P.S. I HATE YOU (russian translation)

chapter 12 (2)

{Harry's POV}

Я вел себя так, будто меня это не волновало чтобы не потерять свою крутость, ясно?

Но когда Блю скрылась из моих глаз, я громко вздохнул.

-Блять,- прошептал, закрывая глаза.

Почему она всегда так проблематична?

Она была моей секс-подругой,но с другой стороны, в реальности...

Блю была настоящей занозой в заднице.

Я никогда не понимал её. Она была до такой степени скованна и нахальна...

Сейчас мне нравится это. Если честно, это чертовский заводит меня.

Если даже игнорировать эту ситуацию, я все равно продолжал ненавидеть её.

Было невозможно просто напросто "убрать" всё это дело, связанное с ней.

Как она и сказала, я - певец. Не актер.

Но выхода из этой ситуации просто не было.

Это будут долгие два месяца, не спорю.

Я мог бы разрушить мою карьеру, если бы не послушался менеджмент.

Знаете ли вы, что я работал не покладая рук?

Я бы сделал абсолютно всё, что бы быть в группе пока я могу.

Но... "встречаться" с Блю?

Это было испытанием.

Она была испытанием.

{Blue's POV}

-Черт, черт, черт, черт,- я была в панике, заходя в холл общежития.

Как я забью на это?

Гарри как всегда ведет себя как последний мудак, что доставляет еще больше сложностей.

Я никогда не была хороша в актерстве. Я была близка, что бы получить четверку в классе драмы в старшей школе, но к счастью, мои оценки всегда были превосходными.

Как, блять, я должна была пройти через это всё?

Если бы не секс с Гарри, я бы вряд ли осталась чтобы поговорить с ним... Смотреть на него.

Мы не те, которых вы бы хотели видеть вместе. Я - мертва, серьезно.

Мы как огонь и дождь.

Вау, это звучало глубоко.

*Вечер этого дня*