Passion مترجمة

الفصل 15: المكالمة الهاتفية الثانية

"أوه، انها تلك الأيدي؟"

"ماذا؟"

استجاب تايوي ببعض الإثارة عندما قدم الشخص الموجود على الطرف الآخر من الخط ردا قصيرا.

"تلك الأيدي."

أشار تايوي إلى زاوية الشاشة حيث ظهرت الأيدي البيضاء الرقيقة. تم رفع اليدين كما لو كان الشخص ينظر إليهما.

"يداك جميلتان جدا لدرجة أنني تعرفت عليهما على الفور."

"ههه، شكرا لك على ذلك. إنها المرة الأولى في حياتي التي أتلقى فيها مثل هذا الإطراء، لذا ستكون هاتان اليدين سعيدتين جدا."

ضحك الرجل الموجود على الجانب الآخر من الشاشة وتحدث. كان الصوت لا يزال ميكانيكيا ولكنه ليس ثقيلًا مثل المرة الأولى التي سمعها فيها تايوي.

"هل يستحم الضابط جيونغ مرة أخرى؟ يبدو أنك تأتي إلى هنا كثيرا، لا بد أنك ابن أخيه المفضل."

"لا، عمي ليس هنا. لقد جئت فقط لقراءة الكتب. لأن غرفة عمي بها الكثير من الكتب."

"آه-. هواية الضابط جيونغ لائقة جداً."

الأيدي البيضاء نقرت على الطاولة على مهل ، بدت الأضافر صافية كالزجاج، و باردة جدا أراد تايوي حقا أن يتطرق اليهم مرة واحدة ليشعر كل قطعه زجاجيه في كل طرف من أصابعه.

"هل تحب يدي كثيرا؟"

"هاه؟"

"أنت تنظر إليهم بالطريقة التي يحدق بها المفترس لفريسته ." هو ضحك.

ابتسم تايوي أيضا وهز كتفيه.

"هل هذا واضح؟ لا، إنها جميلة جدا، لكنها لا تناسبني، لذا لا يسعني إلا الإعجاب بها".

تحدث تايوي مسبقا في حالة ذكر الرجل مرة أخرى أنه بعد وفاته، يمكنه أخذ الأيدي مرة أخرى.

ابتسم الرجل بشكل مرضي كما لو أنه يستطيع قراءة كل أفكاره.

أصبح تايوي فضوليا فجأة. يقول الناس أنه عادة، يمكنك معرفة الكثير عن شخص ما من خلال النظر إلى يديه. ماذا عن هذا الرجل؟ لم يكن يعتقد أن الرجل سيضطر إلى القيام بعمل شاق، ولكن إذا كان العمل مكتبيا ويحمل قلما طوال اليوم، فلا يبدو ذلك مناسبا أيضا. قد يقوم الأشخاص الذين يتاجرون بالكتب القديمة ببعض الأعمال القذرة، لكن تلك الأعمال والأفعال القذرة بدت غير مناسبة لتلك الأيدي على الإطلاق.