Dark-Traduction Française

Chapitre 40

Point de vue d'Harry

Bo était un peu bizarre ces derniers jours, comme si quelque chose lui trottait dans la tête. Peut-être qu'elle regrettait d'avoir fait l'amour avec moi ? Je priais pour que ça ne soit pas le cas.

Chacun de mes gestes étaient timides et prudents parce que je ne voulais pas la blesser plus que je ne l'avais déjà fait.

J'étais encore gêné à chaque fois que je repensais à ce qui s'était passé dans sa chambre.

Ça me rendait fou de rage de savoir que j'avais perdu le contrôle... Bo n'aurait jamais dû être soumise à cette partie-là de moi-même. 

Quand j'entrai dans le salon, le dos de Bo me faisait face, cherchant quelque chose dans son sac.

Son buste ornait l'une de mes chemises à carreaux noirs à laquelle elle semblait peu à peu s'être attachée. Elle devait faire des ourlets aux manchettes, les manches étant de loin trop longues pour ses bras.

Le jean de Bo embrassait parfaitement les courbes de son corps, quelque chose que j'avais toujours aimé à propos d'elle.

Je souris en faisant mon chemin jusqu'à elle, toujours dans son dos.

Elle sursauta dans mes bras lorsque je l'enveloppai dans mon étreinte. Je la serrai légèrement, reposant mon menton sur l'épaule de Bo.

Notre position me permettait d'inhaler sa douce odeur.

-C'est juste moi, ris-je légèrement.

Une de mes mains voyagea à sa poitrine, pressant ma paume au-dessus de ses seins. Son cœur battait à tout rompre, cognant contre mon toucher.

-Ça va? demandai-je, un peu inquiet.

-Ou-Oui, ça va. Tu m'as juste fait peur, bégaya-t-elle.

Je déposai de délicats baisers le long de sa nuque pour essayer de la calmer. Mais je fus un peu déçu lorsqu'elle gesticula et sortit de mon étreinte.

Elle recula un peu, brandissant son ordinateur portable entre nous alors que j'essayais de m'approcher d'elle.

Bo vit que je fronçais les sourcils, mes traits confus incitant à parler.

-J'ai des problèmes avec mon compte iTunes, je me demandais si tu pouvais y jeter un œil?

Elle leva les yeux vers moi avec prudence, finissant sa question en mordant sa lèvre inférieure.

Bo me sourit timidement tandis que je pris l'appareil de ses mains. Nos doigts s'effleurèrent momentanément.

-Bien sûr, répondis-je.

Elle plaça sa main sur mon épaule en s'y appuyant pour venir planter un petit baiser sur ma joue. La chaleur de ses lèvres s'attarda sur ma peau.