[Completa]Blooming Flowers, Silent Sorrow Tradução PT BR Meet You At The Blossom

71 - não revisado

Durante a acupuntura, graças ao apoio da anestesia, Xiao Bao não sofreu muito; ele apenas suou profusamente, encharcando a cama.

Depois que o efeito da anestesia passou, a coceira ao redor das articulações ficou insuportável, mas muito mais tolerável em comparação com a dor insuportável de —gelo e fogo—. Xiao Bao até considerou perguntar a Que Siming se a anestesia poderia ser usada caso a dor voltasse.

Que Siming, limpando neuroticamente tudo o que Xiao Bao havia tocado com um desinfetante pungente, respondeu desdenhosamente: —Fazendo isso, você se tornaria um idiota antes de ficar paralisado.— Ele fez uma pausa e acrescentou: —Na verdade, não há muita diferença entre os dois—.

Vendo o rosto corado de Xiao Bao, ele pôde sentir claramente o desdém de Que Siming. Se fosse o velho ele teria feito birra ao menor desconforto; uma grande reviravolta como essa o teria feito —elevar o telhado—. * Agora, porém, ele estava muito mais calmo, especialmente porque sua vida estava nas mãos de Que Siming, não lhe deixando espaço para desafiá-lo.

Embora os efeitos do remédio tivessem desaparecido, Xiao Bao ainda se sentia tonto e extremamente desconfortável. Su Yin simplesmente ativou seu ponto de acupuntura do sono para deixá-lo descansar, então olhou para Que Siming, dizendo: —Eu sei que você não está satisfeito por ter sido arrastado de Miaojiang, mas você disse que me devia, então cumpra sua dívida.—

Que Siming, frustrado, jogou no chão o pano que tinha na mão. —Su Yin, você realmente ultrapassou seus limites e não tem boas maneiras. Estive ocupado o dia todo;o que mais você quer?—

—Eu quero que você fique.— Su Yin afirmou sem rodeios, sem piscar.

Que Siming riu com raiva: —Você realmente não me vê como um estranho, não é? Ficar para quê? Você está com uma grande febre de Dali? Mesmo uma divindade suprema não poderia salvá-lo—.

—Mas me sinto mais à vontade com você aqui, e Xiao Bao pode sofrer menos.—

Que Siming respondeu sarcasticamente: —O que me importa? Concordei em tratá-lo, mas sem os materiais não posso prosseguir, então não é minha responsabilidade.

Su Yin se levantou, —Fique apenas um inverno, até a primavera.—

—Não há acordo—, disse Que Siming friamente.

—Diga seu preço,— insistiu Su Yin.

Antes que Que Siming pudesse responder, uma batida os interrompeu. Su Yin, olhando para Xiao Bao, agora adormecido, sussurrou: —Entre.—

Eram Zhao Cai e Jin Bao, que Su Yin havia enviado para escoltar o idoso casal Jin ao Templo Jingxia para orações. Ele já havia conversado com o abade para tentar convencer o casal a ficar, a parecer mais natural se necessário.

Os dois entraram, curvaram-se e Zhao Cai disse: —Jovem Mestre Su, meu mestre e minha senhora retornaram. O abade continuou persuadindo-os a ficar para uma recuperação, mencionando seu vínculo com o Buda. discuta isso com você primeiro.—

Su Yin assentiu satisfeita: —Bom, assim que Xiao Bao acordar, iremos até lá.

Antes que ele pudesse terminar, uma figura escura passou rapidamente por ele, parando bem na frente de Zhao Cai e Jin Bao. Antes que pudessem reagir, Que Siming já havia agarrado Jin Bao pelo colarinho e colocado a outra mão no queixo.

Zhao Cai, chocado, levantou a mão para atacar, mas foi interrompido por um gesto de Su Yin: —Seja educado, este é o Doutor Que.—

Zhao Cai, percebendo que o nome era sua última esperança, olhou intrigado para o homem alto e sombrio, com cabelos longos e encaracolados e uma máscara sinistra, segurando Jin Bao imóvel, seu rosto ficando vermelho.