My Life Would Suck Without You (In Estonian)

3. osa

"...I was born there. A year after I was born my dad and I moved here. That's why I can't speak Estonian," seletas ta.

Ma vajusin mõttesse, kuna mulle meenus, et Temal oli ainult ema ning vend. Ning Dave oli Daniga kohutavalt sarnane.

"Äkki on nad kaksikud?"

"Wakey-wakey," lausus Dave oma kätt mu silme ees vehkides. Võpatasin ning ta puhkes naerma.

"Kuhu ma jäingi? Ahjaa .. kaksikud?"

"Umm... When were you born?" küsisin otse.

"July 26th. Why?"

Ei ole võimalik. Ta on Dan'iga samal päeval sündinud.

"And you're 18, right?" täpsustasin.

"Yes... but why?"

"Ei ole võimalik," laususin.

"What? I can't understand you."

"Nothing... I think I should go," laususin püsti tõustes. Ilmselt olid mu silmad veel punased, kuid siiski veel punased.

"What happened? Your face turned white. Are you OK?" küsis ta. Üritasin noogutada ja naeratada, kuid kõik kadus...

*

Ärkan.

"Hey Liz, she's up," kuulsin madalat häält lausumas. Pigistasin silmi kinni.

"Musi?" küsisin silmi avama hakates, "Mida fakki? Kus ma olen?"

"Nata, sa kukkusid pargis kokku. Sinu õnneks oli Dave seal. Kus sa tead ka millega sa hakkama oled saanud?" päris Lisette.

"Ei tea ma mitte midagi."

"Esiteks on Dave täiesti Danny koopia ja teiseks sa saad Dannylt lapse," mulises Liz.

"What The F**k? Mina? Rase? Ei ole võimalik. Miks see kõik just minuga juhtub? Miks?" pärisin nutma puhkedes.

"Why she's crying?" küsis Dave.

"Hormons," vastas Lisette.

"Loll!" Lisette hakkas naerma. Naer muutis mu tuju paremaks ning kraanid läksid kinni. Dave vaatas meid kui idioote.

"Liz, rahune," palusin sõbrannat.

Liz rahunes veidi, kuid päris vait ta ka ei jäänud.

"Lisette, tead "meie" koopia ei ole lihtsalt koopia, vaid ta on Danny kaksikvend. Nad on samal päeval sündinud. Dannyl polnud isa ja tal pole ema. Kõik klapib," jutustasin Lisettele.