İss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Arnav & Khushi (Dizinin devamı)

Arnav ve supriz anlayışı...

İngilizce ve Hintce bazı kelimeler kullandım. Anlamayan yoruma yazsın..

"Aarav bekle, kitabını unutuyordun bak."

"Thank you Mom."

"Hadi koş servise geç kalacaksın."

"Okey. Bay Mom."

"Bayyy Aarav."

Aarav'ı okula gönderdikten sonra Khushi odasına gitmek için merdivenlere yönelir ki...

"Khushi ji, Khushi ji bekle."

"Di? ne oldu Di?"
(Di-Abla demek)

"Çok önemli bir konu hakkında konuşmamız gerek gel benimle."

Anjeli Khushiyi sürükleyerek odasına götürür. Sağa sola bakıp kapıyı kapatır.

"Ne oldu, Di?"

"Gel şöyle otur. Anlatacağım. Önce söyle Chootee nerede?"
(Chootee- Küçüğüm,Arnav)

"Odadaydı en son işi vardı."

"Ha, iyi o zaman."

"Anlatacakmısın di?"

"Tamam anlatıyorum. Khushi ji, ben işe başladım."

"Kya? Kyu?"
(Kya-Ne? KYU-Neden,Niçin?)

"Şş sakin. Hiç kimse bilmiyor."

"Di? Ne işi? Niye kimseye söylemedin?"

"Çocuk yurdunda yemek yapıyorum. Khushi ji görsen o kadar güzel ki, herkesden sakladım çünkü Chootee öyrenince bir sürü laf sayıcak bana. 'Di çok yorulacaksın. Di ne gerek vardı. Gel bizim ofiste çalış filan.' O yüzden sakladım."

"Lekin Di? Bana niye anlattın?"
(Lekin-ama)

"Bana yardım edecek gönüllü güvenilir biri gerek benimde aklıma sen geldin. Khushi ji benimle çalışırmısın? Please?"

"Tabi ki de çalışışırım da. Ya Arnav ji öyrenirse? Sakladık diye çok kızar."

"Merak etme eyer öğrenirse ben anlatacağım ona. Ama öğrenmez zaten bir aylık süre sonra izinli işçiler geri dönecek."

"Ama-"

"İstermiyorsan eğer-"

Anjeli dudağını büzüp başka bir tarafa bakar. O şirin halini sergiler.( ❤)

"Tike. Seninle gönüllü çalışırım di."
(Tike- Peki,Tamam.)

"Oleey. Khushi ji sen birtanesin."

Sevinçle Anjeli Khushiye sarılır. İkisi sevinç patlaması yaşarken Arnav kapıyı tıklatır.
Duymayınca kapıyı açar.

"Ne oldu? Neye seviniyorsunuz?"

"Ee..Chootee sen ne zaman geldin?"

"Ha..haa Arnav ji biz.. ee vuu matlab di orr me vuu-"
(Vuu-Şey; Matlab-yani)

"Aaravı gezmeye götüreceğiz. Yani park, parka götüreceğiz. Ona seviniyorduk."

"Haa di çok güzel düşünmüş ona seviniyorduk."

"Olmaz.Bizim işimiz var Di. Khushi benimle gelsene?"

"Tike. Ee, di ben gidiyorum Aaravı sonra gezdiririz."

Khushi Arnavın peşinden gider.
Odaya...

"Ne oldu Arnav ji?"

"Hazırlan çıkıyoruz!"

"Nereye? Sen ofise gitmeyecekmiydin?"

"İzin aldım. Fazla soru yok hazırlan."

"Ama Arnav ji merak ettim. Söylesene hadi."

"Khushi ya hazır ol yada ben yanlız gidiyorum."

"Are sana da birşey denmiyor Laad Governer ne olacak!"
(Hepimiz biliyoruz ama yinede bilmeyenler için
Laad governer - Vali ,Diktatör)

"What the!? Lad governer?"

Khushi'nin üzerine yürür tabikide Khushi geri-geri adım atar.

"Khushi Kumati Gupta Singh Raizada, hemen hazırlan ve aşağıda ol."

Khushi sesini çıkarmaz ve başını 'evet' anlamında sallar.

"Biliyormusun ürkünce çok tatlı oluyorsun. :D"

Sözünü bitirip hemen Khushinin yanağından öpüb odadan kaçar. Geride şaşkın Khushi bırakarak.

"What the? Ohoo Khushi Kumari Gupta Sing Raziada hemen de kanıyorsun Laad governere. Yine dalga geçti benle. Laad governer işte ne olacak?"

Khushi mızmızlanarak güzel bir sari giyer (Pembe renkli bluzu da sarı) ve aşağı iner.
Merdivenlerde Arnavla göz göze gelir.

Ve bizim ~RABBA VE...~

"Vauu Khushi ji bu ne güzellik?"

"Tangevat Nanhe ji."
(Tangevat- Teşekkürler)

"Khushi Nk ile çene çalmayı bırak gel hadi vaktimiz yok."

"Laad governer huylu şey. Bay Nanhe ji."

"Bay Khushi ji. İyi eğlenceler Khushi ji. Nabeste Khushi ji."

"Nabeste ney Nanhe ji nameste."
(Namaste- Merhaba, sağol gibi bişey)

"Oo, sorry nameste Khushi ji."

Khushi Arnavın yanına gider ve beraber arabaya doğru giderlerken.

"Arnav ji söylemeyecekmisin nereye gidiyoruz?"

"Bana doğum günümde söylediğin sözü hatırlıyormusun? Sabırla ilgili."

"Evet, sabır meyvesi tatlı olur."

"Heh işte aynısı sabr et Khushi göreceksin."

Arabaya binip kemerleri bağlarlar.
Ve Khushi sessizce mırıldanmaya başlar.

"Ablama yaptığı parti gibi bir partiye götürmez beni umarım, tüm günüm mahvolur."

"Bir şey mi dedin?"

"Ben? nahe bilkul nahe. Şey şarkımı söyliyordum.
Aaj mausam hai suhanna,
Kapre dhone ka hai bahana.
What the...what the...what the.-"

"Tamam Khushi tamam. Sormadım say. Okey?"

"Lekin Arnav ji nereye gittiğimizi söylemicekmisin?"

"No!"

Araba durana kadar ikiside susar. Arada Khushi yine birşeyler mırıldansa da.

"Hadi in."

"Geldik mi?"
Pencereden etrafa bakınır.

"Arnav ji yanlış gelmediğimize eminmisin?"

"Evet."

"Halamın evinde ne işimiz var? Onlar evde bile yokki?"

"Biliyorum baban için 2 günlüğüne kaplıcaya gittiler.(Bi kere konusu geçmişti)"

"O zaman niye geldik ki?"

"Balayı için."

"Kya?"

1 ci bölümün sonu...