Coming Up For Air // l.h. + a.i. || {Lashton} || Traducida al Español.

2.6

''Ellos dicen que antes de empezar una guerra

Es mejor saber por qué estás luchando

Bueno cariño, tú eres todo lo que adoro 

Si amor es lo que quieres, un soldado seré.'' 

-The Cab, 'Angel with a Shotgun'  

☂Ashton☂ 

''Hey, es Michael. Si no contesto, probablemente es porque no me agradas o eres mi ex novia. Si eres mi ex novia, espero que tengas una enfermedad terminal. Si se trata de alguien más, sé que sólo voy a escuchar tu mensaje para deshacer ese molesto número rojo junto al icono en mi teléfono.''

El contestador automático sonó, y Ashton colgó, bajando la cabeza por un segundo mientras se sentaba en el restaurante. Le había mandado cuatro mensajes a Zayn para que se encuentren y no consiguió respuesta, por lo que decidió intentar con Michael, porque todavía tenía esa pequeña esperanza de que el teléfono de Zayn haya muerto. 

Él miró con pesar el café que había pedido para Zayn, se estaba enfriando. Luego lanzó otra mirada cuando vio una mano pálida, dedos largos envueltos alrededor del café.

''Y él ha vuelto a la tierra de nuevo. Zayn no quiere verte. Él dice que no está enojado, pero que duele demasiado. Así que probablemente deberías dejar de explotar su teléfono.'' le dijo Michael, sorbiendo el café y luego haciendo una mueca. ''Esto es desagradable."

''Yo--mier--¿cuánto tiempo estuviste allí sentado?'' Ashton todavía estaba pálido por la sorpresa después del discurso. Michael lo miraba fijamente con sus desconcertantes pálidos ojos verdes cuando tomó otro largo trago de café, haciendo una mueca.

''Unos cuarenta segundos--demasiado tiempo como para que tú no notes mi presencia. ¿Qué hay en tu mente, chico? ¿Estás fantaseando acerca de Luke--''

''Jesús, cállate. Dios. No. Te llamé justo antes de que llegues aquí.'' Ashton farfulló, tratando de pensar claramente para que su cuerpo envíe sangre a sus mejillas de nuevo a donde pertenece.

''Lo sé. Pero te tenía en mi campo de visión, así que pensé, ¿por qué responder? Además no me agradas y tengo que permanecer fiel a mi contestador automático. Zayn me ayudó a escribir eso, ¿sabes? Realmente tiene habilidad con las palabras. Deberías ver los malditos poemas pegados en la barra de la cocina que ha escrito a lo largo de las últimas 72 horas. Son asquerosamente--buenos, Dios, pero la mayoría sólo repugnantes. Son todo sobre el desamor y las metáforas de sangre y vasos rotos y mierda--,''

''Michael.'' gimió Ashton, hundiendo la cara entre sus manos.

''Guarda un poco de eso para Luke. No me inclino de esa manera, e incluso si lo hiciera, definitivamente no saldría contigo porque en realidad me importan los sentimientos de Zayn, y estoy bastante seguro de que si consigue destruirse más de lo que ya está probablemente tendrá un ataque al corazón o algo traumático y chocante. Este café es asqueroso.''

''Entonces deja de beberlo.'' dijo Ashton, repentinamente exhausto y arto de Michael. Harto de que las personas juzguen sin conocer; Louis, Michael y su abuela, ya que él no quería seguir rompiendo las cosas, pero seguía pasando.

''Prefiero quejarme. Ya sabes, beber café amargo con alguien que nunca te amará de vuelta. Oh espera, esa no es mi vida, es la vida de Zayn--,''

''¿Sabes qué, Michael?'' dijo de pronto Ashton, en voz alta, con valentía en el restaurante vacío. ''Que en realidad es tu vida. Lo es, y el café no está amargo, tú lo estás porque tu novia te engañó y eres un clásico niño rico, tan acostumbrado a conseguir todo lo que quieres que ahora que no lo conseguiste me usas a mí como una especie de saco de boxeo.''