L'avventura del banchiere innamorato

Telegramma per Holmes

Entrò la signora Hudson, la nostra padrona di casa. Portava un telegramma per Holmes, inviato da un certo William di cui non ricordava il cognome.
"Bene amico mio, le notizie non tardano ad arrivare...vediamo cosa ci dice il signorino William" aprì il biglietto che era piegato in due e lesse ad alta voce "altre novità Catherine trovato conto di mio padre, assegni a Norton non lo conosco" il signorino Clark aveva scritto così per via del limite dei caratteri nei telegrammi, Holmes emise un verso di soddisfazione "lo sapevo Watson! Quella donna è così dannatamente furba!" Disse, come se parlasse del più bell'enigma che gli fosse mai stato sottoposto "Holmes, non capisco!" "Si ricorda il signor Norton? Era il bell'avvocato, marito di Irene! Ma certo, avrà detto al banchiere di non essere sposata e avrà usato qualche strano trucco per far sborsare dei soldi al signor Clark. Sicuramente é questo il motivo della sua premura verso le spese" Holmes parlava come parla un'artista di una sua opera d'arte "Allora questo vuol dire che, visto che sospetta di noi, presto deciderà di sparire"osservai io "esattamente! Alla prima buona occasione dobbiamo agire, telegraferò immediatamente ai nostri giovani clienti. Lei rimanga qui per favore, dovrebbero tornare i ragazzini per riferirci degli spostamenti della Adler" detto questo Holmes uscì e tornò dopo circa un oretta. Nel frattempo i suoi scagnozzi erano venuti a fare rapporto sugli spostamenti di Irene: era stata in banca con un uomo alto e moro, si chiamava Norton. Quando lo riferii al mio amico non ne rimase sorpreso. Holmes passò il resto della serata a suonare il suo violino. Suonava melodie orribili che lo aiutavano a riflettere e dopo, quasi a ripagarmi per la mia sopportazione, eseguì alla perfezione uno dei miei brani preferiti di Schübert.
Altre notizie dalla Villa Clark, ci giunsero via telegramma due giorni dopo: il banchiere e la sua signora sarebbero venuti a Londra per assistere ad un concerto. Quale occasione migliore per perlustrare la casa al riparo dagli occhi indiscreti di Irene Adler?!