Rude [Harry Styles] Arabic Translation

الجزء الثامن

"هاري، ماذا تفعل هنا؟"

"قلت أنيّ احتاج مساعدتك!" اغلقت الباب خلفي وخرجت للخارج، أتمنى أنَ نايثن لم يلاحظ.

"في ماذا؟"

حسناً، أُختي، جيما. قادمة لهنا قريباً." ابتسمت.

"أوو، لن تشعر بالإشتياق للوطن بشكل فضيع بعد الآن."

"آممم، اتعتقدين هذا جيد؟" رفعتُ حاجباي بتشويش!
"هذا سيء! هي دائماً ما تضايقني على كوني عازب."

"لماذا؟ أهو بذاكَ السوء ان يكون الشخص عازب؟"

"لا، ولكن كُل علاقاتي السابقة كانت فشل ذريع وانتهت بسرعة، تظن أني يائس في الحُب او حتى في الحصول على حبيبة." قلبَ عيناه. "لذا عندما اتصلت بي وقالت انها قادمة، بالطبع قالت أني لن أملك حبيبة وانا وحيد."

"ماذا إذاً؟ لا بأس بالأمر! انها فقط تغار منك، هاري. هي فقط تقول ذلك لجعلك غاضب."

"أمم، لا. لا أهتم لأمرِها بقدر ما اهتم لأمر أمي." أعطيتهُ نظرة مشوشة، كنتُ ضائعة جداً. ماذا كان الخطب بكونهِ عازب؟ أعني هذا لم يعني انهُ كان وحيد، أُخمِن ان أُختهُ تفكر كفِكر آشلي أيضاً. لا أرى أين كان سيذهب هذا الامر، ماذا عليَّ أن افعل مع كل هذِهِ المشاكل؟

"ما هو الخطب مع أمك؟"

"سوف تقلق وتبقى تتصل بي كل الوقت، تعتقد أني ما زلت مكسور القلب منذ حبيبتي السابقة الأخيرة، عندما كنت أنا هو الذي نهاها لأكون صادق." واو، بدى وكأن كان لديه ماضي طويل مع العلاقات و كلها ذهبت بشكل خاطيء.

"هاري، انها ليست بالمسألة الكبيرة." هَزَ رأسهُ بعدم الموافقة. تنهدت. " ما الذي عليَّ ان افعلهُ بِكُل هذا؟"

"احتاج مساعدتكِ."

"آممم، قلت نفس الشيء مسبقاً وسأعيد سؤالي، في ماذا؟" أبتسمَ أبتسامة عريضة.

"أُريدكِ أن تتظاهري أنكِ حبيبتي فقط لبضع ساعات." توسعت عيناي وأحسستُ كل العالم توقف عندما قالَ هذا. لم تكن بتلك المشكلة الكبيرة بالنسبة لهُ ليكون بذاك القلق، لم يكُن يحتاج لحبيبة مزيفة أو أي شيء. حتى لو أحتاجَ، لِمَ لَم يسأل أي فتاة أُخرى؟

"آمم، أيڤ؟" عينا هاري ذهبت خلفي بينما أستدرت لأرى على ذاكَ الشكل الصغير أمامي، نايثن نظر على هاري لثانية ثم عَبَسّ. "هل أنتي عائدة؟" صوتهُ كان صغير، أحياناً كان خجول عندما يقابل أُناساً جُدد.

"أوه، نعم!" نظرت لهاري وكان يبتسم لنايثن، أنحنى لإرتفاعهُ ومدَ يدهُ له.