MILK COFFEE

Un garçon impossible et pourtant si adorable

Partie 4 : Un garçon impossible et pourtant si adorable

Scène suivante : Chisako arrive chez elle et monte directement dans sa chambre.

Chisako : (pose son sac par terre)

*clink

Chisako : Eh ? (ouvre son sac et voit la bouteille de lait) C'est... (se souvient de ce que Takamichi lui a dit au sujet de sa taille) ... Yurusenai ! (je ne lui pardonnerai pas !)

(Elle redescend et met la bouteille au réfrigérateur. Elle retourne dans sa chambre et se couche.)

Chisako : Je ne peux pas laisser faire ça. Je ne peux pas laisser ce garçon ruiner la tranquillité de ma vie au lycée. Tout allait bien... ( se souvient de se qui s'est passé au laboratoire)

>flashback<

Takamichi : Comme ça, tu ne m'aimes pas, hein ?

Takamichi : Omae... omoshiroinda.

...

Chisako : (se sent frustrée) *Kuso... (pose sa main sur son front) Si seulement j'avais fait plus attention à ce moment-là... Je n'aurais sans doute pas attisé sa curiosité... Il faudra juste que je fasse plus attention et que je me débrouille pour rester loin de lui... Oui... C'est ce que je vais faire...

(*Juron japonais)

(Tout en réfléchissant, elle s'endort.)

Scène suivante : Pendant le cours d'EPS

Sensei : Ok ! Je vais nommer ceux qui vont participer au match d'aujourd'hui. L'équipe bleue sera composée de Akimoto, Ishikawa, Konohara, Onno et Tsugahara. L'équipe verte, de Chiba, Honda, Inoue, Matsumoto et Tanaka.

(les joueurs se mettent en ligne)

Ayaka : Jouons dans un esprit sportif, d'accord ?

Chisako : Tu peux compter sur nous.

(elles se serrent la main)

(Le jeu débute, l'équipe rouge se débrouille très bien, tandis que les bleus tentent sans succès de marquer un but. Aucun de ses membres ne passe le ballon à Chisako, car ils trouvent que c'est une demi-portion.)

(Tout le monde encourage l'autre équipe)

Takamichi : Comment ça se fait que personne n'encourage les bleus ?

Shin : C'est une blague, Michi ? Mais regarde l'autre équipe ! (laisse échapper un rire incrédule)

Takamichi : (remarque Chisako) Eh ? Tsugahara ?

Shin : Je parie qu'elle ne sait même shooter dans un ballon.

(L'équipe de Chisako fait de son mieux pour marquer, mais l'autre équipe est en train de les battre)

Chisako : Kuso... C'est sûr qu'ils sont tous en train de penser qu'on va perdre.

Tori : Ils ne te passent même pas le ballon...

Chisako : Comme d'habitude... même dans notre propre équipe on ne sait pas coopérer... Ce n'est pas parce que je suis petite que je n'ai pas de force dans les jambes... *ttaku ! (court après le ballon.)

(*terme exprimant l'exaspération)

Shin : Ça alors, elle en fait des efforts. Elle compte vraiment récupérer le ballon ? Mais elle n'arrivera pas à shooter-