"Heart of steel" [RUS]

Глава 9

POV Olivia

- Что за друг у тебя появился? – спросила меня мама, когда я садилась на диван, чтобы посмотреть свой любимый мультфильм «Гриффины».

Я вздохнула и повернулась к ней.

- Он милый парень.

- О, значит это «он». Ты общаешься и проводишь время с парнем, с которым я не знакома.

- А это так важно?! Он спас меня! В конце концов, ты должна быть благодарна ему за это! – я быстро встала и направилась к себе в комнату.

- Не смей уходить, когда я разговариваю с тобой!

Я развернулась и стала внимательно слушать ее.

- Ты закончила? – получилось как-то грубо.

- Какие у тебя планы на завтра? – спросила мама, игнорируя мой вопрос.

- Я собираюсь пойти на боксерский матч к Найлу, - ответила я, на что, мама удивленно подняла брови. – Найл - это тот парень, на которого ты злишься.

- Прости, но тебе придется пропустить его бой, потому что ты должна будешь проведать бабушку с дедушкой.

- Ты шутишь? Он взбесится от этой новости! Мам, ты не можешь заставить меня сделать это!

- Ничего, он переживет, - спокойно ответила мама.

Я недовольно топнула ногой и поднялась вверх по лестницу, проходя мимо своей 12-летней сестры Габи. Зайдя в свою комнату, я с шумом захлопнула дверь.

- Не честно, - произнесла я и легла на кровать.

Неожиданно мой телефон завибрировал.

От кого: Найл
Встретимся у дома твоих соседей. Как только дойдешь до него, поверни налево и пройди несколько домов вперед. Будь там, сейчас же, принцесса.

Я выбежала из комнаты, и спустилась вниз.

- Я скоро буду! – прокричала я, ожидая ответа от мамы.

- Мама ушла за покупками, Лив! – произнес мой 13-й брат Мэтт.

- Ясно, - сказала я и вышла на улицу.

Всю дорогу я думала, зачем Найл хочет увидеть меня. Подойдя к месту встречи, я увидела, как Найл перебирается через кирпичную стену, в руках у него была сигарета. Я подошла к парню, и он сразу выбросил сигарету.

- Ну что? – спросил Найл, скрещивая руки на груди.

- Что значит «ну что?». Вообще-то это ты меня позвал.

Я все еще была зла из-за ссоры с мамой, и думала, как бы мне сказать Найлу, что я не смогу прийти на его бой.

- Ну, я не думал, что ты придешь, - начал Найл.

- Если это все, что ты хотел мне сказать, то я тогда пойду домой, - я развернулась и собиралась уйти, но Найл схватил меня и притянул к себе.

- Это не все, - прошептал парень. – Я хотел сказать, что ты нужна мне сейчас.

- Ну, я здесь.

- Почему бы нам не поговорить в каком-нибудь кафе? – предложил Найл.

Я кивнула, и Найл отпустил меня из своих объятий. Взяв меня за руку,он повел меня в кафе. Зайдя вовнутрь заведения, Найл пошел заказывать нам напитки, а я села за столик и начала осматриваться вокруг.

- Лучше не стоит, бро, - послышался шепот сзади меня.

- Да ладно тебе, что может случиться? Я всего лишь возьму ее номер, - произнес другой голос.

- Потому что весь мир знает, что это девушка Найла Хорана, - начал парень. – И все прекрасно знают, что лучше даже не думать о том, что принадлежит ему. Только пьяный идиот без мозгов подойдет к ней и попросит номер.

Я удивленно подняла брови. Они точно говорят обо мне, ведь я единственная здесь девушка, за исключением кассирши.

- Ты думаешь, что мне слабо и я боюсь?

Мое сердце начало биться еще сильнее.

- Нет, я ни на что не намекаю. Смотри, Найл стоит неподалеку.

Я обернулась и встретилась взглядом с Найлом, который терпеливо ждал наш заказ. Он подмигнул мне и отвернулся.

