[Dịch] Haikyuu!! crack drabbles

Drabble 7. [KuroTsuki] Đừng xuyên tạc những lời khuyên về game

Cảnh báo: Fic có yếu tố pre-slash, vui lòng click back nếu bạn dị ứng thể loại này.

Cặp đôi: Kuroo Tetsurou/Tsukishima Kei, Kozume Kenma & Kuroo Tetsurou.

Nhân vật: Kuroo Tetsurou, Kozume Kenma.

Tag phụ: Tsukishima Kei (được nhắn tới), implied one-sided KuroTsuki, Drabble, Dialogue-Only.

Tóm tắt: Kuroo dạo gần đây cứ nghĩ ngợi về một điều gì đó. Kenma đã thử mọi cách để tìm ra nguyên nhân khiến anh buồn lòng.

Lời tác giả: Kenma đã rất thất vọng về những hành động xuyên tạc và lời khuyên về game của Kuroo.

~*~

"Kuroo. Cậu lại làm cái việc nhìn đi đâu đó một lần nữa."

"Cậu chỉ giỏi tưởng tượng thôi."

"Tớ không hề nhé."

"Tại sao cậu không bao giờ tin tưởng tớ, Kenma? Tớ là đội trưởng của cậu này. Tớ còn là senpai của cậu nữa. Và nhất là, tớ là bạn thân nhất của cậu."

"Cậu chỉ là một cái mụn nhọt phiền toái thôi, bản chất thật sự của cậu đấy. Bây giờ thì cậu có hai phút trong lúc tớ vượt qua mấy cái màn cấp thấp. Nói đi."

"Cậu thậm chí còn chẳng thể đặt cái máy chơi game xuống khi cố gắng có một buổi trò chuyện thật thân mật ở đây à?"

"Kuro."

"Đã lôi mấy cái biệt danh ra rồi cơ đấy, chết tiệt."

"..."

"Thật ra thì chuyện cũng chẳng có gì to tát đâu, tớ chỉ đang suy nghĩ về vài thứ thôi."

"... như là?"

"... như là... ờm thì, có một, um..."

"..."

"... một cái game, và có một con boss tớ không thể hẹn h- đánh bại(*), đó đúng chuẩn là một màn khó muốn chết để vượt qua luôn. Heh. Cần suy nghĩ không, bậc thầy về game?"

~*~

Chú thích:
(*) "date"(hẹn hò) và "defeat"(đánh bại) trong tiếng Anh đọc âm đầu hơi giống nhau.

Hết drabble 7.