Death // h. s. (CZ / SK TRANSLATION)

SIX

Harry zavrčel a zmizel.

+

„Žije v bytě dole na ulici, potřebuji její duši během zítřka," zamumlal Harryho šéf, pak zmizel

„Mohl bych ji získat dneska," povzdechl si Harry.

Přikývl a rozešel se k bytu.

Objevil se před apartmánem, zaklepal na správné dveře, otevřela drobná dívka s hnědýmá očima a tmavými vlasy.

Připomínala mu Adeline.

Adeline.

„Můžu vám pomoct?" zeptala se, přičemž zvedla batole a nesla nemluvně v náruči.

Harry se podíval na nemluvně a zpátky na ni, určitě je matka.

„Ano, hledám Faith," promluvil Harry pevně zatínající čelist.

„To jsem já." Usmála se Faith a pak položila nemluvně. Zatímco otevřela dveře, aby ho pustila dál.

„Miku, běž do pokoje," řekla batoleti, ale jen tam stál zírající na Harryho.

„Nebude to trvat dlouho." Uculil se Harry, pak natáhl ruku a dotkl se jejího čela.

„Co to děláte-." Její hlas se ztratil.

Světlo v jejích očích pohaslo a její tělo spadlo, vypadala bledá a bez života.

Byla mrtvá.

„Potřeboval jsem tvou duši," řekl Harry, přičemž otevřel nádobu a nacpal tam její duši.

Duše jsou vynikající věc, vidíte Harryho pracovat pro peklo jako sběrače duší. Není jediný, Zayn je taky jeden, zabil více než milion lidí v minulých generacích.

Takže mu jeho kamarádi říkali smrt, začalo to jako vtip, ale teď o něm lidé mluví jako o legendě, jež zabíjí.

Jsou různé mýty o duších, například, že žijete, prostě spoléháte na instinkty, ale Harry viděl jenom smrt.

Nemluvně začalo brečet a Harry na něj shlédl, chudá věc přinesena do tohohle posraného světa.

Harry zmizel, ale předtím zaklepal na dveře naproti Faithina bytu, otevřela dáma a uviděla mrtvou Faith, vykřikla a zavolala policii.

+

Zayn mu zavolal o vteřinu později, co odešel.

„Potřebujeme Adelinu duši." Pak zavěsil.

Šel zpátky do nemocnice zkontrolovat Adeline.

Adeline.

Nebyla v jejím pokoji, tak se procházel po nemocnici a hledal ji.

Zneviditelnil a chodil kolem.

„Nemůžeme to nechat, aby se to vymklo kontrole," zamumlala sestra, kroutící hlavou.

„Musíme o tom někomu říct." Přikývla.

„Co to říkáš?" zašeptala jedna ze sester.

„Ty jsi to neslyšela?"

„Ne."

„Adeline Stone, uprchla. Utekla."

Harry tam šokovaně stál.

Utekla.

↓↓↓↓↓↓↓↓

Zdálo se mi to jako celá věčnost, co jsem překládala tenhle překlad. Ale konečně je zase zpátky.:)) Chvíli mi trvalo, než jsem si uvědomila, kde jsem to vlastně skončila, ale dobrý.:D

Myslíte, že Harry zabije Adeline, respektive si vezme její duši. Jak se vám líbí nový cover?:))

Edited.