the bridge between us

Wstęp

Grace Westwood nie była pewna, co ją bardziej przytłaczało: powrót do rodzinnego miasteczka, czy widok mostu, który oddzielał jej świat od wszystkiego, co kiedykolwiek chciała zostawić za sobą. Most Whitestone, majestatyczny, choć wyblakły od lat, był symbolem konfliktu, który toczył się między jej rodziną a mieszkańcami drugiego brzegu przez całe jej życie.

„To tylko tymczasowe” – przypomniała sobie, ściskając kierownicę wynajętego samochodu. Po klęsce swojej ostatniej wystawy w Nowym Jorku nie miała zbyt wielu opcji. Powrót do domu był jedynym rozsądnym wyborem, choć oznaczał konfrontację z bolesnymi wspomnieniami i niechcianymi pytaniami.

Przejeżdżając przez miasteczko, widziała znajome miejsca: cukiernię pani Hargrove, w której jako dziecko spędzała soboty, przystań pełną łodzi rybackich, a na horyzoncie, jak zawsze, most. Zawsze wydawało jej się, że ten most dzieli ich miasteczko na dwa odrębne światy: jej rodzinę – właścicieli największego hotelu w okolicy – i tych, którzy mieszkali po drugiej stronie, w biedniejszej części miasta.

Tam właśnie mieszkał Nathan Hale.

Nathan, którego Grace nigdy nie spotkała osobiście, ale którego nazwisko znała od dziecka. Rodzina Hale’ów była dla Westwoodów czymś w rodzaju nemezis – ich niekończące się spory o ziemię, granice i dawną zdradę wciąż odbijały się echem w całym miasteczku.

Grace wzięła głęboki oddech, starając się uspokoić swoje myśli. Powrót tutaj miał być nowym początkiem – okazją do zebrania sił i znalezienia inspiracji na kolejne projekty. Nie miała pojęcia, że wkrótce Nathan stanie się kimś, kto wywróci jej życie do góry nogami. Ktoś, kto zmusi ją, by spojrzała na przeszłość i przyszłość zupełnie inaczej.

Most Whitestone miał być tylko granicą. Tymczasem stanie się pomostem między nimi – i między dwoma skłóconymi światami.