My Living Nightmare

Мамо

Навколо все було чорне, поки я не розплющила очі. У кімнаті світло, штои опущені, сонце світить крізь вікна так елегантно, що кімната тоне в рожевих і фіолетових кольорах, які мене оточували. Я подивилася на свій поріз, він зник, і навіть шраму не залишилося. Я провела пальцями по зап'ястю, вражена відчуттями, ніби ніколи не отримувала такого глибокого порізу від леза Тома Каулітца. Я раптом здригнулася, Том Каулітц. Я схопила ковдру і скинула її з себе, перш ніж стрибнути на бік ліжка і підійти до дверей. Я повільно повернула ручку і відчинила двері, налякана тим, що я можу там знайти. Я відчинила двері і опинилася на великому лузі, сонце тепло світило серед трави, і тепло лугу м'яко вдарило по мені, ніби ангел огортав мене своїми пір'ястими крилами. Я подивилася вперед. Я хотіла зробити крок вперед, але зупинилася, коли почула гучний  схвильований крик маленької дівчинки: "Мамо!". 
Я обернулася, злякавшись солодкого голосу. Прямо переді мною бігла маленька дівчинка. У неї було м'яке світло-руде волосся, яке розвівалося на вітрі позаду неї, коли вона щодуху бігла до мене. Коли вона підійшла ближче, я побачила її блакитні очі, блакитні блискучі очі, як океан у спекотній день, коли сонце яскраво освітлює його води. Дівчинка була вже біля мене, врізавшись в мої ноги і обхопивши їх своїми маленькими рученятами, щоб врятувати життя: "Мамо, я тебе прикрию!". Вона плакала, сльози наривали на її очах. 
"Вибач, сонечко, я не твоя мама", сказала я, погладжуючи дівчинку по голові. 
"Не шуткуй так, мамо, я так за тобою сумую, тато сказав, що ти покинула нас, щоб піти в особливе місце, де ми колись зустрінемося", вона трохи похнюпилася, "Тато сказав, що ти з ангелами, тому я щодня проклинала їх, мамо, сподіваючись, що вони повернуть тебе, і це спрацювало", заплакала вона, все міцніше притискаючись до моїх ніг. 
Я поклала руку їй на голову, я спала? Лише коли дівчинка розплющила очі і подивилася на мене, моє серце перестало битися. Вона була... так схожа на... Тома. 
"Ні!", я сказала прибираючи руки дівчини, що обіймали мене, і відступаючи від неї. "Ц-цього не може бути", сказала я, продовжуючи відходити від дівчини. 
"Мамусю?", сказа вона, а сльози все ще котилися по її пухких щічках. 
"Ти не можеш бути...нашою...ах", я похитала головою, "Ти не можеш бути нашою...донькою", сказала я. Тепер я стояла нерухомою, дивлячись на маленьку дівчинку так, ніби вона була монстром, і сльози почали котитися по моєму обличчю. 
Вона дивилася на мене, її великі блактині очі виблискували, а по обличчю котилися свіжі сльози, і все, що я бачила - це Тома, коли я дивилася на неї, і все, що я відчувала - це біль, коли бачила, як вона плаче. Я підійшла до неї, витираючи сльози, я пірнула за нею, хотіла схопити руками, обійняти, але її вже не було. 
Тепер я була у знайомому місці; я стояла посеред дороги і дивилася, як повз мене проїжджали машини, не звертаючи на мене жодної уваги. Раптом щось привернуло мою увагу, а в голові загудів звук клаксона, що повторювався. Я обернулася і вжахнулася від побаченого. Автомобіль Тома був перевернутий, передня частина машини майже в'їхала в дорогу. Я побігла до місця аварії: "Том!, я закричала: "Томе!". 
Я оббігла машину іншого водія і побігла до водійського сидіння машини Тома. Я сіла на землю і зазирнула всередину. Там він висів догори ногами на своєму сидінні, просто спокійно лежав. 
"Том!", закричала я, збираючись потягнутися до нього, але застрягла на місці. "Том!", я вигукнула його ім'я ще раз, але нічого не вийшло. 
Все, що я могла чути, це гудок на дамбі. Раптом Том ворухнувся на своєму сидінні, його очі розплющилися, і він злегка похитнувся на своєму місці: "Том!". Я спробувала закричати, але мій рот був приглушений. 
Том пробурмотів" Тейлор" і повернувся ліворуч, раптом застигши на місці: "Тейлор!". Він закричав усім своїм голосом. 
