Chapitre 13 : il n'est jamais trop tard pour revenir à mes côtés

108 4 0
                                    

15 août 1814 - Il a été porté à l'attention de cette auteure que M. Benedict Bridgerton sera présent à Aubrey Hall cette année pour la fête de campagne de sa famille. Cela fait suite à presque deux mois passés à la campagne. M. Bridgerton sera-t-il choqué d'apprendre que son meilleur ami et son frère aîné ont été en cour pendant son absence ? Ou a-t-il été tenu au courant des événements de la haute société, peut-être par cette même chronique ? Les heureux invités d'Aubrey Hall le découvriront par eux-mêmes dans quelques jours, et les membres restants de la haute société à Londres le sauront sûrement à travers les journaux de Lady Whistledown dans la semaine à venir.

« Benedict, cela fait trois jours. Tu vas bien finir par descendre, » grogna Hyacinthe. Elle en avait assez de voir son frère aîné traîner sans but, refusant de participer aux activités Bridgerton-Mitford.

Connaissant des bribes de ce qui s'était passé entre elle et Benedict, Hyacinthe était enclin à le laisser pourrir dans sa chambre pour toujours, complètement insensible à son humeur déprimée. Cependant, elle ne pouvait s'empêcher de remarquer ses yeux cherchant chaque pièce qu'elle entrait, cherchant son frère préféré , pour finalement voir ses épaules s'affaisser visiblement lorsqu'elle réalisait que Benedict avait encore une fois échoué à se montrer. Donc, après trois jours à observer sa déception croître de manière exponentielle, Hyacinthe avait pris les choses en main. À l'exception du fait que Benedict n'était pas particulièrement enthousiaste quant aux efforts d'Hyacinthe, allongé sur son lit avec un livre à moitié ouvert sur son abdomen en roulant des yeux vers sa sœur.

« Va-t-en. Je ne vais pas jouer au Pall Mall, laisse-moi tranquille, » répondit-il, en posant un bras sur ses yeux.

Hyacinthe répondit par un ricanement. « Je ne suis pas ici pour te demander si tu veux jouer au Pall Mall, frère. Si c'était le cas, tu n'aurais pas le choix. Pas que tu aies beaucoup de choix maintenant, de toute façon. »

Puis, saisissant son épaule et le secouant aussi fort que ses forces de onze ans lui permettaient, elle essaya de lui faire voir la raison. « Evelyn est encore plus misérable que toi parce que tu ne descends même pas pour le dîner. Peu importe que ce soit toi qui l'ait contrariée en premier lieu, elle veut te voir ! »

Voyant Benedict éloigner son bras de ses yeux et lui jeter un regard interrogateur, Hyacinthe soupira, exaspérée. « Oui, je sais pour ça. Ce qui me fait savoir que tu empirais les choses en restant enfermé dans ta chambre pendant qu'elle est en bas sans personne à qui parler. »

« Elle peut simplement parler à Anthony, » répliqua Benedict, sachant que c'était un argument faible même avant que les mots ne quittent sa bouche.

Hyacinthe fit tout ce qu'elle put pour se retenir de crier sur son frère, qui était extrêmement capricieux. « Tu es tellement idiot qu'il est difficile d'imaginer comment tu mènes une vie à peu près normale, » se contenta-t-elle de dire, sachant qu'elle recevrait une leçon si elle employait un langage plus fort.

Benedict roula des yeux, mais son regard se dirigea vers la porte de sa chambre lorsqu'il entendit des voix chuchotées juste à l'extérieur, murmurant vivement.

« Oui ? » s'écria-t-il, assez fort pour que les voix cessent de parler. La porte grinça en s'ouvrant et un Theo et un Sebastian très penauds se glissèrent dans la pièce sans cérémonie.

Après avoir donné une petite tape sur l'épaule de Bastian, Theo se racla la gorge. « Ah, excusez notre entrée. »

« Nous sommes ici pour te parler d'Evelyn, évidemment, mais il semble qu'Hyacinthe nous ait devancés, » termina Sebastian en se grattant l'arrière de la tête.

Benedict grogna quelques jurons qui n'étaient définitivement pas appropriés aux oreilles d'Hyacinthe à l'idée que deux des frères d'Evelyn, et les plus athlétiques de surcroît, lui reprochent la façon dont les choses s'étaient déroulées entre eux deux. Il souffrait déjà d'une douleur poignante et d'une culpabilité immense d'avoir ruiné ses chances d'être avec elle par une tentative de baiser mal placée, et il n'avait certainement pas besoin de la moitié de ses frères et sœurs pour le faire se sentir encore plus mal à l'aise. Avoir Hyacinthe dans son camp, et donc contre lui, était déjà assez difficile.

L'amour en fleurs  II Benedict Bridgerton II TraductionOù les histoires vivent. Découvrez maintenant