Can Ci Pin (imperfections - FR ) - Priest

Chapitre 97 - Je m'appelle...

« Je m'appelle Laura Gordon », continua la femme.

Les yeux de Turan s'écarquillèrent. La mâchoire marquée et les yeux gris brumeux de la femme à l'écran lui semblaient familiers, mais elle n'arrivait pas à mettre un nom dessus. De plus, elle portait le nom de famille « Gordon » ; cependant, la célèbre famille Gordon de Wolto était connue pour son amour des caméras et ses nombreuses apparitions publiques. Turan était certaine qu'elle pourrait nommer chaque membre de la famille, mais qui était cette femme ? Une lointaine parente ? Ou partageait-elle simplement le même nom de famille ?

« ... Responsable du premier laboratoire de recherche du TDGEC... »

Turan se rappela soudainement qui était cette personne. Elle éteignit immédiatement l'écran avec son accès de commandant, suscitant quelques regards confus de la part des ingénieurs qui avaient aidé à décoder les fichiers.

Son expression était grave alors qu'elle écartait les regards. Parmi les ingénieurs, quelques-uns étaient d'anciens techniciens du Neuvième Escadron que Lu Bixing avait entraînés. Ces anciens collègues remarquèrent le visage de leur capitaine et coupèrent rapidement tout l'équipement, bloquèrent le réseau interne et verrouillèrent les permissions d'édition des documents qu'ils avaient décodés.

« Désolée », s'excusa rapidement Turan, « je viens de voir que les fichiers décodés contenaient beaucoup de données de recherche liées aux expériences humaines menées par l'AUS. Il y aurait un risque de panique publique si ces informations venaient à fuiter, nous devrons donc les soumettre à une inspection professionnelle avant de pouvoir diffuser ces informations, merci de votre compréhension. »

La plupart des ingénieurs de l'équipe étaient des hackers techniques plus intéressés par la technologie que par les êtres vivants, et préféraient rester dans leurs chambres à jouer à des jeux vidéo plutôt que de courir après des pirates. Ils hochèrent tous la tête en signe de compréhension et quittèrent la pièce sans un mot accompagnés du sourire commercial de Turan.

Turan baissa la voix et ordonna : « Amenez le Premier ministre Edward et contactez le Commandant Lin, vite. »

Comme prévu, ils ne purent pas joindre le Commandant Lin. La flotte était partie traquer le repaire des trafiquants de drogue, et il était prévisible que la base des pirates puisse intercepter les signaux de communication extérieurs. Donc, pour éviter que leurs signaux ne dévoilent leur position, il était normal que le Commandant Lin décide de couper les communications lorsqu'ils entraient en territoire ennemi.

Turan poussa un profond soupir, baissa la tête et commença à marcher en cercles alors qu'elle se perdait dans ses pensées.

Lu Bixing, qui était resté silencieux tout au long de cette période, demanda soudain : « Ce premier laboratoire de recherche du TDGEC est-il le fameux 'Tour Blanche' ? »

TDGEC était l'acronyme de « Département de Technologie du Comité du Jardin d'Eden » (NT : Technology Department of the Garden of Eden Committee), et le premier laboratoire de recherche était le bâtiment central du département. En raison de son architecture en forme de tour et de sa couleur blanc neige, il était également connu du public sous le nom de « Tour Blanche ». La Tour Blanche rassemblait les meilleurs ingénieurs en réseaux, biologistes et experts en sciences humaines du monde. En tant que top laboratoire de recherche de l'Union, il gérait également tous les affaires technologiques du système Eden.

Turan leva les yeux : «Sais-tu qui est Laura Gordon? »

Lu Bixing réfléchit un instant et répondit : « Si je me souviens bien, l'un des membres du conseil d'administration du Comité Eden s'appelle 'Gordon' ? »