ORIGINALLY WRITTEN BY: Wonderwall123 IM ONLY TRANSLATING
ღ
"אל תתני לאף אחד להכריח אותך לעשות דברים שאת לא רוצה לעשות," קול חלש מילא את החדר, ואת הלבבות שלנו עם עצב. "את צריכה ללמוד לנקוט עמדה."
"כן, אבא." הנהנתי קלות, לוקחת את הידיים הקרות של אבי אל ידיי הקטנות. "אתה תלמד אותי, נכון אבא?" הקול הקטן שלי כמעט ולא נשמע.
השפתייים שלו התעקלו לחיוך קטן, שנעלם לאחר רגע. הוא כחכך בגרון לפני שהעיניים שלו נסגרו, לא מראות לי את האפור בעיניו.
ואז החזה שלו הפסיק לזוז. זו הנקודה שבה חיי עמדו לעבור שינוי דרמטי.
ღ
(כל ההערות מעכשיו ועד שאציין אחרת הם על ידי המחברת המקורית)
תודה רבה לכולם על התמיכה בספר עד כה! זה מדהים. אבל יש אי הבנה עם כמה מהקוראים לגבי סוג הסיפור. כמה אמרו שהם מאוד נהנו מהספר עד שהם גילו שהוא פאנפיק. הם אמרו שהייתי צריכה לומר את זה. טוב, עשיתי את זה בערך בכותרת. בכל זאת, הסיפור לא באמת פאנפיק. למרות שבחרתי באחד מחברי הלהקה להיות בדמות הראשית, לסיפור אין שום קשר לוואן דיירקשן. אז אם אתם לא מעריצים של הארי סטיילס, אני משאירה את זה לדמיון שלכם לבחור מי ההארי שלכם יהיה!
הערות המתרגמת:
סוף סוף יוצא לי לתרגם את הסיפור הזה!
אני בטוחה שתהנו ממנו, הוא באמת מדהים. אני לא חושבת שאעשה מטרות אלא אם כן אני אראה שבאמת ההצבעות והתכובות לא עולות בכלל ואז אני כן אתחיל לעשות מטרות. התכנון הוא להעלות 2-3 פרקים בשבוע. אם תגיבו ותצביעו הרבה, אולי אפילו יותר.
הישגים של הסיפור המקורי: 68 מיליון צפיות.
הישגים של הסיפור המתורגם; מקום 1(!!!) בספרות חובבים {פעם ראשונה ב25.9.16, ומאז עוד המון פעמים}
זמן תחילת תרגום: 15/7/16
זמן סיום משוער: 3/12/16 - 19/6/17
YOU ARE READING
Baby Doll ➳ styles
Fanfictionבקהילה מושחתת, בנות צעירות נמכרות לגברים בתור חפצים שמטרתן להוות סיפוק והן נשארות אצל הגברים לכמה זמן שאותו הגבר ירצה. אבל דברים משתנים כשהבן המפונק של איש עסקים מכיר נערה חסרת מזל שמוכרחת להכנס לתוך העולם המעוות של בייבי דולס. baby doll © wonderwal...
