Sia nın BIG GIRLS CRY şarkısının çevirisi olacak fakat diğer şarkılarının çevirisini isterseniz yorum yapin söyleyin yeni bölümlerde şarkının çevirisi olsun. :)
Çeviri aşağıda :)
SIA- BIG GIRLS CRY
Tought girl
Sert kız
In the fast lane
Hızlı şeritte
No time for love
Aşka zaman yok
No time for hate
Nefrete zaman yok
No drama , no time
Drama yok , zaman yok
For games
Oyunlar için
Tought girl
Sert kız
Whose soul aches
Kimin ruh sancıları
I'm at home
Evimdeyim
On my down
Kendi başıma
Check my phone
Telefonumu kontrol et
Nothing, though
Birşey olmadığı halde
Onder in
Siparişler
Pay TV
Paralı kanallar
It's agony
Bu bir ızdırap
I may cry , ruining my makeup
Ağlayabilirim makyajımı mahvediyorum
Wash awey oll the thigs You've taken
Çektirdiğin herşeyi temizlerim
I'dont care if I dont look pretty
Güzel görünmesemde umrumda değil
Big girls cry when their hearts are breaking
Büyük kızlar kalpleri kırılırken ağlarlar
Big girls cry when their hearts are breaking
Büyük kızlar kalpleri kırılırken ağlarlar
Big girls cry when their hearts is breaking
Büyük kızlar kalpleri kırılırken ağlar
Tought girl
Sert kız
I'm in pain
Acı içindeyim
It's lonely at the tap
Tepede yalnız bir şekilde
Blackouts and Airplanes
Karartmalar ve uçaklar
I still pour you a glass of champagne
Ben seni hala bir kadeh şampanyaya dökerim
Tought girl
Sert kız
Whose soul aches
Kimin ruh sancıları
I'm at home
Evimdeyim
On my down
Kendi başıma
Check my phone
Telefonumu kontrol et
Nothing, though
Birşey olmadığı halde
Onder in
