Rude [Harry Styles] Arabic Translation

الجزء التاسع

-بعد أسبوعين-

تنهدتُ بسعادة واضعة حبوب الطعام الخاصة بي في إنائي وصببتُ الحليب عليها. أخيراً، حبوب الطعام الخاصة بي وأنا وحدَنا. هذا كان كيف يجب أن يبدأ اليوم بشكل جيد. تلك الأسبوعين التي مرَّت لم أرى بهما هاري كثيراً، كنتُ متأكدة أنهُ كان مشغول ولم يَكُن سيتفرغ لي طوال الوقت الملعون.

نعم، أشتقتُ لِـ الشتم أو اللعنّ. هو لن يكُن سيضيع كُل الوقت أو كما يسميهِ العطلة، قبل الجامعة عَليّ وعلى دروسي. كُنتُ على ما يُرام، أعتقد أنيّ لم أُكُن بحاجة إليهم بعد. بالرغم من هذا كان من الغريب كيف أستمعتُ له.

لم أعرف كيف، ولكن ربما لأنيّ كنت بحاجة ماسة لتغيير شخصيتي حتى الناس لا يودوا ان يحكموا عليّ. حاولتُ أفضل ما لدي للتغيير و لا ادع كُل هذا العمل يذهب هباءاً، هو كان محبوب مع ذلك. ساعدني بينما لم يكن لَهُ نوايا. حتى بعد ما طلبَ مني ان لأتظاهر بأني حبيبتهُ عندما تأتي أختهُ، أخبرني أن لم أكُن أريد فلستُ مُجبرة على هذا.

ولكني أردتُ، قلتُ أنيّ كنتُ سأجد طريقة لأدفع لهُ وهذهِ كانت الطريقة. وهو لديهِ الكثير من الفتيات ليساعدوه، ولكنهُ أختارني كما قال. مع ذلك لا أستطيع أن أتخيلهُ مع فتيات أو حتى يمتلك صديقات. ولكن كان علي أن أعترف أن الفتى كان ساحر ومظهرهُ جيد، لذا بالطبع لديهِ ملايين من الفتيات يغرمون به.

"صباح الخير." قالت أمي وهي تدخل المطبخ مبتسمة. نظرت للأعلى بعدما أخذتُ ملعقة لوعائي.

"صباح الخير، أمي." رددتُ لها أبتسامة. أنا وأمي لم نتكلم عن هاري منذ أن قضى الليلة مع نايثن ومعي، تجاهلت الأمر عندما كانت بالجوار وأُغير الموضوع عندما أُحس أنها ستتكلم عنه.

ولكن أيضاً أكثر شيء ساعدني أنها كانت منشغلة بعملها مؤخراً، أتت متأخرة اغلب الأسبوع وكان علي أن أجلب أخي من المدرسة. لم أكُن أمانع مع هذا. ولكن نايثن أشتاق لها هذان الأسبوعان، لن أكذب، أنا اشتقت لها أيضاً، ولكن عدا مشاجراتنا.

" هل أنتِ بخير؟" سألتها لأَني لاحظت كم كانت مُرهقة، جلست على الكرسي الذي كان أمامي وتنهدت.

" مشاكل العمل."

"أوه، أهذا هو السبب الذي يؤخرُكِ دائماً؟" أومِأت " ما المشكلة؟ حدثَ شيء؟" رَفعَت حاجباها بتشويش ثم أبتسمت.

"آمم، لا. هناك منصب أريد أن أأخُذه و أنا أعمل بجد لأجلهِ." أبتسمتُ لها. كانت دائماً عامِلة مجتهدة وعرفتُ أنها كانت تريد أن تثبت شيئاً، ولكني أيضاً شعرتُ بالأسى لها. العمل في نفس الشركة التي يعمل بها زوجكِ السابق لم يَكُن جيداً، كان المكان الذي ألتقا به، ولكني كنت مسرورة أنها لم تكُن هناك عندما ذهبت لأبي ورأيتهُ مع زوجتهُ، إليزابيث. عرفت كم هو صعب بالنسبة لها أكثر مما كان لي.