cry baby //muke {türkçe}

0 ; 9

"Cidden sınıfa girmek zorunda mıyım?" Luke sızlandı.

"Evet, Luke. İkimiz de kimyadan kalacağını biliyoruz ve eğer mezuniyete kadar geçmek istiyorsan çalışmalısın."

"Tamam ama çalışmak çok sıkıcı."

"O kadar da kötü değil. Sınıfta birçok arkadaş edinebilirsin."

"Ashton, ben senin tek arkadaşınım."

"Hayır değil!" Ashton karşı çıktı.

"Peki, o zaman sınıftaki bir arkadaşının adını söyle." Luke kollarını göğsünden kavuşturdu.

"Umm- Harry!"

"Dostum, onla bir kez konuştun. Ve bu bir deneyde eş olduğunuz içindi. Ayrıca bu 3 yıl önceydi."

"Of, peki. Ama yine de sınıfa geleceksin."

"Herneyse." Luke dolabının kapağını sertçe kapattı. "Hadi gidelim. Açlıktan ölüyorum." Kafeteryaya gitmek için döndüklerinde iki oğlanla karşılaştılar.

"Yardım edebilir miyiz?" Ashton gıcık bir tonla söylendi.

"Ashton!" Luke onu uyardı. "Naber çocuklar?"

"Biz şey, umm sizinle biraz takılabilir miyiz?"

"Asla. Biz sizin arkadaşınız bile değiliz." dedi Ashton. "Bize karşı çok kötüsünüz, özellikle de Luke'a karşı."

"Geçmiş için özür dilerim. Ama sadece dördümüz olacağız, istediğiniz yere oturabiliriz."

Ashton, Luke'a doğru baktı. Luke kafasıyla onayladığında Ashton da iç çekip büyük bir ağacın altındaki masayı işaret etti. "Şurada oturacağız."

Luke ve Ashton bir tarafta, Michael ve Calum diğer tarafta olmak üzere oturdular.

"Yaniii" dedi Michael garip bir sesle. Luke ona baktı ve hafifçe gülümsedi.

"All Time Low sever misiniz?" diye sordu Calum.

"Evet!" Ashton ve Luke aynı anda bağırdı.

Calum telefonu cebinden çıkarırken sordu, "Yeni şarkılarını dinlediniz mi?"

"Hayır, daha değil."

"Buradan dinleyebilirsin." Calum telefonunu açtı ve müzik uygulamasına bastı. Luke'un da tanıdığı birkaç albümü geçti. Calum, All Time Low albümüne tıklayıp şarkıyı açtı.

"Vay, bu çok güzeldi."

"Biliyorum, onlar mükemmel."

Geri kalan tenefüslerini orada oturup video oyunları, müzik grupları ve güzel kızlar hakkında konuşarak harcadılar.

~
Şu andan itibaren çeviride güncele geldim, yani yazar ne zaman bölüm atarsa o gün çevirip yayınlamaya çalışırım.