My Living Nightmare

Я хочу погратися з тобою

Ви знаєте це нудотне відчуття, коли хтось, кого ти любиш, кому ти довіряєш, плює на цю довіру прямо перед тобою, ну, чомусь саме це я відчула, коли розплющила очі і побачила незнайомця з минулої ночі, який лежав поруч зі мною, з татуюванням чорнилом на спині, зверненим у мій бік. Я повільно підводжуся з ліжка, сповзаю на підлогу, щоб швидко одягнутися. Я попрямувала до дверей його квартири, навіть не озирнувшись, коли відчинила і зачинила за собою двері. 
"Боже мій, Тейлор, ти займалася сексом минулої ночі з незнайомцем?" - сказала Ріа коли вона вела машину назад до нашого будинку, в моє пекло.
Я зачесала моє волосся назад і злегка знизала плечима: "Ні".
Ріа розсміялася: "О, так, бо я точно на це куплюся". "Ти, Морган і Лорен вчора ввечері займалися сексом з незнайомими хлопцями, чому це така велика проблема, якщо я це зробила? Чого я не робила", - сказала я, схрестивши руки на грудях.
"Ну, Лорен, Морган і я були чужими людьми все своє життя, але ти, єдина людина, з яким ти коли-небудь займалася сексом - це Том", - сказала Ріа, дивлячись на дорогу перед собою. 
Я зітхнула: "Так, у нас був секс, кінець історії".
Ріа задихнулася, і на її обличчі розпливлася величезна мерзенна посмішка: "Я так і знала!" Закричала вона. 
"Так, ти такий геній"
"Я знаю", - хихикнула Ріа, зупиняючи машину, і ми вискочили з неї.
""То як звали того хлопця?" запитала Ріа, намацуючи ключ від вхіжних дверей. 
"Я ніколи не запитую"
"Ти шльондра", - сказала Ріа з гордою посмішкою.
"Тьху, як ти можеш так говорити". Ми пройшли в будинок і попрямували до кухні.
"То як він взагалі?"
"Так, Тейлор, яким я був?". У моєму горлі утворився клубок, і я витріщилася на чоловіка, з яким я була минулої ночі. Поруч з ним стояла Крістіна з пістолетом, націленим прямо на мене, і, на мій подив, Лорен стояла поруч з ними.
"Боже мій; Морган!", вигукнула Ріа, дивлячись на розпластану на підлозі Морган, з порізу на лобі якого просочувалася кров. "Якого хріна, Лорен?"
Ми обидві витріщилися на неї, коли вона також наставила на нас пістолет: "Що? Вона ніколи не замовкає", - на її губах грала зла посмішка, і я не могла не глянути на неї.
"Що ти робиш?" Я відповіла, не показуючи маленького страху всередині себе, одна хороша річ про Тома - немає нічого страшнішого за нього, так що я досить міцна після всього цього.
"Ну, Лорен працює на Френка і на мене вже дуже давно", - почала Крістіна, повільно крокуючи по кімнаті, - "Ми намагалися знайти спосіб прибрати Тома дуже, дуже давно, і тепер ми точно знаємо, як... ти" Вона посміхнулася мені, але я не відводила очей від неї. "Я? Та нізащо я вам не допоможу", - огризнулася я на неї.
"О, тобі не треба допомагати, бачиш, Том закохався в тебе", -  я насміхалася над її словами.
"Ти це серйозно?" Я почала голосно сміятися: "Ти серйозно думаєш, що він мене кохає? Він не любить мене, він нікого не любить! Він ставиться до мене, як до лайна, ти це бачила, всі це бачили!".
"Я також бачила, як він дивиться на тебе, як закриває собою між тобою і кулею. Він кохає тебе, Тейлор, і ми використаємо це, щоб убити його".
"Можеш спробувати, - пробурмотіла я. - Йому буде байдуже, якщо я зникну, або якщо ти мене вб'єш, він зробить те, що завжди робить - знайде нову дівчину, щоб трахнути, і назве домашнім улюбленцем!"
"Можливо, а може й ні, адже він уже багато зробив для вас, тож подивимося, як він відреагує. Френку, хапай її!"
"З радістю", - сказав Френк, перш ніж плеснути в долоні.
Він почав наближатися до мене: "Торкнися мене, і я вб'ю тебе". "Але я вже це зробив, люба". Він схопив мене за волосся на потилиці і притиснув до себе. Він притулився губами до мого вуха: "Я вже торкався тебе, хіба ти не пам'ятаєш?"
Я спробувала відштовхнутися від нього, але він тримав мене міцніше: "Та пішов ти нахуй!"
Френк хихикнув і повернувся, щоб звернутися до Лорен і Крістіни: "Можна мені залишити її собі?"
