontecimentos. Ele poderia encarar Xiao Bao como um fator imprevisto, mas que direito ele tinha de suportar mais por ele? Mesmo assim, ele hesitou agora porque não queria ver Xiao Bao ferido.

Antes que pudesse pensar em uma boa solução, ele não conseguiu contar nada a Xiao Bao, então tudo o que pôde fazer foi cobrir os olhos e dizer: —Não me olhe assim—.

Ele viu Xiao Bao morder o lábio e soltá-lo, levantando a mão para afastar lentamente Huai En, seus olhos claros de amor e compreensão: —Se você não quiser falar, tudo bem. Estou pronto. Mas tudo o que você me contou é verdade, não é?

Huai En o abraçou com mais força: —É tudo verdade, nem uma única mentira—.

Xiao Bao acenou com a cabeça em seu abraço, seu hálito quente espalhando-se por seu peito e pescoço.

—Xiao Bao.—

—Hum?—

—Eu sei que você estava com medo agora.—