Pablo spojrzał w lustro i poprawił krawat, sapnął, gdy poczuł, że jest za ciasny wokół szyi. Pasował? Zbyt formalny? Nie wiedział. Jak dotąd, kilka rozmów, których udzielił, odbywało się w piwnicy z mężczyznami, którzy śmierdzieli smażonym jedzeniem lub bibliotekarzami, którzy nie wytykali nosa przez nie wiadomo ile lat, a jego jedynym wymogiem było pojawienie się na miejscu. Podniósł teczkę ze swoim CV i kilkoma artykułami, które napisał w wolnym czasie, niepewny, czy naprawdę chce słuchać rady profesjonalisty, który zniszczy jego artykuł od początku do końca. Nie chciał się spóźnić, ponieważ musiał wsiąść do autobusu, aby dotrzeć na miejsce spotkania, więc poszedł do kuchni, aby wziąć klucze.
Mały notatka na lodówce, napisana schludnymi literami, znacznie bardziej niż jego własne „Powodzenia, starszy bracie! Zawsze cię kocham". Błogosław słodką duszę Andresa, nie chciał płakać, ale było mu ciężko.
***
Spojrzał na biały budynek, niedaleko centrum sportowego i podszedł do recepcji, czekając na powitanie. Zwykły przyjazny asystent podszedł do niego - Witaj, Pablo.
- Cześć - powiedział nerwowo, opierając ręce na ladzie.
- Czemu jesteś taki wystrojony? - uśmiechnął się i wyciągnął do niego papier, żeby podpisał, co uczynił być może zbyt drżącą ręką.
- Wkrótce mam rozmowę kwalifikacyjną. Myślisz, że... - powiedział, gryząc wargę - Czy to w porządku? Czy to za dużo?
- Zatrudniłbym cię od razu, mój drogi - zaśmiał się drugi, zabierając papier i długopis.
- Dziękuję - zarumienił się, czując, że jego ramiona się rozluźniają, ponieważ zyskał czyjąś aprobatę.
- Proszę bardzo. Chcesz ją zobaczyć? - skinął głową i wziął notatnik - Ona jest nadal pod wpływem środków uspokajających, to nie był dobry poranek. Nie wiem, czy się obudzi, kiedy tu będziesz.
- W porządku. Chcę ją zobaczyć - powiedział, wzruszając ramionami. Mężczyzna uśmiechnął się do niego.
- Proszę, znasz drogę.
Pablo ukradkiem otworzył drzwi i odprężył się, gdy zobaczył, że odpoczywa. Otarł czoło chusteczką i usiadł obok niej, biorąc krzesło, pochylając się do przodu i ściskając jej dłoń swoją.
- Cześć, mamo - wyszeptał, odgarniając kosmyk jej włosów i widząc, jak marszczy brwi, jakby go usłyszała - Jak się czujesz? Mam nadzieję, że lepiej - uśmiechnął się lekko - Dzisiaj... - odkaszlnął, odchrząkując - Mam dziś ważną rozmowę kwalifikacyjną. Wiesz, jak chciałem pracować w Barcelonie, kiedy byłem dzieckiem? No i co? Jeśli wszystko pójdzie dobrze, mogę dostać tę pracę. Andres jest podekscytowany - westchnął i spojrzał na jej wciąż zamknięte powieki.
- Wiesz, że to Pedri znalazł mi tę pracę? Poznałem go przypadkiem, często się kłócimy, ale jest całkiem miły. Polubiłabyś go, powinnaś była zobaczyć Andresa.. oszalał, kiedy go zobaczył, nawet pomógł mu z pracą domową z matematyki. Czasami życie jest szalone - zaśmiał się, kręcąc głową - Nawet ubrałem się w garnitur i krawat. Nie uwierzysz, ale tak zrobiłem. Zrzuciłem swój zwykły kombinezon - zaśmiał się smutno - Tak bardzo za tobą tęsknimy, mamo... chciałbym, chciałbym, żebyś mogła pójść ze mną - otarł łzę spływającą po policzku - Obiecuję, że dam radę, dla ciebie - westchnął, głaszcząc grzbiet jej dłoni kciukiem. Podniósł głowę, gdy jego uścisk się zacieśnił, spotykając się z jej pustym, przenikliwym spojrzeniem, natychmiast czując, jak jego ręka zostaje odepchnięta.
- KIM JESTEŚ! KIM JESTEŚ? - krzyknęła spanikowana kobieta, która wstała w panice, niemal tworząc z nim barierę.
- Mamo, uspokój się, mamo - powiedział, wstając i wyciągając ręce przed siebie, próbując dać jej do zrozumienia, że nie ma zamiaru zrobić jej krzywdy.
CZYTASZ
El futbolista | Pedri & Gavi
FanfictionPablo miał zbyt wiele zmartwień, żeby pomyśleć o zakochaniu się. Ale Pedri był wart ryzyka. (Tłumaczenie autor @Barca, Ao3)