Лорен зітхнула, перш ніж підійти до Рії і схопити її: "Ти будеш добре поводитися?"
Вона несамовито кивнула: "Хороша дівчинка".
"Ти можеш порозважитися з нею пізніше, я впевнена, що це розлютить Тома", - сказала Крістіна перед тим, як вийти за двері.
"Ходімо, крихітко", - сказав Френк, і його мила посмішка вже не виглядала такою милою.
"Відвали!" Я крикнула йому: "Я нікуди не піду!" Я раптом замовкла, коли гучний тріск заповнив мою потилицю, і все навколо потемніло.
"Вони вб'ють нас, так?" - в мільйонний раз вигукнула Ріа. "Ріа, заспокойся, Том і банда знайдуть спосіб повернути нас назад, він завжди це робить", - сказала я, мої очі трохи пекли.
"Чому вони хочуть вбити Тома?"
"Ну, він найкращий гонщик у Токіо, і всі схиляються перед ним, звичайно, є люди, які хочуть його вбити".
"Але чому Лорен?"
"Чому ні? Вона могла постійно наглядати за Томом, вона була з нами більшу частину часу, вона знає, де зберігається зброя, де спить Том, вона знає все".
Ріа знову почала плакати: "Я більше ніколи не побачу Білла".
Я подивилася на неї, розчарована її словами: "Як ти можеш так сильно його любити, якщо можеш піти і трахатися з випадковими хлопцями?"
Ріа підняла на мене очі, її червоне обличчя було шоковане моїми словами: "Дівчині час від часу потрібно щось інше, але це не означає, що я люблю його менше".
"Ще й як означає!" Я насміхалася: "Як ти взагалі можеш його любити! Він викрав тебе, він і його брат викрали мене! Як ти можеш його любити!"
"Як ти можеш любити Тома!" Вона огризнулася на мене, від чого мій голос застряг у горлі: "Ти продовжуєш говорити про те, як сильно ти його ненавидиш, але кличеш його, коли тобі потрібна допомога, ти вигукуєш його ім'я уві сні, він перший, про кого ти думаєш, коли щось не так, він перший, про кого ти заговорила вдома. І Том, він явно любить тебе, Крістіна права, він стільки разів ризикував своїм життям заради тебе, а ти серйозно не помічала? Наскільки ти незріла, Тейлор? Він кохає тебе, ти кохаєш його, ти така ж, як і всі ми, ти закохалася в чоловіка, який викрав тебе, плював на тебе і називав своєю домашньою твариною!"
Я була приголомшена її словами, вона була настільки права в багатьох речах і настільки помилялася водночас: "Ти помилилася", - Ріа знову подивилася на мене, - "Можливо, я закохалася, а він, можливо, закохався в мене, але я не закохувалася в нього, доки він не почав ставитися до мене з повагою! І я не така, як ви, дівчата, я не займалася сексом з незнайомцем за першої-ліпшої нагоди, бо кохаю Тома! Я кохаю його і не могла зробити йому боляче, не могла!" Я кричала на неї, сльози котилися по моїх щоках.
"Ти вже забула мене?", - я підняла очі, і Френк стояв у дверях, проливаючи світло на маленьку кімнату, в якій нам було тісно.
Я здригнулася, побачивши його, від нагадування.
"О, Тейлор, крихітко, все гаразд", - він підійшов до мене і нахилився так, щоб його обличчя було близько до мого, - "Це буде нашим маленьким секретом", - він м'яко взяв мене за підборіддя і повернув обличчям до себе, - "Поки Том не увірветься сюди і не подивиться касету", - моя щелепа впала в його руку, і він засміявся мені в обличчя.
Він нахилився до мене і злегка поцілував мене в губи, але я швидко відсторонилася, при цьому вдаривши його по голові. "Це було не дуже приємно", - сказав він, притиснувши палець до губ, відчуваючи смак крові.
"Ти збираєшся вбити нас?", -  Ріа перебила Френка, змусивши його обернутися, та приділити уваги їй. 
"Хочеш, щоб я тебе вбив?"
Ріа похитала головою, на її обличчі застиг страх. Френк хихикнув: "Я поки що не в настрої вбивати вас, дівчата, я хочу спочатку погратися з вами".
"Де Крістіна і Лорен?" запитала я.
"Там, нагорі, планують, як вбити Тома і його маленьку банду", - посміхнувся він мені.
"Нічого не вийде", - сказав я з посмішкою на обличчі.
"Справді?" запитав він, нахиляючись, щоб обхопити мене за стегна, я застогнала від його поштовху.
"Він не поведеться на твій дурний маленький план, він не настільки дурний", - буркнула я.
Поки я говорила, Френк дивився на моє тіло, його палець простежував шляхи "Подивимось", - сказав він, перш ніж піднятися від мене і попрямувати до дверей.