Ilk olarak öneri vereceğim.
MAROON 5 HER ZAMAN DİNLEYEBILIRSIN.
-THIS SUMMER'S GONNA HURT LIKE A MOTHER FUCKER >bu en son çikar şarkısı ve hariha bişiy . Bunun çevirisini aşağida .
This summer's gonna hurt like a mother Fucker
Bu yaz tıpkı bir orospu çocuğu gibi acıtacak
Her body's hot
Onun vücudu sıcak
Her body's like the summer
Tıpkı yaz gibi
I'm in a trance or something
Hipnoz altındayım yada onun gibi bir şey
Her mind is not , no
Onun aklında yok , hayır
As sharp as all her something
Tüm elmasları kadar keskin
She must be smoking something
O tüten bir şey olmalı
I see her dancing in the streets
Onu sokakta dans ederken görüyorum
Sipping champagne on the beach
Kumsalda şampanya yudumluyorum
So expensive when she eats
Yedikleri çok pahalı
Cause she's so fancy
Çünkü o çok süslü
I see her when I go to sleep
Uyumaya gittiğimde onu görüyorum
I check my phone whe I am weak
Aciz olduğumda telefonumu kontrol ediyorum
She never posts anything deep
O asla derin olan herhangi bir bilgiyi vermiyor
Cause she's so fancy
Çünkü o çok süslü
She want's it all
Hepsini istiyor
She's always taking something
Her zaman bir şeyler alıyor
And now I am left with nothing
Ve şimdi hićbir şeyim kalmadı
I ripping off that bandage
Bu bandajı söküyorum
Because I just cant stange it
Çünkü bununla ayakta duramam
I see her dancing on a fool
Onun sersemce dans edişini görüyorum
Like she's seventeen and cool
Tıpkı 17 yaşında gibi ve havalı
She really thinks that she can move
O cidden dans edebildiğini düşünüyor
But it's just nasty
Fakat bu sadece edepsizce
Has to have il all
Herşeye sahip
Chasses evary star
Her yıldızı takip ediyor
She's so populer
O çok popüler
VE ÇEVIRISI EVET BIRAZ ILGINÇ AMA VOTE VERMEYİ UNUTMAYIN :* Muck
çevirilerini yapmamı istediniz şarki yorum olarak atabilirsiniz ☺
Profilime girip diğer kitaplarımada bir göz atarsanız çok mutlu olurum. Sizi seviyorum.
