The worst |Zayn Malik| (español)

Capítulo 2

Charlie's POV

"¿Qué le puedo traer, señor?" Le pregunto al veterano caballero que sigue de la fila. El personal del café está tan ocupado ahora mismo, que yo tengo que atender la caja registradora, mientras Niall prepara las bebidas.

Después de que el cliente hace su pedido, me vuelvo hacia Niall, quien ya está parado dos pasos delante de mí, preparando la bebida del hombre. Más clientes de los que puedo contar más tarde, y ya es hora de la salida. Nunca he estado tan aliviada en mi vida, Marley ha estado llorando mucho últimamente, así que no he podido dormir mucho por las noches y Zayn no ha estado ayudando.

"Niall, me voy a adelantar, ¿te parece bien?"

"Si, está bien." Me volteo para irme, pero me interrumpe. "Oh, y Charlie, quería preguntarte. ¿Vendrás a la fiesta esta noche? Ya sabes; la de la casa de Fraternidad." Lo miro, no muy segura de qué decirle. Me refiero a que no fui invitada y no quiero ser una de esas personas-las que causan escenas por una estúpida fiesta. No es que me moleste el no haber sido invitada. En serio. No me molesta en absoluto. Para nada.

Y sé que había decidido ir ayer, después de decirles a los amigos de Zayn que iría, pero después de reconsiderarlo, decidí que no es mi lugar. Además no es como que vaya a ser tan genial.

"Uhm, no creo tener el tiempo. Aparte con Marley y esas cosas..." mi voz se va apagando. "No es una buena idea."

Niall piensa en mi respuesta por un minuto, preparando la bebida del último cliente de la fila. Se voltea y me mira.

"¿Por qué?" Parece legítimamente desconcertado y quiero reírme de él, pero no creo que eso sea apropiado.

"Bueno, el padre de Marley estará ahí, el como que vive ahí. Pero estoy segura de que ya lo sabes porque viven juntos, y estás en la fraternidad y esas cosas, quiero decir, por qué no sabrías que Zayn vive-"

"Charlie"

"Bien, no tengo niñera porque ya sabes, ella tiene planes para después de que recoja al bebé; ¿quién quiere trabajar extra un viernes por la noche, y viendo a un recién nacido? No es que tenga nada de malo el trabajar los viernes por la noche, porque a mí no me importa, amo trabajar aquí en el café. Es un buen lugar para trabajar y yo-"

"Charlie-"

"Y Marley necesita pañales y eso. Sí, tienes razón, es sólo una excusa. Pero es que yo, uh, no creo que um, no creo que Zayn me quiera ahí. Esa es la verdadera razón... si. Además, todos sabemos lo que pasó la última vez que fui a una fiesta..." Las palabras de la chica rubia resuenan en mi cabeza. No te vas a emborrachar y terminar embarazada otra vez, ¿o si?

Soy un chiste.

"Charl-

"Y juré que no iría a más fiestas después de lo que pasó con Zayn. Porque, ¿quién tiene a un recién nacido y pasa toda-"

"Por el amor de Dios, deja de hablar, Charlie. Y escucha," Niall eleva ligeramente su voz, y eso me asusta hasta el punto donde no puedo hacer nada más que mirarlo fijamente. "Deberías venir, el hecho de que tengas un hijo..." parece elegir sus siguientes palabras cuidadosamente. "No significa que no puedas tener una vida. No es que no tengas una vida ahora. Pero parece que no sales mucho..." Se detiene y me mira con los ojos bien abiertos.

"Sin ofender, pero eres algo aburrida. Por eso es que personalmente te estoy invitando a la fiesta de esta noche. Y si el problema es encontrar niñera, entonces trae a Marley contigo. Sophia o alguien lo puede ver, ella no bebe tanto. Y es un poco más responsable que el resto de nosotros."

Y aunque sé que Zayn se volvería loco con mi presencia esta noche, estoy comenzando a pensar otra vez que tal vez no sea tan mala idea asistir. Pero, ¿llevar al bebé conmigo? Eso suena como un gran desastre a punto de pasar. Amenos que...