hit me with your sweet love | traducción

10/10

Harry

De todas las personas del mundo, la última persona que Harry esperaba ver fuera de su edificio era la esposa de Liam, Sophia. Habían pasado meses desde la última vez que la vio. Una oleada de culpa le golpeó el estómago, había estado tan concentrado en Louis y su trabajo que incluso se olvidó de invitarla a la fiesta de compromiso sorpresa que había planeado para Louis.

—Hola Soph —la saludó Harry con ligereza—. ¿Está todo bien?

“Sí, estaba por el barrio y quería hablar con alguien. Intenté llamarte, pero nunca respondiste”.

“Lo siento, salí a tomar un café y dejé mi teléfono en mi casa”.

—¿Desde cuándo bebes café helado? —se rió con el ceño fruncido—. ¿Has notado que hace mucho frío aquí?

Harry se encogió de hombros. —Sí, pero mi novio está obsesionado con eso y yo estoy obsesionado con él, así que... —Señaló su edificio con el pulgar—. ¿Quieres subir?

“Claro… y vaya, ¿Harry Styles finalmente tiene novio? No puedo creer que ese día finalmente haya llegado”.

—No sólo eso. Estoy bastante seguro... no, estoy seguro de que es él. Estoy enamorado, Soph —dijo Harry sonriendo mientras entraban al ascensor.

"Dios... te odio tanto. Estás aquí, comenzando tu nueva vida mientras Liam está ahí fuera engañándome".

—¿Te está engañando? —Harry frunció el ceño—. ¿Creía que tenías un matrimonio abierto?

“Esta vez es diferente, H. Él quiere dejarme por este niño y yo... Oh Dios... He hecho cosas terribles...”

—¿Terrible? Mira, estoy seguro de que no hiciste nada grave —trató de calmarla Harry, el ascensor se abrió en su piso y lo último que quería era que Louis se angustiara por el olor a preocupación de Sophia.

“Lo ataqué y…”

Louis debió haber oído que se abría el ascensor porque llegó corriendo con los ojos asustados y el teléfono de Harry en la mano. "Harry, gracias a Dios que estás aquí, tu esposa..."

—¿Qué carajo hace esta puta aquí? —gruñó Sophia.

—¿Disculpa? —Harry le enseñó los dientes y gruñó al mismo tiempo que Louis le susurraba a Sophia—. Lo siento mucho.

Harry se sintió mareado. “¿Perdón? ¿Qué diablos está pasando aquí?”

—No te hagas el tonto, Styles —gritó Sophia enfurecida—. Dios, por supuesto que sabías lo que estaba pasando. ¿Cómo pude ser tan estúpida...? —Entrecerró los ojos hacia Harry—. ¿Los estás cubriendo?

“¿Cubrir a quién? ¿De qué cojones estás hablando?”

—Yo… yo por favor —Louis sonaba angustiado y Harry estaba luchando contra todos sus instintos que le decían que protegiera a su omega.

—Detente, todos… cállense y explíquenme qué está pasando —gruñó Harry.

Tan pronto como Sophia dijo "Este es el juguete de Liam", Harry se puso furioso. Su mente nublada pronto se llenó de ira. ¿Cómo se atrevía a pensar que Louis le haría eso? "Está a punto de dejarme por él. Incluso le compró un apartamento con mi dinero ".

“¿Apartamento?” Nada de lo que decía Sophia tenía el menor sentido.

—¿Liam? —dijo Louis con voz entrecortada—. ¿No es tu esposa? —Al menos parecía tan confundido como Harry.

“¿Mi esposa? ¿Cuándo podría…?”

—No te hagas la estúpida omega. ¿Cómo te llamabas? ¿Neil? —Sophia escupió el nombre como si fuera veneno—. ¿También te prostituyes con Harry? —dijo acercándose a Louis.