[HOÀN] Trong cơn say đốt đèn nhìn ngươi

Chương 4: Cướp bóc

Edit by An Nhiên

Một đàn ngựa sáng bóng đang vội vàng đi trên cổ đạo Bàn Lĩnh, lục lạc ngựa vang đinh đinh đang đang dọc đường, dừng lại ở nơi ranh giới nhánh sông Trác Gia rộng lớn hiền hòa.

(cổ đạo: con đường cổ)

Kiều Hồng Ảnh ngậm một nhánh cỏ, gối lên tay nằm trên đồng bằng phủ kín hoa mào gà màu tím, vểnh một chân thảnh thơi quơ quơ, giơ tay nhìn vòng bạc trên cổ tay, hiện giờ chỉ còn lại một cái.

"Vậy mà lại tặng người Hán kia lễ vật quý như thế, ta thật sự là đầu cắm vào phân dê rồi." Kiều Hồng Ảnh không cam lòng không ngừng hồi tưởng lại chuyện lúc trước, oán hận cắn một nhánh cỏ, "Tên đần, tặng cho ngươi bảo bối như vậy... Không biết nói lời dễ nghe một chút sao."

Chung Ly Mục còn nói mình không khai hóa không biết xấu hổ, Kiều Hồng Ảnh hiện giờ nhớ lại vẫn còn hơi tủi thân.

Cẩn thận nâng cánh tay lên trước mũi ngửi ngửi, thơm thơm đấy, có vị ngọt của hoa cách tang.

"Hừ... Ta đã nói ta rất sạch sẽ mà." Tâm tình Kiều Hồng Ảnh tốt hơn nhiều, toét miệng huýt sáo, nhạc Kiệt tộc, lời người Hán, ngữ điệu nguệch ngoạc ở trên đồng bằng rộng lớn truyền đi không biết bao xa.

Tóc dài mềm mại tung bay trong gió, chuông bạc trên người vang đinh đang.

Một Kiệt nhân đi tới, chắp tay trước ngực hành lễ với Kiều Hồng Ảnh nói, "Vương tử, khi nào thì lên đường?"

Kiều Hồng Ảnh từ trên đồng cỏ đứng dậy, vỗ vỗ cỏ dính trên mông, phun nhánh cỏ trong miệng ra, quan sát mặt trời.

"Bây giờ đi." Kiều Hồng Ảnh huýt gió gọi ngựa, một con ngựa cao lớn màu mận chín từ bờ sông chạy về, chạy đến trước người Kiều Hồng Ảnh, cúi đầu xuống ngoan ngoãn để Kiều Hồng Ảnh sờ cổ.

"Tin tức của Khả Hãn nói không sai, hôm nay sau khi mặt trời lặn, một đoàn buôn của người Hán sẽ đi qua cổ đạo Bàn Lĩnh phía nam đồng cỏ."

Kiều Hồng Ảnh ngồi xổm xuống nhặt một cọng cỏ phủi bùn đất ở trên đi, một bên nói, "Ngươi mang một đội đi cướp hàng hóa, Già Mã mang một đội đi chặn người cướp ngựa, lại phân một đội đến lựa hàng của bọn họ, đem những thứ không đáng tiền ném đi, lưu ly tơ lụa gì gì đó phải giữ lại, lương thực và nước để lại cho bọn họ là được, a đúng rồi, đoàn buôn này đi qua Ba Thục tới Cách Mộc Nhĩ, nhất định có sách vở thẻ tre, các ngươi đoạt hết sách vở bút mực về đây."

(Ba Thục: biệt danh của Tứ Xuyên;

Cách Mộc Nhĩ: là một thành phố cấp huyện thuộc Châu tự trị dân tộc Mông Cổ & dân tộc Tạng Hải Tây, tỉnh Thanh Hải, Trung Quốc)

Kiệt nhân kia gãi gãi đầu, "Vương tử muốn sách người Hán làm gì, người cũng xem không hiểu mà."

Mặt Kiều Hồng Ảnh đỏ lên, ném cọng cỏ trong tay đứng dậy, nắm yên ngựa xoay người lên ngựa, hai lông mày sắp nhăn lại một chỗ, "Ngươi im miệng, đi làm việc đi, kêu các huynh đệ xốc tinh thần lên."

Ngựa màu mận chín lộc cộc chở Kiều Hồng Ảnh chạy đi.

Kiều Hồng Ảnh buồn chán nằm trên lưng ngựa, vừa tết bờm ngựa bên có bên không vừa oán hận nghĩ, "Không xem hiểu sách người Hán... còn không cho ta học à."