- Он сюда даже не смотрит, - я услышала, как отодвигается стул и ко мне кто-то подходит.

Я подняла голову и увидела парня-брюнета, который немного старше меня и Найла, в мешковатой одежде.

- Привет, - улыбнулся он, и я улыбнулась ему в ответ. – Ты Оливия, правильно?

- Эм, да.

- Я хотел спросить, не дашь ли ты мне свой номер?

Только я хотела ответить, как меня перебил кто-то.

- Прости, я наверно помешал твоей беседе с моей девушкой? – за спиной парня стоял Найл и держал два напитка в руках.

- Н-нет, - парень побледнел от ужаса.

Найл ухмыльнулся и со стуком поставил напитки на стол прямо передо мной.

- Проваливай отсюда, ты мелкий трус, - приказал Найл и парня, как ветром сдуло.

- Найл, не надо было, я бы сама вежливо ему сказала «нет».

- Меня раздражают такие, как он, - произнес Найл и сел напротив меня. – Думают, что смогут склеить мою девочку.

Я сделала глоток напитка и решила рассказать, что я не смогу пойти на его бой.

- Найл?

- Да, принцесса?

- Я-я не могу прийти к тебе на бой.

- Почему?

- Потому что я буду у дедушки с бабушкой. Поверь мне, я очень хочу прийти и посмотреть...

- Погоди, то есть тебя не будет? – прервал меня Найл.

- Мне жаль, но нет.

- Пошли, - Найл встал и взяв меня за руку вывел из кафе.

- Куда мы идем?

- В магазин. Мне надо снять деньги.

- Для чего?

- Чтобы купить еду.

Через несколько минут, мы остановились около продуктового магазина.

- Жди меня здесь.

- Что?! Но почему? - спросила я.

Посмотрев сквозь стекло магазина, я заметила группу парней.

- Потому что, так будет безопаснее, - произнес Найл, запутывая меня еще больше. – Блять, я совсем забыл, что это их территория, - тихо произнес Найл сам себе и медленно зашел в магазин.

Я прислонилась к стене и начала напевать песню, которая застряла у меня в голове. Я услышала смех, и когда повернула голову налево, то увидела парней, которые только что были в магазине. Ну почему Найл не разрешил мне пойти с ним?! Они перестали смеяться, как только увидели меня. Один из них самодовольно ухмыльнулся и начал подходить ко мне, и за ним последовали его друзья.

- Ну и ну, что это тут у нас? – самодовольно улыбнулся парень.

- П-пожалуйста, оставьте меня в покое, - умоляла я.

- Бедная маленькая овечка, - произнес парень и потрепал меня за щеку.

- Ты не посмеешь ничего сделать мне, - предупредила я его.

- Почему это, малышка? – удивился он.

- Потому что... потому что... - я не знала, что сказать. Все слова вылетели из головы.

Он и его дружки заблокировали мне путь к свободе.

- Я думаю, что с тобой будет весело, - ухмыльнулся парень.

Я отвернулась от его ужасного лица. От него воняло алкоголем, и я уже отчаялась вкусить запах свежего воздуха. Парень схватил мое лицо и повернул к себе.

- Смотри на меня, когда я разговариваю с тобой. Поняла, шлюха?

Я кивнула, и из глаз полились слезы.

- Босс, кажется, он собирается выходить, - заговорил один из его дружков.

Парень проигнорировал его и начал лапать меня.

- Я быстро, - парень подошел еще ближе ко мне.

Я старалась увернуться от него, но он слишком сильный, по сравнению со мной. Он начал меня целовать, я пыталась его толкнуть, но все было бесполезно.

- Даю тебе пять секунд, чтобы ты отвалил от нее!

Парень отошел от меня и обернулся.

- Хантер.

Что? Хантер? Как я его не узнала?

- Я же предупредил тебя, что вернусь и буду мстить, - прошипел Хантер.

