Eu estava totalmente mergulhado no prazer de dirigir pela estrada sinuosa, que acompanhava a margem de um grande lago, em meio a florestas de pinheiros. A cada mudança de marcha, o ronco do motor reverberava em minha coluna. Nesse momento tão especial, a súbita pergunta do garoto caiu sobre mim como uma nevasca na primavera.
- Você estava me falando sobre pessoas sérias- disse ele. - O que mais você sabe sobre elas?
- Algumas coisas - murmurei, resignado pelo fato de que seria impossível lhe explicar que ele interrompera uma incompatível sinfonia mecânica. - Afinal de contas, eu mesmo corri o risco de me tornar um distinto membro dessa espécie.
- O que o impediu? - perguntou o Jovem Príncipe, indo como sempre ao âmago da questão.
- Quando observei as pessoas sérias ao meu redor, todas respeitáveis e bem sucedidas, percebi que nenhuma delas era verdadeiramente feliz.
- Você esta querendo dizer que ordem e disciplina fizeram com que elas ficassem infelizes? - Questionou o Jovem Príncipe, espantado.
- Não. - respondi.- Mas acontece que, em muitos casos, os indivíduos que amam a ordem detestam surpresas e tudo o que está fora do seu controle. Mas quanto maior é a ordem que eles exercem, menor é o prazer que têm. Eles gostam de viver em um mundo que gira em uma órbita exata e previsível, um mundo sem magia e sem deslumbramento. Qualquer mudança faz com que fiquem irritados ou preocupados. Como nossa realidade é mutante, eles têm muitas oportunidades para isso.
- Você me lembra de um acendedor de lampiões que não conseguem sair de sua rotina - disse meu jovem amigo - Quando o planeta dele começou a girar com mais velocidade, o trabalho dele se tornou infernal.
- Bem - prossegui. -, esses indivíduos passam pela vida com um estilo tão glamoroso e sucinto quanto seus obituários, mesmo quando colecionam inúmeras medalhas e diplomas. Ninguém se atreve a acrescentar uma nota de rodapé dizendo: " Apesar de tudo isso, eles não foram felizes." Os céus escrevem o epitáfio que eles merecem em um meteorito passageiro.
- Ninguém deveria se sentir orgulhoso disso - concordei. e acrescentei:- Essas pessoas são como uma pequena fagulha que se extingue rapidamente, como um vaga-lume no abismo do tempo.
Continuei me raciocínio:
- E há outros indivíduos que, diante da realidade e sem querer renunciar a seus ideais ( como as pessoas sérias), tentam protegê-los com tanta veemência que constroem um muro ao redor deles. Isso só serve para sufocar seu espírito. Às vezes o muro fica tão perfeito que eles não conseguem encontrar uma brecha para entrar. Então, ficam do lado de fora, como marionetes sem um manipulador, como fantasmas que não sabem quem são, nem de onde vieram e nem para onde vão. O mundo deles flutua sem destino e, à medida que o tempo passa, se torna frio como um cometa.
- Eu não gostaria de ser um cometa - comentou o Jovem Príncipe. Depois perguntou: - O que é fantasma?
- Fantasma é uma imagem sem conteúdo, uma sombra, uma aparência sem substância. Há quem pensem que fantasmas não existem. Eu, ao contrário, penso que existem e que há muitos deles onde quer que eu vá. Para mim, os fantasmas são pessoas que não tem coração.
- Eu também não gostaria de ser um fantasma - refletiu o Jovem, cada vez mais consciente dos problemas de ser tornar adulto.
- Nesse caso, você não deve trair seus desejos, nem os trancar dentro de você, deixando com que eles morram de privação. Aprenda a combinar o que é real com o que você deseja. Dê o melhor de si em tudo o que fizer, para que o resultado reflita seu espírito. E dê o melhor de si a todas as pessoas, para que elas retribuam com muito mais valor do que você deu. A única maneira de manter um sorriso no rosto é continuar sorrindo, e a única maneira de preservar o amor é dando amor. Chega um momento em que você se encontra em mundo egocêntrico, o mundo da criança, e o mundo receptivo aos outros, o mundo a maturidade. Nesse momento, você deve se livrar de seus caprichos, suas regras estritas e seu egoísmo, para defender seus princípios mais nobres. Ame a si mesmo e será capaz de amar os outros. Ame seus sonhos, e você irá criar para eles um mundo cordial e maravilhoso, cheio de sorrisos e abraços. Este será o mundo onde você desejará viver, e esse mundo irá girar em uma órbita multicolorida. Se você de fato acreditar nele, se o construir aos poucos com gestos cotidianos, esse mundo se tornará possível para você. Será a recompensa pelo seu mérito, pois eu nunca vi ninguém desfrutar plenamente uma felicidade não merecida. Só as pessoas que amam de verdade são estrelas, e a luz delas continua a brilhar sobre nós muito tempo depois que elas se foram.
- Quando eu morrer, quer ser uma estrela. Me ensine a viver para me transformar em estrela.
Abraçando seu cachorro, ele recostou a cabeça no vidro da janela.
- Não posso te ensinar nenhuma fórmula específica - respondi gentilmente. - Não sou professor de estrelas. Tudo o que eu posso fazer é lhe ensinar as poucas coisas que aprendi na vida, meu punhado de verdades que, como todas as verdades, só podem ser transmitidas por meio do amor. Mas você, como todos nós, carrega dentro de si a capacidade de amar. Se for paciente o bastante, vai encontrar a resposta.
Mas ele já não estava me ouvindo. Talvez tivesse descoberto que na terra dos sonhos todo mundo é príncipe e todo mundo é estrela.
