Sangre y Oro// Traducción. Tomione

7

Como un Gryffindor

"Vaya, vaya, vaya".

Hermione se sentía más ansiosa que cuando le habían colocado el Sombrero Seleccionador en la cabeza.

Ahora revivió ese momento, rechazando mentalmente la realidad de su situación en un salón de belleza, siendo analizada largamente por una mujer muy crítica. Hermione recordó estar en el Gran Salón de Hogwarts, a los once años, emocionada, nerviosa... y todavía secretamente no estaba convencida de que fuera una bruja en absoluto.

Había sido un miedo tonto, por supuesto. Había recibido su carta y hablado con un representante de Hogwarts, había comprado una varita e incluso había probado algunos hechizos por su cuenta, todos los cuales habían funcionado. Había memorizado libros de texto y memorizado nuevas historias mágicas...

Pero aún así, en ese momento antes de que el Sombrero Seleccionador comenzara a hablar, Hermione había temido que nunca iba a decir nada en absoluto. Que se quedaría allí sentada durante minutos y minutos, y que finalmente, después de un silencio insoportable, McGonagall se quitaría el sombrero y diría que debía de haber habido un error, que no era una bruja, que la magia no era real, no para ella. Que se despertara y la idea de Hogwarts se sintiera como algo salido de un sueño, y que volviera a su vida de ser el ratón de biblioteca de pelo tupido con dientes de castaño que era simplemente... diferente.

Pero entonces el Sombrero había comenzado a deliberar.

'Inteligente, sí... una gran sed de conocimiento... Valiente, también, muy audaz... ¡Oh, Dios mío, no creo haber visto nunca una mente tan inteligente y astuta en años! Pero, ah... Ay... Ravenclaw o Gryffindor, entonces, Ravenclaw o Gryffindor... Dígame, señorita Granger, qué es más importante: saber o actuar.

Hermione había considerado esto por un tiempo. 'Bueno... ¿De qué sirve saber algo, si no vas a actuar?

El Sombrero se había reído. ¡Considerado como un Ravenclaw, pero respondido con la convicción de un GRYFFINDOR!

Y el resto es historia. La última palabra había sido gritada en voz alta, y Hermione Granger fue elegida en la casa de los valientes y los audaces.

Ya no se sentía valiente ni audaz.

Melissa era una bruja de unos treinta años, tal vez, con el pelo rubio platino y los brillantes ojos color avellana. Hermione pudo ver de inmediato por qué era la esteticista más solicitada de Londres: su rostro estaba impecablemente maquillado, su cabello era una cascada de ondas plateadas envidiables que llegaban a sus hombros. Incluso sus uñas, aunque cortas, brillaban como si acabaran de ser pintadas con esmeraldas líquidas, un tono que combinaba perfectamente con el verde de sus ojos moteados.

Era impresionante.

Ella era... extremadamente crítico.

Melissa caminó alrededor de Hermione como un gato depredador que rodea a su presa, tratando de descubrir el mejor plan de ataque. Hermione se sentó en la silla frente al espejo con los dedos retorcidos en su regazo, los ojos bajos.

—Entonces, señorita Smith... Hepzibah me advirtió cuando hizo la cita —dijo, haciendo una pausa para envolver un dedo perfectamente cuidado alrededor de uno de los mechones tupidos de Hermione—, pero no creo que me haya advertido lo suficiente.

Hermione rió débilmente. —¿Soy una causa perdida?

"¿Tú? O no, en absoluto". Melissa luego se movió tan rápido que Hermione chilló. Se agachó y se agarró la barbilla, examinando descaradamente sus rasgos. "Tu cara es el lienzo perfecto", dijo. "Pero primero debo ocuparme del cabello, o no podré concentrarme correctamente. Dime, ¿cuál es tu rutina diaria?