The Disappearances of Draco Malfoy by Speechwriter (TRADUZIONE) [IN REVISIONE]

26. IL BUIO E L'ALBA

Nelle settimane successive, Hermione cercò più e più volte di scuotere Harry dalla sua fissazione per i Doni della Morte. Nessuno dei suoi sforzi ebbe alcun impatto. Prima della battaglia di Azkaban, l'Ordine si era radunato attorno alla passione e alla leadership di Harry, ma ora era ritirato, sembrava persino preoccupato per Ginny. Hermione poteva vedere la sua mente scivolare di nuovo verso i Doni nel mezzo di ogni conversazione.

"Non avrei dovuto parlargli della Bacchetta di Sambuco", disse Draco una notte, mentre lui e Hermione erano rannicchiati di nascosto nella biblioteca, con la porta chiusa a chiave e il Muffliato al suo posto.

"Perché no?" chiese Hermione.

"Perché." Draco si arrotolò un ricciolo nebuloso dei suoi capelli attorno alla punta del dito. Sembrava ancora stanco, ma meno smunto di quanto non fosse stato nella settimana dopo Azkaban. "Se pensava di dover passare attraverso Piton per ottenere tutti e tre i Doni, sarebbe così ossessionato?"

Hermione sospirò. "Sì, credo di sì. L'ultima volta che ho visto Harry in questo modo è stato..."

"Quando?"

"Beh, è stato l'anno scorso, quando era convinto che ti fossi unito ai Mangiamorte. Quando Harry si concentra su qualcosa del genere, non la molla più."

E mentre Harry era ossessionato dall'apertura del Boccino, l'influenza di Voldemort offuscava la nazione come un cumulonembo. L'evasione da Azkaban aveva portato il conflitto alla luce, così che verso la fine di febbraio la Gazzetta del Profeta segnalava schermaglie aperte in tutto il paese. Quasi ogni giorno, l'Ordine riceveva informazioni dai simpatizzanti sulle cacce ai Babbani. Nel frattempo, il Ministero aveva iniziato a demolire monumenti che onoravano i Nati Babbani più importanti, insieme a nuovi sforzi per chiudere i luoghi di ritrovo per goblin, vampiri e altri esseri magici.

L'Ordine inviò battaglioni dal rifugio della fortezza per combattere questi sforzi, ma i resoconti delle piccole battaglie turbarono Hermione. La maggior parte degli astanti non fece nulla per agire contro il Ministero e i Mangiamorte. Alcuni si unirono persino contro l'Ordine.

Stava diventando sempre più chiaro che la campagna di disinformazione del Profeta aveva preso piede. Peggio ancora, il programma Wizarding Wireless dei gemelli era costretto a cambiare frequenza a ogni trasmissione per impedire ai Mangiamorte di disturbare i loro segnali. Hermione dubitava che The Daily Potter raggiungesse anche solo un centesimo di quelli raggiunti dalla sua controparte controllata dal Ministero.

Così l'Ordine si preparò con sempre più trepidazione al sorvolo degli opuscoli. Grazie ai loro alleati nel rifugio del monastero, dediti a moltiplicare magicamente gli opuscoli, presto ne avrebbe distribuiti migliaia e migliaia, descrivendo la verità su decine di eventi accaduti a partire dall'anno scorso.

"Dovremo lanciarli tutti in una missione", disse Kingsley. "Scommetto che entro un'ora dall'atterraggio del primo volantino, faranno passare una legge per creare pattuglie aeree".

L'ultimo pezzo del puzzle per il sorvolo sarebbe stato procurarsi delle scope. La squadra bulgara di Quidditch aveva inviato loro una dozzina di Firebolt per gentile concessione di Viktor Krum, sufficienti per i membri dell'Ordine che avrebbero guidato l'operazione a Londra e Hogsmeade. Ma le scope erano costose e ora, con quasi sessanta località mappate in tutta la nazione, non avrebbero avuto tanto bisogno di una scorta di scope quanto di una flotta.

Hermione cercò di ricordare a Harry l'urgenza di questo sforzo, ma lui non sembrava riuscire a concentrarsi. Peggio ancora, rimase altrettanto disimpegnato dalle loro discussioni sulla Coppa di Tassorosso, anche quando Hermione sviluppò una nuova teoria sull'ultimo Horcrux nascosto.