- Отойди от нее или я вырву, к чертям собачьим, твою тупую бошку!

- Я хочу посмотреть, как ты попытаешься это сделать, - ухмыльнулся Хантер.

Найл подошел к нему и, оттолкнув от меня, ударил в лицо.

- Ты кусок дерьма, которому стоит держаться подальше от нее! – зло прорычал Найл. – И если, я узнаю, что ты был где-то рядом с ней, то я прострелю твою тупую бошку быстрее, чем ты сможешь позвать свою мамочку. И ты попадешь в ад.

Найл был в ярости, я даже не слышала его ирландского акцента, когда он говорил. Мне надо успокоить его, прежде чем он не натворил что-нибудь глупого.

Я подбежала к нему и взяла за плечи.

- Найл, пожалуйста, остановись! – к моему удивлению, Найл послушал меня.

- Этот упырь прикасался к тебе! – бросил мне парень, а затем снова повернулся к Хантеру. – Ты не знаешь, с кем связался.

Хантер поднялся с земли и встал лицом к Найлу.

- Вы, двое, не сможете просто так уйти, мои ребята окружили вас. Вообще-то, это ТЫ, Хоран, не знаешь, с кем связался, - ухмыльнулся Хантер.

Мы с Найлом обернулись. Мои глаза расширились от страха, их стало еще больше. Около 30 человек окружали нас. У них у всех было оружие и ножи. Некоторые из ножей были в крови. Я съежилась от страха и придвинулась ближе к Найлу. Сейчас, мы точно проиграем эту битву.

Найл прижал меня ближе к себе.

- Давайте сменим место, здесь слишком много людей, - предложил Хантер. – Схватить их.

Один из парней подошел к нам.

- Пожалуйста, не надо! – молила я, обнимая Найла сильнее.

- Все хорошо, принцесса. С тобой все будет хорошо, - прошептал Найл мне на ухо, когда один из парней схватил меня и оттащил подальше от Найла.

- Найл... - заплакала я.

Другой парень подошел к Найлу и схватил его за руку. Нас повели в неизвестном для меня направлении. Мы пришли к складу, где никто не сможет нас увидеть.

- Давайте повеселимся с этими голубками, - самодовольно произнес Хантер, доставая свой пистолет.

Нам с Найлом связали руки и ноги и поставили лицом к лицу друг к другу. Мы были так близко.

- Интересно, что будет с маленькой бедной Оливией, если я засажу пулю в спину Найла?

- Не показывай ему свою боль. Ты уже показала ему страх, - прошептал мне Найл. Я слегка кивнула и уставилась в пол.

- Хм... Возможно, я все-таки должен это сделать?

Я услышала, как он снимает ружье с предохранителя.

- НЕТ! – я закричала, но было уже поздно.

Прозвучал громкий выстрел, и наступила тишина. В ушах сильно звенело, но я могла слышать, как Найл кричит от боли. Я закрыла глаза, чтобы не видеть, куда попала пуля. Я слышала, как Хантер смеется.

Глубоко вздохнув, я открыла глаза. Найл лежал на спине, его глаза были закрыты, и он мучился от боли.

- Найл, - прошептала я.

Парень старался не двигаться. Я посмотрела на Хантера, который стоял и наслаждался мучениями Найла.

- Ты ублюдок! – закричала я на него.

- Прости, что? Ты хочешь, чтобы я прострелил ему еще и ногу? Ну, как скажешь! – Хантер направил пистолет на правую ногу Найла.

- Нет! Пожалуйста!

Прозвучал еще один выстрел и Найл снова закричал от боли.

- Оставь его в покое!

Хантер усмехнулся и подошел к нам.

- Ненавижу наблюдать за тем, как такие идеальные отношения рушатся. О, подождите, они уже разрушены! А кто это сделал? Я! – зло засмеялся Хантер. В этот момент, я воткнула ему крестик в кожу.

- Ты поплатишься еще за это, сучка!

Найл все еще лежал на полу и корчился от боли.

