Scar- Harry Styles Translated to Hebrew

פרק ארבעים- לעזוב

הארי היה הראשון שיצא מהאמבטיה. מייבש את גופו ושיערו, לפני שעוטף את המגבת סביב מותניו. מכסה את עצמו, מה שגורם לי לקצת יותר קל.

אני יודעת שנגעתי בו והכל, אבל אני נהיית ביישנית שהוא פשוט עומד שם עירום עם הכל בחוץ.אין לי מושג על מה להסתכל ומה לעשות עם עצמי.

אני לא יכולה שלא להסתכל על השיער שלו. איך טיפות המים נופלות ממנו ורצות במורד חזהו העירום.

הארי תופס מגבת נוספת וחוזר אל האמבטיה שאני עדיין נמצאת בתוכה. המים מכסים את המקומות הפרטיים שלי, אבל אני עדיין מושכת את הברכיים שלי לחזה שלי.

הוא מכחכח בגרונו גורם לי להסתכל אחורה אל פניו,מה שאני עושה ומיד נפגשת בגיחוך על פניו. הוא מחזיק את המגבת בשבילי.מחכה שאני אקום ואני מסמיקה כשאני מבינה שנתפסתי בודקת אותו.

מישהו יכול להאשים אותי? הגוף שלו מדהים. ואני מניחה שמותר לי מאחר ואנחנו ביחד בדרך כלשהי.

אני לוקחת נשימה עמוקה. מחזיקה את זרועותיי מול השדיים כשאני עומדת. רועדת כשאני מרגישה את האוויר הקר על הגוף הרטוב שלי.

אני שומרת על הראש שלי למטה כשאני יוצאת מהאמבטיה ונכנסת לאחיזתו. הלחיים שלי מתחממות.

הוא עוטף במהירות את המגבת סביב הגוף שלי. משפשף את הזרועות שלי דרכו בשביל לחמם אותי.

אני נשענת על זרועו. משעינה את הראש שלי על חזהו ועוצמת את עיניי. בעיקרון נהנת מהתחושה של נכוחותו. "את פשוט לא יכולה לשמור עלייך הרחק מזה הא?" הוא שואל ואני פולטת יבבה.

אני מנסה להתרחק ממנו, אבל הוא עוטף במהירות את זרועותיו סביבי. לוכד אותי.

אני נשענת לאחור עד כמה שאני יכולה להסתכל עליו. מוצאת אותו כבר מביט בי עם חיוך גדול על פניו.

"אוווו נסיכה, בחייך. אל תתביישי. אני אוהב כשאת בודקת אותי", הוא מתגרה וכל הפרצוף שלי מרגיש כאילו הוא על אש.

זה כנראה נראה ככה גם.

"אני לא בדקתי אותך" אני מגנה על עצמי למרות שזה ברור שזה שקר.

אבל אני לא רוצה לתת לו את הסיפוק בידיעה הזאת.

"אל תשקרי, תינוקת. אני תפסתי אותך" הוא אומר בזמן שהוא מגחך למטה אליי. כשאני לא באמת יכולה לבוא עם תשובה טובה, אני רק פולטת גניחה. לוחצת את מצחי על החזה שלו, ולכן פניי האדומות לא נראות אליו.

הוא מוציא צחוק רם. הוא משפשף את הגב שלי בעדינות עם אחת מזרועותיו דרך המגבת.

"אני אוהב איך שאת נהיית בקלות כל כך נבוכה. זה חמוד", הוא אומר לאחר שצחוקו דועך. לוחץ נשיקה לחלק העליון של הראש שלי.