Ted- Justin Bieber y Tu [ Adaptada]

Capitulo 11

El carraspeo del notario devolvió a la joven al momento presente. Se estremeció por el horrible recuerdo y levantó el rostro hacia la enorme mesa de roble del estudio, donde el notario estaba sentado, leyendo el testamento.
-Y eso es todo, me temo -concluía el hombre en ese momento, observándolos a todos a través de sus pequeñas gafas-. La práctica totalidad de los bienes del difunto señor Tarleton van a parar a su madre, excepto el pura sangre que le deja a su primo, el señor Justin Bieber, y el fideicomiso de cien mil dólares que deja a nombre de su viuda, fideicomiso que, según lo dispuesto en este testamento, habrá de ser administrado por usJustin, señor Bieber, hasta que ella cumpla los veinticinco años de edad. ¿Alguna pregunta?
Justin frunció el ceño, incrédulo, y se volvió hacia ______, pero la joven, que tenía la cabeza gacha, no dijo una palabra.
Tina se puso de pie, se volvió hacia la joven viuda y, dirigiéndole una mirada gélida, le dijo:
-Te daré unos días para que abandones la casa. No porque sienta lástima de ti, no te equivoques, sino para evitar las habladurías de la gente. Tú eres la única culpable de la muerte de mi hijo, y no te lo perdonaré jamás -se giró sobre los talones y salió del estudio con altivez.
______ no tuvo tiempo de replicar nada, pero tampoco lo habría hecho. Se sentía sin fuerzas, y no levantó siquiera la vista de las manos enlazadas sobre su regazo. No tenía dónde ir, y Justin controlaba ahora el poco dinero que tenía. No podría soportar tener que arrodillarse ante él para pedirle unos dólares para comprarse medias o un paquete de harina. Tenía que conseguir un trabajo cuanto antes, como fuera.
Justin y Sandy salieron del estudio al salón, dejando al notario recogiendo sus cosas, y a ______ sentada, como en trance.
-La mujer del corazón de oro... -masculló Sandy mientras observaban cómo su tía Tina se alejaba en su Lincoln.
-¿Cómo ha podido hacer Barry algo así? -exclamó su hermano en un susurro indignado-. ¿Y por qué ha tenido que involucrarme a mí?
-¿Es eso lo único que te preocupa? -le espetó su hermana-. A pesar de que tenía millones la ha dejado en la miseria, ¿y a ti sólo te preocupa que te haya involucrado?
-Por supuesto que no, eso es lo que trato de decirte -replicó él con irritación-. ¡______ no cobrará hasta dentro de un año! ¡Tendrá que pedirme dinero hasta para pagarse el autobús!
Sandy lo miró sorprendida. No hubiera esperado que su hermano se preocupase por ______, sobre todo cuando, hasta unos minutos antes de la lectura del testamento había estado atormentándola, diciéndole que no se hiciera ilusiones respecto a la herencia. Sin duda había esperado que Barry le diera un escarmiento con el testamento, pero no tan extremo.
-Se las arreglará. Es fuerte, y estaba preparada para esta noticia -le dijo-. Ella sabía que Barry no le iba a dejar demasiado, y me dijo que no le importaba.
-¿Cómo diablos no va a importarle? ¡Alguien tiene que hacerla entrar en razón! Tina no puede privarla de lo que le pertenece por ley. Tiene derecho a exigir una pensión de viudedad.
-Dudo que lo haga -respondió su hermana-. El dinero nunca le ha importado. ¿O acaso no lo sabías? -le espetó Sandy con toda la intención.
Justin no dijo nada. De pronto había algo que lo reconcomía por dentro. Era como si hubiera piezas del rompecabezas que no encajaran. Por más puyas que le había lanzado, no veía por ninguna parte a la ______ que Barry le había descrito; y esa falta de interés por el dinero... Confundido, salió fuera, y se sentó en el coche a esperar a su hermana mientras se despedía de su amiga.
-¿Seguro que no quieres venirte con nosotros al rancho, Corrie? -le insistió una vez más.
-¿Para que tu hermano me provoque una crisis nerviosa? -respondió la joven viuda con una risa amarga-. No, gracias.
-Justin es un idiota, pero si vienes con nosotros, te prometo que me aseguraré de que no te moleste.
Pero su amiga sacudió la cabeza.
-Te agradezco el ofrecimiento, Sandy, pero no es una buena idea. Dile a Justin que haga lo que quiera con el fideicomiso. No lo necesitaré. Encontraré un empleo y me las arreglaré.
Sin embargo, cuando también el notario se hubo marchado y se quedó sola, la valentía de ______ se esfumó. Se había cambiado el vestido por un gastado pantalón y un jersey, y había empezado a dar vueltas por la casa, tratando de idear un plan, de pensar por dónde empezar a partir del día siguiente. No podía imaginar cómo lograría encontrar un trabajo sin ninguna experiencia, ni un apartamento que alquilar sin un centavo en el bolsillo, y cada rincón de la enorme casa vacía parecía recordarle el horror que había vivido. Una intensa punzada de angustia se alojó en su pecho, y de pronto sintió que casi no podía respirar.
Necesitaba aire, espacio abierto, y, desesperada, salió fuera y comenzó a vagar por los terrenos de la finca sin un rumbo fijo. Estaba atardeciendo, empezaba a hacer algo de fresco y ______ no se había puesto la chaqueta, pero no quería volver dentro.
De pronto se encontró con que sus pasos la habían llevado hasta el establo, y entró para ver por última vez a Imperioso, el caballo pura sangre que pronto pasaría a formar parte del patrimonio de Justin Bieber. Era un animal muy hermoso, de negro pelaje y porte orgulloso.
A ______ le encantaban los caballos, y Sandy le había enseñado a montar en la época en la que su hermano todavía le permitía visitarla en el rancho, pero Barry jamás le había dejado acercarse a su pura sangre, igual que nunca le había dejado que tocase ninguna de sus posesiones más preciadas.
Estando admirando al animal, una sed de venganza invadió a la joven, y casi sintió deseos de reír y gritarle a Barry: « ¡Mírame, bastardo!, ¡estoy aquí y no puedes impedirme que haga lo que quiera!»
Entró en el pesebre y acarició al caballo, con una idea rondándole por la cabeza. Y entonces, sin pensárselo dos veces, lo ensilló y le puso los arreos, lo sacó del establo, y montó en él.
Espoleó suavemente a Imperioso con los talones y agitó las riendas, y el animal comenzó a trotar por la finca. Cuando llevaban un rato así, ______ sintió que necesitaba un poco de adrenalina, pero la limitada extensión de aquellos terrenos no permitiría al animal cabalgar más deprisa, de modo que lo condujo fuera, a la carretera de tierra que discurría entre las haciendas y ranchos de las afueras de Jacobsville, y lo espoleó con más fuerza, haciéndolo cabalgar a galope tendido.
Avanzaban veloces, devorando kilómetros, y ______ disfrutaba con aquella maravillosa sensación de libertad, y el azote del viento golpeándole en la cara y despeinándola, pero, de pronto, sin que la joven supiera de dónde había salido, apareció un todoterreno en el camino, a unos kilómetros, que se dirigía hacia ellos. ______ tiró de las riendas con todas sus fuerzas para que Imperioso se detuviera, pero los faros del vehículo habían deslumbrado al animal, y se encabritó furiosamente, dejándola caer.
______ dio con su cuerpo entre las raíces de un árbol, que sobresalían del suelo, y quedó allí postrada, perdiendo el conocimiento. Lo último que oyó fue un frenazo, y cómo alguien corría hacia ella.