Coming Up For Air // l.h. + a.i. || {Lashton} || Traducida al Español.

0.4

''He guardado secretos en mi corazón

ha sido más difícil de lo que pensaba 

tal vez solo quiero ser tuyo.''

-The Arctic Monkeys, 'I Wanna Be Yours'

☂Ashton☂

 Luke lo miraba como si fuera una especie de rompecabezas sin solución, Ashton se movió incómodo bajo su mirada.

''¿Qué?'' Finalmente dijo, sabiendo que tenía la cara muy roja. ''No tendría que haber dicho eso. Mierda.'' 

Luke levantó una ceja. ''¿Por qué no?''

''Ahora es probable que pienses que soy gay. Escucha, me tengo que ir. Me voy a ir. Voy a salir ahora... así que adiós.'' Ashton tropezó con sus frases, dándose cuenta demasiado tarde de que había dicho lo mismo tres veces, pero ya estaba saltando sobre el mostrador. ''Voy a conseguir ese cajón en otro momento. Si. Okay.''

Luke no se había movido y lo disparó una mirada perpleja. ''¿Por qué te vas?''

''Por que tú... Yo dije... te pareces a... Dios, por favor deja de mirarme.'' Ashton estaba bastante seguro de que los ojos de Luke lo miraban con superioridad, ese es el porqué de su actitud. Algo sobre la calidad de su color era penetrante e inquietante, lo que lo hizo sentir muy incómodo.

''Um. ¿Por qué?'' Luke finalmente se puso de pie, moviéndose hacia adelante para enfrentar a Ashton en el mostrador. 

''Es sólo que... tus ojos son azules.'' Ashton respondió sin convicción. 

''¿Bueno?'' Luke se echó a reír. ''¿Es eso un problema?''

''Um... no.... yo... yo creo que estoy teniendo un ataque de pánico.'' Ashton dijo, dándose cuenta ahora que la incómoda sensación arañando su garganta no se debía a Luke en lo absoluto. Su corazón latía tan fuerte que estaba ahogando todos los demás sonidos alrededor, su respiración se hacia cada vez más y más rápida, sentía nauseas, su cabeza le daba vuelta y--

''¡Mierda!'' maldijo Luke, saltando sobre el mostrador justo a tiempo para caer él y Ashton al suelo. La visión de Ashton se desvanecía, fuera de foco, pero una imagen fugaz del chico rubio inclinado sobre él fue lo último que vió antes del que el negro ocupara su visión, el universo se enmudeció. 

-

''¡Oh, gracia a Dios!'' dijo una una voz cuando Ashton abrió sus ojos. Él entrecerró los ojos a la luz brillante, momentáneamente confundido en cuanto a dónde estaba. 

''¿Qué... qué pasó?'' él murmuró, frotándose los ojos y mirando alrededor un entorno vagamente familiar. 

''¿Esto significa que tengo que poner tus piernas abajo ahora?'' Luke murmuró a su teléfono, chasqueando con el pulgar. ''Sitio web estúpido.''

''¿Qué?''

''¡Lo siento! Uh, que pasó hace tres minutos. Tuviste un ataque de pánico. ¿Tienes una pre-existente condición médica como la epilepsia, el--''

''No. Solo ansiedad. '' Ashton dijo, sintiendo vergüenza manchar sus mejillas mientras la escena se precipitaba de nuevo a él. ''Mierda. Lo siento mucho.''

''Esta bien. No es tu culpa. Um, aquí, tengo un vaso de agua para ti... bueno, taza, pero es todo lo que había. Um, se supone que debes beber. Te voy a sentar contra el mostrador, ¿de acuerdo?''

''Luke, estoy bien.'' Ashton dijo, balanceando sus piernas fuera de Luke. 

''Nope, todavía no.'' Luke le dijo con firmeza. ''Este sitio web dice que tienes que levantarte de a poco, a partir de una posición sentada. Y tienes que beber agua.'' 

Luke empujó los hombros del castaño ligeramente hacia atrás, presionándolo contra la parte inferior del mostrador. Ashton se sintió extraño cuando sus dedos lo tocaron. Se estremeció. 

