Passion مترجمة

29

"من الجيد أن احاول التعرض للضرب بأقل قدر من الألم."

تمتم تايوي لنفسه. عندما أعطى المدرب إشارة البدء، بدأ في مواجهة خصمه.

كان خصمه شخصا درس فنون الدفاع عن النفس ولديه خبرة قتالية حقيقية. أمام شخص كهذا، كان الفوز مستحيلًا، وحتى الصمود كان صعبا. أفضل طريقة هي تجنبه.لكن في هذا الوضع الذي لا مفر منه، لم يكن بإمكان تايوي إلا أن يحاول التعرض لأقل قدر ممكن من الضربات.

إذا كانت هناك مهارة واحدة قام بها تايوي بشكل أفضل من الآخرين، فهي مهارة التعرض للضرب بشكل أقل إيلاما.

هذه استراتيجيته للبقاء مع قليل من التطور، لكنها في الواقع مفيدة جدا حتى في الجيش.

الطريقة التي يستخدمها تايوي هي أنه عندما يوجه خصمه لكمة، فإنه يتظاهر بالاقتراب ثم يتراجع فورا عند الضربة. قد يبدو الأمر مضحكا، ولكن إذا تم تنفيذه بشكل صحيح، فستكون هذه الطريقة فعالة جدا.

وحتى مع ذلك...

"إنها ليست غير مؤلمة، اللعنة."

إذا تعرض للضرب بشكل مستمر، بالطبع سيظل يؤلمه. حتى لو تعرض لضرب أقل، فإن ذلك لن يؤدي إلا إلى تخفيف الألم قليلاً، ولن يقضي عليه تماما. كان تايوي يتمتم قائلاً: "إنه أمر مؤلم للغاية" في كل مرة يتعرض فيها للضرب، ويجد أحيانا فرصة للهجوم المضاد بلكمة أو ركلة.

ومع ذلك، يبدو أن الرجل الذي يواجه تايوي غير راضٍ عن مشاعره، وأصبح تعبيره ملتويا أكثر فأكثر. في بعض الأحيان، يتعرض للضرب الخفيف مرة أو مرتين، وأصبح تعبيره أكثر شراسة.

بالنظر إلى هذا التعبير، فكر تايوي.

"إذا تلقيت لكمة مرة أخرى، سأضطر بالتأكيد إلى الذهاب إلى المستوصف"

ومن المؤكد أنه عندما ألقى الرجل لكمة مباشرة على وجه  تايوي، لم يكن لديه الوقت للتفكير فيما إذا كان سيسقط أم لا، لكنه تلقى لكمة مباشرة.

"سعال.."

لم يتمكن تايوي من إصدار صوت. وفي اللحظة التي أصيب فيها، أدرك أنه أصيب بجروح طفيفة فقط. كانت اللكمة مؤلمة للغاية لدرجة أنه شعر وكأن أعضائه الداخلية على وشك القفز من فمه، وشعر بجزء منه محظوظ، وسرعان ما سقط.

لقد أراد إنهاء كل شيء الآن، وكان الأمر مؤلما للغاية لدرجة أنه لم يستطع الوقوف.

عندما استلقى تايوي للإشارة إلى هزيمته، بدا الرجل المقابل له أكثر غضبا. لم يستطع إلا أن يشعر بالرضا لأن خصمه سقط بهذه السرعة.