"Heart of steel" [RUS]

Глава 19

POV Niall

- У нас был уговор! Я переспал с этой шлюхой, которая по совместительству является твоей сестрой, и теперь ты должен держаться подальше от Оливии. Если ты захочешь хоть мизинцем прикоснуться к ней, то вспомни наш уговор и то, что я предупредил тебя, - я сжал челюсть от злости, смотря на него.

- Думаешь, то что ты переспал с моей сестрой, на самом деле спасет Оливию? – ухмыльнулся он.

- Ты ублюдок, - я медленно начал подходить к нему, но меня схватили за руки.

- Что с нами случилось? Когда-то мы были друзьями, Кори, Ран, ты, я и Зак. А теперь мы враги.

- Да, это было до того, как ты стал полнейшим уродом.

- Это все из-за нее! Это она все разрушила! – закричал он.

- Что она разрушила, Джош?

- Тебя. Теперь ты такой мягкий. Теперь ты не такой грубый и жестокий, каким был до ее прихода. Где старый Найл? А? – Джош поднял руку и ударил меня в лицо.

Его удар был для меня шоком. Я выплюнул кровь изо рта и посмотрел на него убийственным взглядом. Я пытался вырваться, но двое высоких мужиков крепко держали меня.

- Она не разрушила меня. Ты просто остался тем же козлом, которым был раньше.

Джош подошел ко мне ближе и ударил в живот. Я старался не показывать боли, когда он продолжил бить меня, в надежде, что я потеряю сознание.

POV Olivia

Мы шли по улице с Хейли, когда она заговорила:

- Значит, он изменил тебе?

- Не знаю! Он сказал, что сделал это, чтобы защитить меня. Я запуталась, ведь такого в моей жизни еще не было, - произнесла я, надеясь, что не расплачусь прямо на улице.

Хейли вздохнула и задумалась. Пока мы шли, я наблюдала за людьми, которые спешат на работу, держа в своих руках кофе и сумки.

- Я... я не знаю, что на это сказать, Лив, - спокойно произнесла Хейли. – Но он изменил тебе, и это факт.

- Но он сказал, что это было сделано для моей защиты.

- Да, я помню, но ты точно не знаешь, было ли это так на самом деле.

- Я вижу, когда он врет мне.

- Он что-то сделал тебе?

- Нет! О чем ты вообще говоришь?

Хейли удивленно посмотрела на меня, не веря моим словам.

- Вчера мы поссорились, и он был очень зол, но он не причинил мне вреда. Единственное, что он сделал, так схватил меня за руки.

- Бедняжка, - Хейли покачала головой.

- Что?

- Я могу помочь тебе собрать вещи, и ты можешь остаться у меня, - медленно произнесла девушка.

- Наверно, я так и должна сделать, - я чувствовала, как слезы подступают к глазам.

Я никогда не могла подумать о том, что брошу Найла. Но с другой стороны, как я могу быть точно уверена в том, что он говорит правду. Надо было самой разобраться во всем.

Мы медленно повернули в сторону леса, по направлению к дому, в котором, раньше, я любила оставаться. Мы дошли до дома, и я открыла дверь.

- Он дома? – спросила Хейли.

Я отрицательно покачала головой, замечая, что его машины нет в гараже. Подруга с облегчением вздохнула, и мы зашли в дом. По пути я включала свет, а Хейли шла за мной. Как только я вошла в спальню, я почувствовала, как кто-то дышит мне в спину. Я быстро обернулась, и это была всего лишь Хейли. Это всего лишь Хейли.
Она посмотрела на меня, а затем осмотрела комнату.

- Прости.

Я подошла к шкафу с вещами, надеюсь, он не обидится, если я возьму одну из его футболок.

- Поторапливайся, я не хочу встретиться с твоим разъяренным бывшим! – захныкала Хейли.

На секунду я остановилась, когда услышала слово «бывший».

- Пожалуйста, не говори так, - мой голос дрожал. – Я – единственное, что у него было, а теперь я ухожу от него.

- Прости, Лив. Мне жаль, но нам лучше поторопиться, - тихо произнесла Хейли.

Я глубоко вздохнула и продолжила собирать свои вещи.

- Оливия! Я, кажется, слышала, как захлопнулась дверь машины! – запаниковала подруга.

- Расслабься, - я подошла к окну и выглянула из него. Никакой машины. – Его здесь нет, успокойся.

Я повернулась к ней, и Хейли нервно засмеялась.

- Ты такая пугливая, Хейли, - сама себе сказала она. – Никогда бы не подумала, что вот так вот выглядит комната известного боксера.

- Хейли, пойдем, - позвала я ее.

- Ах, да! Пойдем, - мы быстро спустили по лестнице вниз.

Я не могу просто так уйти. Осмотревшись, я нашла небольшой листочек бумаги и карандаш.

Дорогой Найл,
Я пишу тебе эту записку, потому что одна часть меня решила уйти от тебя. Я буду скучать по тебе. Не смотря на то, что ты сделал это для моей защиты, ты изменил мне. Не ищи меня. Я люблю тебя.
Оливия.

Я быстро поднялась на верх и положила записку на кровать Найла. Как только мы вышли из дома, то услышали, что к дому подъезжает машина. Я схватила Хейли за руку и увела в лес. Мы спрятались за деревом и наблюдали, как машина Найла подъезжает к дому.

Он медленно вышел из машины, весь в синяках и крови.

- Я не хочу умирать! Я не хочу умирать! – я быстро закрыла рот Хейли своей рукой, когда заметила, что Найл стал осматривать лес.

Когда Найл зашел домой, я схватила Хейли за руку, и мы пошли из леса, как можно быстрее.

- Ты видела, в каком он состоянии? – воскликнула Хейли.

Я кивнула и уставилась в землю.

- Нам надо идти, - произнесла девушка, сворачивая в сторону своего дома, который находился очень далеко от дома Найла.