''Oh, mierda. ¿Tienes frío? ¿Necesitas una manta? No tengo una manta, pero puedes usar mi chaqueta. Está en la parte de atrás. El sitio dice que es posible que desees una manta porque a veces las personas--,''

''Luke,'' interrumpió Ashton, poniendo en dedo en los labios de Luke sin darse cuenta. ''Cállate. Estoy bien.''

Luke lo miró fijamente con sus grandes y helados ojos azules, sin decir una palabra. Se quedaron así, mirándose uno al otro durante un buen rato, hasta que Ashton se dió cuenta de que su dedo todavía estaba en la boca de Luke y que las manos del chico seguían agarrando suavemente sus hombros. Se apartaron el uno al otro al mismo tiempo. Mientras Ashton estaba repentinamente muy interesado en sus uñas, podía sentir los ojos de Luke todavía fijos en él. Se sentía extraño; un hormigueo frío y caliente, como el lavado con jabón de menta en una ducha caliente. 

''De todos modos, uh...'' dijo Luke con brusquedad, tosiendo torpemente, ''Se supone que alguien te tiene que vigilar las próximas tres horas. Y supongo que debes tener algo de comida. ¿Puedo llevarte a casa? ¿Tienes a alguien allí para que te vea después? 

"Bueno, no, pero estoy bien. Esto ha ocurrido antes, Luke. Puedo ocuparme de esto. Estoy por lo general solo cuándo sucede de todos modos." Ashton le dijo, tratando de ponerse de pie nuevamente, pero Luke lo empujó hacia abajo.

''Todavía no. Y eso no es bueno. ¿No tienes un compañero de cuarto o algo?'' Luke dijo con desaprobación. 

''Nah. Tengo mi propia habitación en la residencia de la universidad. Probablemente habrá otras personas en el edificio, si eso alivia tus nervios.'' Ashton trató de bromear, moviéndose y sentándose un poco mas erguido. Luke estaba agachado junto a él, pero se puso de pie y miró el reloj, trotó hacia la puerta y dio la vuelta al cartel en la ventana a 'Cerrado'.

''Cinco en punto. Hemos terminado aquí. Voy a hacer el dinero en efectivo, y vamos a conseguirte algo de comida. Camino contigo a tu casa y puedes devolverme mi camiseta.''

Ashton suspiró. En realidad no tiene muchas opciones pero está bien. 

Luke sonrió hacia él. 

''Quedate sentado hasta que haya terminado. Solo será un minuto. ¿Qué te apetece? ¿Nandos? O que tal ese lugar en el camino... ¿como se llama? ¿Leek?''

''Oh, Dios, no Leek. No creo poder mostrar mi rostro allí de nuevo.'' Ashton se quejó. ''Ahí es donde Liv tuvo su crisis.''

''¿Liv? ¿Ese era el nombre de tu novia?'' preguntó Luke, contando y garabateando algo en una hoja. 

''Olivia, sí.''

''Hm,'' fue todo lo que Luke dijo, se quedó en silencio por un momento. ''¿Qué hay de ese lugar a pocas cuadras... Butterflower? Tiene sandwiches y está bastante cerca de tu campus, creo. Es decir, si vas a Lones Uni. Estoy asumiendo cosas. ¿Cierto? ¿Lo hago?''

Ashton sonrió ante el balbuceo de Luke, asegurándose de que el rubio no lo haya visto cuando lo hizo. ''Sí. Lo es. Esta bien.''

''Okay. Creo que cierran a las seis, así que nos damos prisa... pero no demasiado rápido. Dios, tal vez no deberíamos ir. Es algo larga la caminata. No quiero que te esfuerces. ¿Cómo te sientes? ¿Mareado? El sitio web dice que eso es normal. ¿Terminaste el agua? ¿Crees que tendrias que tener algo más--''

''Luke,'' interrumpio Ashton, moviendose lentamente a sí mismo y apoyandose en el borde de la encimera. ''Soy un chico grande. Estoy bien.'' 

Luke se ruborizo intensamente, chupandose el anillo que estaba en su labio. ''Está bien. Lo siento.''

"Quiero comida, sin embargo. Así que vamos.''

Luke asintio con la cabeza, cerrando la caja registradora y tomando las llaves. 

"Está bien. Sólo déjame agarrar mis cosas."

xxx

¿2 votos? ¿1 comentario?