The worst |Zayn Malik| (español)

Capítulo 95

Zayn's POV 

"¿Qué?" No puedo... ¿qué? 

"Sr. Malik, le explicaré todo cuando llegue al hospital, pero por favor. Vengan tan pronto como-" Ni siquiera lo dejo terminar porque ya estoy agarrando a Charlie y tirando de ella hacia la entrada del restaurante. Y, por supuesto, ella está jodidamente confundida (como todos lo demás), pero no puedo explicar nada en este momento. Todo lo que me las arreglo para murmurar, es Marley y hospital; está tomando todo en mí para llevarnos al coche y salir hacia el hospital a toda velocidad mientras me mantengo tranquilo y no entro en maldito pánico. 

No sé qué mierda está pasando; El Dr. Richards no dijo mucho, pero tengo que ir al hospital y averiguarlo. 

// 

"Déjeme entrar, joder" hiervo. La recepcionista parpadea hacia mí. Hemos estado yendo y viniendo por unos cinco minutos y estoy realmente molesto. 

"Sr. Malik, escuche-" 

"No. Usted escuche. El doctor me llamó y dijo-" 

"Lo entiendo, pero es necesario que tome asiento y-" 

"No, claramente no entiende ni mierda. Si lo hiciera, entendería que no tengo ningún problema con pasar de usted y dirigirme al final del pasillo a la habitación. Pero ya ve, estoy tratando de no perder la cabeza todo el jodido tiempo. Y usted no me está ayudando para nada."

Y mientras trata de explicar una vez más por qué tengo que sentarme y esperar a que el doctor me deje pasar, no puedo pensar en nada más que hacer exactamente lo que dije que haría-pasar de ella. 

Ella no estaba contenta con eso. Pero a la mierda; necesito entrar a esa habitación. 

"¿Dunn? ¿Malik?" Tanto Charlie (estando jodidamente confundida, porque ni yo confiaba en mí mismo para decirle nada en el coche) como yo nos giramos de golpe, viendo al doctor que ha estado trabajando en el caso de Marley desde el principio. 

Él se acerca a nosotros, empujando la puerta abierta para luego llevarnos dentro. Charlie y yo detrás de él. Él no dice nada, sólo apunta al pequeño cubículo de Marley. "¿Puede decirme qué demonios está pasando?" Demando. 

Juro que si esto es alguna clase de broma enferma, voy a explotar. No necesito estar aquí, siendo recordado del hecho que no puedo llevar a mi hijo conmigo cuando me vaya. Y sin mencionar que Charlie no necesita el estrés añadido; no cuando finalmente está en el camino correcto. Demonios ,todos lo estamos, y esto sólo nos hará retroceder... 

"Sr. Malik. Sólo vaya ahí." Y algo en su voz hace que no lo cuestione más. Charlie se prende a mi brazo, ambos dando tímidos pasos hacia donde yace nuestro hijo. 

"Oh, Dios mío. Z..Zayn M-mira. Míralo," susurra Charlie. Vagamente veo su mano volando hasta su boca. Porque mis ojos se centran en mi pequeño. Mi pequeño, que está ahí... parpadeando hacia el techo. 

Esto no puede... no hay manera. Cinco jodidos meses y está... ¿está despierto? ¿Así como así? 

Charlie está inclinada sobre él en un instante, hablando con él, pero yo estoy atascado en mi lugar. Todo lo que puedo hacer es mirar. Es como que, he estado tan concentrado en aprender a vivir sin él si tuviera que hacerlo, que no me había preparado para la vida con él despierto. Y no puedo evitar sentirme culpable porque es como si lo hubiera deshecho. 

Charlie está mirando hacia mí, sus mejillas manchadas de negro por el delineador y todo, con una sonrisa en su rostro. Exhalo el primer aliento que he tomado desde que entramos en esta sala. "Cariño, ven aquí. Ven a verlo." Estira su mano para acercarme.