- Теперь, я не могу просто взять и отпустить тебя. Мне придется и в тебя всадить пулю, - Хантер прислонил пистолет к моей руке.

- Даже не думай об этом, Хантер! – произнес Найл.

Но Хантер не слушал его и нажал на курок. Я упала на пол и закричала от боли. Боже, это так больно! В глазах потемнело, а в ушах сильно звенело.

Я открыла глаза и заметила, что Хантер и его дружки уходят. Я повернулась к Найлу, который смотрел на меня с волнением в глазах.

- Ты как, принцесса? – прошептал Найл, пытаясь подползти ко мне.

Я простонала что-то непонятное, так как не могла говорить. Такое чувство, что у меня нет руки. Я закусила язык, чтобы побороть боль. Найл развязал свои руки и ноги.

- Подожди, - произнес Найл, подбираясь ко мне ближе.

По его глазам было видно, как ему больно, но он сдерживал себя. Найл медленно повернул меня боком к себе и развязал веревки, сковывающие мое движение. Я попыталась подвигать рукой, в которой у меня красовалась теперь дырка, но боль стала невыносимой.

- Тихо, тихо. Все хорошо, малыш. Я сейчас позвоню кое-кому, и все будет хорошо. Ты только не двигайся.
Я кивнула. Найл достал свой мобильник и набрал чей-то номер. Я чувствовала себя паршиво из-за того, что ему так досталось.

- Мне так жаль, Найл, - тихо произнесла я, когда Найл закончил разговор по телефону.

- Не извиняйся. Это я виноват, я должен был быть умнее. Это я дал ему победить, - Найл осторожно убрал волосы с моего лица.

- Из-за меня ты попал в такую ситуацию.

Найл вздохнул и покачал головой.

- Моя работа заключается в защите той, которую люблю. Я тебя очень сильно люблю, Оливия, - тихо произнес Найл, целуя меня в лоб.

- Я-я тоже тебя люблю, Найл, - прошептала я, прежде чем наши губы встретились.

Слезы до сих пор лились из моих глаз, и я ощущала их привкус на губах. Я обняла здоровой рукой Найла за шею. Он наклонил голову и углубил наш поцелуй. Я сразу же забыла про боль и сосредоточилась на мягких, теплых губах парня.

- Я так, чертовски сильно, люблю тебя, Оливия, - прошептал Найл мне в губы.

- И я люблю тебя, - я грустно улыбнулась ему. Боль начала возвращаться, когда мы закончили поцелуй.

Снаружи послышался шум подъехавшей машины, и дверь на склад с шумом открылась.

- Какого, черта? – послышался незнакомый для меня голос.

- Нет времени объяснять, Гарри. Нам нужна помощь! – Найл обратился к парню, стоявшему около нас.

- Нужно позвонить Лиаму, я не управлюсь с вами двоими, - произнес Гарри, в его голосе звучали нотки английского акцента.

- Я могу идти, идиот. Это всего лишь пуля, - сказал Найл, медленно вставая с пола. Прихрамывая, Найл дошел до Гарри. – Ты можешь осторожно поднять ее? – спросил Найл, делая акцент на слове «осторожно».

Гарри кивнул и подойдя ко мне, осторожно поднял на руки.

- Привет, Оливия. Я Гарри Стайлс, друг Найла. Мы познакомились еще мальчишками, когда ходили на бокс вместе. Знаешь, это такая забавная история...

- Эй, Гарри, давай ты расскажешь ей эту длинную историю потом, а не сейчас, когда она умирает от боли, - прервал его Найл.

Я хотела засмеяться, но боялась, что станет еще больнее. Найл забрался на заднее сиденье машины и показал жестом Гарри, что меня тоже нужно усадить на сиденье.

- Куда именно? – спросил Гарри.

Мое тело вдруг стало вялым, и мне сильно хотелось спать.

- Положи ее ко мне на колени, - ответил Найл, перед тем, как я вырубилась.