Тоді я побачила її, мене, що висіла догори ногами, ремінь безпеки впивався в моє тіло, що мене утримувало. Моє волосся розсипалося по обличчю, а з губ капала кров. Кожного разу коли падала крапля крові, було чути легкий стукіт, коли вона капала об розбите скло. 
Він боровся з ремнем безпеки, щосили намагаючись розстебнути його, одночасно намагаючись дістатися до мене. Пряжка нарешті розтебнулася, і він впав на землю, розбивши голову об розбите скло. Він застогнав і повільно підвівся, повершувши погляд до мене. Я залишилася стояти на чотирьох, просто спостерігаючи, більше не маючи бажання боротися з цією невідомою силою, що тримала мене зв'язаною. Том підповз до мене і підніс руки до мого обличчя: "Тейлор", промовив він, чи то так він заплакав. 
По його обличчю текли сльози, я якимось чином перемістилася ні інший бік машини і могла бачити все це зблизька. Том відчайдушно потягнувся до мого ременя безпеки і розьебнув його, захищаючи моє тіло від скла, дозволивши мені впасти на нього: "Тейлор!", панічно вигукнув Том, відкидаючи волосся з мого обличчя. 
Він вислизнув з машини з-під мене, а потім витягнув мене з машини. Він підхопив мене на руки і почав шкутильгати від місця аварії. Раптом він впав на коліна, тримаючи мене на руках. Він поклав мене на землю і наблизив своє вухо до мого рота: "О, Боже, Тейлор", несамовито промовив він, натискаючи долонями на мої груди, намагаючись привести мене до тями. 
Він підніс свої пальці до мого рота, щоб розсунути мої губи. Він притулився своїми губами до моїх і вдихнув у мене повітря. Том відсторонився, моя кров тепер була розмазана по його губах. Він продовжував намагатися повернути мене до життя. 
"Будь ласка!", Том кричав. "Будь ласка!".
"Будь ласка!". Він закричав, його голос пролунав у моїй голові, і пролунав так чітко, так голосно. 
Мене знову не стало, голова закипіла, а сльози повільно котилися по щоках. Я знову була на тій галявині. 
"Вона була тут, тату, мама була тут!". Цей тоненький голосок, це був її голос. 
Я спостерігала за нею, як вона стояла з опущеною головою і її ручки були притиснуті до обличчя витираючи сльози. 
"Я вже казав тобі, Елла, мама померла і більше не повернеться", сказав він їй, стоячи в футі від неї і дивлячись на її тендітне маленьке тільце. 
Я раптом розлютилася на нього, він зовсім не втішав її, він злився на неї: "Т-тато страшним голосом", Елла скиглила, продовжуючи витирати сльози. 
Том раптом опустився на траву: "Пробач, дитинко", сказав Том зі смуток у голосі, він колись говорив таким тоном зі мною: "Ти знаєш, як я сумую за мамою", сказав він, опустивши голову до землі. "Я теж сумую за мамою!". Вона нагримала на Тома, вона явно відчувала мою позицію. 
Том подивився на неї, вона була схожа на мене зараз, цей погляд в її очах, коли вона дивилася на Тома, я дивилася на Тома так само, як і вона, більшу частину часу, коли я була з Томом, я дивилася на нього так само, як і вона зараз, і я бачила, як сильно розбилося його серце, коли він побачив мене всередині неї: "Іди сюди, крихітко!", сказав Том, розкриваючи свої обійми. 
Елла одразу ж побігла до тата, кинулася до нього в обійми й обвила руками його шию: "Я так сумую за мамою, тату, будь ласка, привези її назад". Елла плакала в татову шию. 
Маленька сльоза скотилася по щоці Тома: "Ти знаєш, я б зробив це, якби міг, маленька, але мама...пішла на небеса і вона з нами щодня, вона тепер ангел". 
Елла відсторонилася від свого батька. "Але ж ти казав, що вона була з ангелами", сказала Елла, витираючи сльозу. 
"Вона з ангелами, вона теж одна із них", сказав Том, посміхаючись прекрасному творінню, яке ми з ним створили. 
Елла раптом затамувала подих: "Але ж я проклинала ангелів", сказала Елла.
"Навіщо ти це робила?", запитав Том, дивлячись в її блакитні очі, своєї маленької дівчинки. 
"Тому що, вони забрали у нас маму", сказала вона, починаючи заплакати знову. 
Том болісно зітхнув і провів великим пальцем по маленькому сумному личку доньки, витираючи сльозу, що котилася по її щоці. 
"Ми, з мамою розлучилися, крихітко; назавжди"