Stop Making Tired Excuses ~portuguese version

Doze

Desculpem qualquer coisa, espero que gostem!

— Harry? – Louis pergunta baixinho quando bate na porta do quarto de Harry no dia seguinte.

Ele abre a porta lentamente quando ouve um resmungo do outro lado. Ele entra em silêncio e vê Harry deitado na cama de costas para a porta.

Louis pigarreia e Harry suspira enquanto ele se aproxima olhando para Louis enquanto esfrega os olhos. Louis gesticula em direção à cama e Harry encolhe os ombros, ele sorri e se senta na cama ao lado dele.

Harry sorri um pouco quando Louis segura seu braço machucado e coloca um pequeno beijo ali.

— Desculpe – ele sussurra contra a pele de Harry.

Harry morde o lábio: — Me desculpe.

— Por quê? – Louis pergunta tirando o cabelo de Harry do seu rosto .

— Eu estou incomodando com você. – Harry diz sonolento, inclinando-se para colocar a cabeça no pescoço de Louis. – Eu não quis dizer aquilo, não quero você triste.

Louis sorri contra os cachos de Harry.

— Estou bem, não estou triste.

— Bom. – Harry sussurra na pele do pescoço de Louis, seus olhos fechando novamente.

— Eu simplesmente não quero ver você machucado, ou magoado. – acrescenta Louis como uma reflexão atrasada quando Harry está quase voltando a dormir.

Harry se aconchega ainda mais nele, abraçando o peito de Louis e apertando-se para mais perto.

— Estou bem, perfeitamente bem.

— Vamos então, estou arrumado e pronto. – diz Louis, tentando se levantar, mas Harry o puxa de volta para ele. – Está na hora de levantar.

Harry balança a cabeça.

— É domingo, só vou levantar depois de meio dia, pelo menos.

— São duas da tarde, amor.

Louis ri quando Harry levanta a cabeça de seu pescoço olhando envolta com confusão. Ele olha para a luz entrando pelos cantos das cortinhas e para o despertador, na verdade são 14:19. Ele sorri e esconde o rosto no pescoço de Louis novamente.

— Não importa, quero dormir.

— Bem, estou com fome, eu quero comer! – Louis diz, revirando os olhos.

— Dormir. – Harry responde segurando Louis contra si quando ele tenta se levantar. Contando que Harry acabou de acordar, ele não tem força nenhuma nos braços, então suas tentativas de manter Louis na cama são inúteis. Ele desiste em algum momento, em vez disso ele decide colocar todo seu corpo em cima de Louis, prendendo-o ali com seu peso.

— Oi. – Harry sorri, seu corpo inteiro em cima de Louis.

— Oi. – Louis sorri de volta.

— Oi. – Harry diz novamente.

Louis ri: — Nós não acabamos de fazer isso?

Harry sorri, ele ergue uma das mãos para acariciar o rosto de Louis e sua barba rala no queixo.

— Você precisa se barbear. – Harry comenta.

— Eu sei. – Louis sorri para ele. – Eu poderia fazer isso agora mesmo se você não 'tivesse deitado em cima de mim.

Harry apenas balança a cabeça em resposta. Então ele simplesmente coloca sua cabeça de volta no pescoço de Louis e fecha os olhos mais uma vez.