35 - دورية في الظلام

44 4 2
                                    

تنهد تايوي بخفه وهو يغمد السكين. ولكن في تلك اللحظة، رأى شيئا يتحرك في ضبابية رؤيته. لقد كان شخصا. كان هناك شخص يتحرك عبر الغابة محاولًا عدم إصدار أي ضجيج. على الرغم من أنه لم يتمكن من التعرف على الوجه بوضوح، إلا أنه شعر بأنه غير مألوف. ربما شخص من الفرع الأوروبي.

يبدو أن هذا الشخص لم يلاحظ تايوي، حيث استمر في التحرك في اتجاه مختلف. كانت خطواته حذرة ويبدو أنه يسعى إلى شيء ما بنظرة قلقة.

توقف تايوي للتفكير. ولم يكن الوضع طبيعيا. لا توجد طريقة يمكن لأي شخص من خلالها أن يتبع شخصا آخر بصمت في منتصف الليل فقط للاهتمام بأمور شخصية أو الذهاب في نزهة. فهل يجب عليه أن يتبع ذلك الشخص؟ لكن المسافة لم تكن مواتية.

إذا طارده، قد يتم اكتشافه و إذا انتظر، فقد يفقد المسار. علاوة على ذلك، فإن متابعة شخص ما لمجرد أنه يبدو مريبا قد يكون أمرا محفوفا بالمخاطر. لقد وقع في المشاكل بسبب فضوله مرات عديدة. لكن الأمر مريب...

بينما كان تايوي لا يزال مترددا، أدرك أنه ليست هناك حاجة لاتخاذ قرار بعد الآن. لقد اختفى الرجل خلف الأشجار، ولم يعد نصب عينيه. تردد للحظة، ثم قرر ترك الأمر وهز كتفيه. لا يبدو أن الرجل يشكل تهديدا له أو لزملائه - على الأقل ليس في الاتجاه الذي كان يتحرك فيه - لذا كان من الأفضل عدم التطفل كثيرا.

فرجع من حيث جاء واقترب من صوت الأمواج التي سمعها. وسرعان ما انفتحت رؤيته وظهر البحر أمامه. وكان البحر في الليل أسود كالحبر. وبدون الضوء، كان البحر مجرد ظل أسود عظيم، مثل ثقب أسود عملاق لا يمكن التعرف عليه دون صوت الأمواج.

الظلمة السوداء و صوت الأمواج و رائحة البحرو الريح الرطبة. كل هذه دارت حول عينيه وأذنيه وأنفه وجلده. ولهذا السبب كان  تايوي يحب دائما البحر الليلي.

" آه .." تنهد وأطلق نفسا عميقا. امتزج التنهد بصوت الأمواج. فجأة، شعر براحة أكبر، وظهرت ابتسامة منعشة على شفتيه.

في المرة القادمة، ربما سيحضر شين لو إلى هنا. الناس يقولون غالبا أن الغابة في الليل خطيرة بسبب كثرة الثعابين، إلا أنه شعر اليوم أنه مع الاستعداد المناسب، لا يوجد ما يدعو للقلق. من الجميل أن يكون لديك من تمسك بيده في هذا الظلام الدامس. ليس شين لو فقط، ولكن يمكن ان يكون اي شخص .

تحت قدميه كانت هناك صخور كبيرة خشنة بدلاً من الرمال الناعمة. لم يكن من السهل المشي هنا. ومع ذلك، ظل  يمشي بخفة على الصخور، مبتسما وهو يتذكر طفولته عندما كان والديه مشغولين، وغالبا ما كان يُرسل إلى منزل أجداده بالقرب من البحر. كان يركض كل يوم ويلعب على الصخور على الشاطئ. والآن، عندما يتذكر الماضي، كان شقيقه يتجول ويتحدث عن عملية تآكل الصخور الناجمة عن ارتفاع نسبة الملح في مياه البحر...

Passion مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن