Passion مترجمة

الفصل 17- فيديو التدريب والرجل الغامض (2)

ضرب مرفق كيومي صدر الرجل. مع مثل هذه القوة، لن يكون من المستغرب إذا انكسرت أضلاعه. لكنه تجهم قليلاً فقط، وفي الوقت نفسه، أمسك الرجل بمعصم كيومي الذي كان يشير إليه وابتسم عندما رأى السكين الحاد الذي كان كيومي يحمله.

قام الرجل بلف معصم كيومي . لم يكن هناك صوت في الفيديو، لكن كان بإمكانك رؤية كيومي وهو يصرخ من الألم بوضوح.

سقطت السكين من يده بشدة على الأرض.

الوجه الذي شوهد من الجانب لم يكن له أي تعبير. أحكم تايوي قبضته دون وعي. شعرت زاوية من صدره بالبرد. وكانت المناطق المحيطة به صامتة دون نفس.

أمسك الرجل بذراع كيومي الأخرى وخنقه بيد واحدة. كانت رقبة كيومي تناسب تماما يده الكبيرة. أينما مرت أصابعه، تركت علامة سوداء طويلة على تلك الرقبة.

تجمد تايوي وهو يحدق في تلك العلامات. لم يكن هناك أي طين هنا، لذلك لا يمكن أن يكون القفاز غارقا في الاوساخ. ماذا كان ذلك بحق الجحيم... ثم أدرك فجأة. لم يكن أسود. لقد كان خطا أحمر داكنا عميقا لدرجة أنه بدا أسودا.

ربما حتى القفاز لم يكن أسودا ولكنه منقوع في بعض السائل الأحمر اللزج... اختفى التعبير من على وجه تايوي تدريجيا. في اللحظة التي تكهن فيها بشكل محموم بشأن السائل الأحمر، ضغط الرجل الذي كان يمسك برقبة كيومي في الفيديو بإبهامه على عظمة الترقوة لكيومي وطعنها.

"مستحيل..."

صاح تايوي قسراً. وكانت الصور أمام عينيه حية للغاية لدرجة أن لسانه تجمد وغير قادر على الكلام. كان عموده الفقري باردا. انسحب الإصبع الذي اخترق الرقبة للتو ببطء. كانت تلك الأصابع ملطخة بسائل أغمق من ذي قبل.

تحولت عيون كيومي إلى اللون الأبيض، وكان يتشنج مثل البطة التي شُق حلقها. لقد تم طرحه على الأرض بلا رحمة.

مسح تايوي على صدره، وعقد حواجبه. ومرة أخرى، وقف الرجل هناك، وهو ينظر مباشرة إلى الكاميرا.

التقى تايوي بتلك النظرة. كان لا يزال وجه الرجل شاحبا وهادئا، وغير قابل للقراءة تماما مثل الشخص الذي اخترق للتو رقبة شخص ما بيديه العاريتين.

لقد جعل جلد تايوي يقشعر أكثر. نظر إلى الكاميرا للحظة ثم ابتسم فجأة. وبعد ذلك مباشرة، تمت تغطية الشاشة بالقفاز الأسود، وانتهى الفيديو. بعد ذلك كانت هناك مقاطع فيديو قتالية أخرى، لكن يبدو أن شبكية عين تايوي قد طبعت الابتسامة الأخيرة لذلك الرجل.