Гидеон боится засыпать. После сна с морским чудовищем и своей беременностью он ходит в прострации и не может найти покой. Умом он понимает, что сны — это не реальность, но каждый раз, вспоминая свою беременность, он испытывает чувство утраты и продолжает касаться живота. Несмотря на всю иллюзорность сна, какая-то часть Гидеона хочет, чтобы это была правда. И дело даже не в том, что во сне он был любим, любил и носил плод этой любви, а именно в новых ощущениях, которые он испытывал, сидя на берегу моря. Ги не помнит, чтобы он когда-то проживал счастье, даже немного похожее на то, из его сна. Чем больше он думает о нем, тем острее ощущается желание испытать эти чувства вновь, но в то же время ему страшно, что вместо прошлой картинки ему приснится нечто новое и разобьет его и так хрупкий мир.
Каан, как и всегда, днем в Хароне практически не появляется, и Ги проводит время с Тео или у Харвера. С Элиссой омега даже не здоровается, а вампирша пока особо к нему приблизиться и не старается. Только Маммон по-прежнему не отходит от парня и следует везде за ним. Ги, которому скучно во дворце, учитывая, что тот, кто его интересует, вряд ли приедет до сумерек, просит Тео покататься с ним до центра, но омега говорит, что у него болит голова, и просит перенести выезд в город. Ги отказ друга расстраивает, потому что он уже настроился выйти за пределы Харона, и заметивший это Тео предлагает ему покататься самому.
— Во-первых, у тебя есть навигатор, во-вторых, ты без хвоста не выедешь, так что не заблудишься, — настаивает Тео, и Ги понимает, что он прав.
Заметно взбодрившийся омега уносится к себе и, переодевшись в джинсы и толстовку, забирает ключи от бугатти. Ги добирается до центра вместе с сопровождающим его джипом, гордится, что уже привык к тому, что руль в автомобиле справа, и, проехав последний светофор с моста через Темзу, замечает знакомое место. Ги сворачивает влево и, припарковавшись на обочине, выходит наружу. Джип останавливается за ним. Ги был здесь во время побега в Кройдон, и сейчас он слегка удивлен, ведь несмотря на то, что в навигаторе Тео установил ему маршрут до Ноттинг-Хилл, он, судя по реке, в итоге прибыл в совсем другое место. Словно автомобиль сам привел его к этому пабу. Ги считает, что это даже к лучшему, что он не попал в туристический район, а тут людей мало, и можно насладиться спокойной прогулкой и заодно рассчитаться с доброй хозяйкой паба. Он идет к джипу и, попросив у одного из телохранителей полтинник, с улыбкой смотрит на веселящихся на круизном судне туристов. Раньше Ги посещал новые страны и города, чтобы выполнить очередное задание, и время на туризм не тратил. Сейчас он понимает, что хотел бы исследовать Лондон, пройтись по старинным улочкам, где когда-то ступали короли и королевы, взглянуть на город с точки зрения тех, кто жил здесь столетия назад. Учитывая значимость Лондона в истории, его роль как столицы великой Британской империи, Ги не удивляется, что Каан выбрал именно его своим домом. Этот величественный город подходит альфе, способному при желании поработить хоть весь мир. Лондон чаще пасмурный, открытый к своим и враждебный к другим. Каан вечно хмурый, преданный семье и безжалостный ко всем остальным. Хотя миром сейчас он зовет Гидеона, а значит, есть шанс, что и к другим он сможет со временем стать добрее.
