от переводчика

197 15 2

от annwilk

от annwilk

Ребяяяяят !

Привет всем кто читает мой перевод. Я заметила, что есть люди которые переводят/переводили эту книгу, мне, если честно стало не по себе от этого. Некоторые из вас пишут мне сообщения о том, что я не одна кто переводит. Мне совершенно похуй на другие переводы этой истории, так как первым делом, до начала этого перевода я спросила у Мии (автор) , взялся ли за перевод кто-то другой. Она ответила что никто еще не спрашивал у неё разрешения на перевод и так далее. Я не знаю какого хрена они переводили всё это, но как я сказала мне это безразлично. Первым делом, хочу сказать что я рада.. Хоть кто-то блять читает этот перевод. Мой перевод. Конечно, когда я увидела два перевода этой книги то посмотрела, как они переводят. Мне, если честно, не понравился их перевод. Во вторых, когда я начала переводить, то конечно же, посмотрела на wattpad, есть ли люди, которые переводят. К счастью, никого не было. Если кто-то из вас думает, что я взялась за перевод после еще трех людей - вы глубоко ошибаетесь. Я являюсь официальным переводчиком p.s I HATE YOU.

Вы мне нравитесь, правда.

Прода уже сегодня.

Ах, и оставляйте пожалуйста свои комментарии под главами, я всё читаю. Так же, хочу сказать что есть вторая часть фанфика, после того как закончу эту часть, буду обязательно переводить и вторую.

Энн х.