Obligado... | Ayanokouji X Horikita | (traducido)

capitulo 27 - expulsión... o no?

15 de febrero 09:22

Como Kiyotaka estaba enfermo, sólo asistió a la primera hora, que resultó ser el anuncio de los resultados de la votación del examen especial.

El ambiente estaba por los suelos, algunos sudaban, otros tenían pánico y otros estaban serenos.

Sin embargo, había una persona, que no era nada de eso... Adivina quien era.

"¡N-No! ¡Eso no es posible! ¡Imposible! ¡Recuento de votos! ¡¿Estás seguro de que no hay un error?! ¡Quizás ocupaba el primer lugar en la votación más discriminatoria! ¡¿Me han confundido accidentalmente con Ayanokouji o qué?!"

Estaba temblando como loco, nunca antes había experimentado algo así. Era ansiedad.

Solo la mirada en los ojos de Yamauchi era como si viera morir a alguien. Él es el primero que cayó...

Y tengo que asumir la responsabilidad de mi decisión de anunciar públicamente a quién votar. La opinión sobre esta situación es mucho peor de lo esperado. Sólo dos individuos estaban tan calmados como siempre.

Kiyotaka y Koenji.

"No. Está escrito en esta hoja de papel y comprobado por varios miembros del personal. Queremos que empaques tus pertenencias, y me visites en la oficina del director, ahí revisaremos tu estatus y como se va a reanudar tu vida después de este examen especial."

"¡No puede ser!"

No aceptaba la realidad. Yo tampoco. Estaba viendo a un compañero de clase que estaba siendo expulsado delante de mis ojos, y lo peor era que sentía cierta lástima hacia él.

Pero no pude evitarlo.

"(Ahí va el primero...)"

Kiyotaka murmuró.

Si no fuera por él, nunca habría interferido aquí en primer lugar. Pero no tenía elección. Era emocionalmente incapaz de romper su confianza.

Estaba dispuesto a romper la confianza de toda la clase a cambio de la suya. Esto es una tontería. Todo ese desarrollo desde la inscripción, sólo para que yo cometiera un error tan grave...

¿Qué habría hecho Manabu?

Toda la clase estaba en silencio.

"Esa zorra..."

Ahora estaba empezando a empeorarlo, exponiendo el hecho de que hizo un trato verbal con Sakayanagi, que le apuñaló por la espalda.

Fue manipulado por Sakayanagi, eso es estúpido. No es que no estuviera siendo manipulado todo el tiempo, pero esto era demasiado obvio. Si alguna vez caes en el truco de una chica linda que te pide hacer algo a cambio de una relación, entonces sabes que no es nada bueno.

¿En qué estaba pensando?

No es mi problema sin embargo, lo que mi problema actual es, es el hecho de que probablemente ahora, yo era odiado, o temido. Después de todo, una simple intervención arruinó su futuro.

Estaba pensando... ¿Qué pensará si nos volvemos a ver cuando me gradúe? ¿Odio? ¿Vergüenza? ¿Miedo?

No lo sé. Pero una cosa es segura, la próxima vez que podamos volver a hablar será dentro de al menos dos años y medio.