Stop Making Tired Excuses ~portuguese version

Dezoito

Notas no fim do capítulo. Espero que gostem!!

— Louis, Lou, por favor, acorda. – Louis acorda com uma uma voz em pânico sussurrando em sua orelha e uma mão cutucando seu ombro.

Ele abre os olhos para ver Harry inclinado sobre a cama, lágrimas nos olhos e as mãos tremendo. Ele rapidamente se move em direção ao menino e pega suas mãos na tentativa de acalma-lo.

— O que houve, amor?

— Ele está aqui, Lou, não posso, não sei o que fazer. – Harry diz tremendo.

Louis levanta-se mais rápido do que já fez em toda sua vida. Ele sai como um raio e bate na porta de Zayn, onde ele sabe que ele e Niall estão dormindo, indo em direção a sala.

Ele se move em direção à porta da frente e a abre, um segundo depois Eric tropeça para dentro do apartamento. Eric olha para Louis e o empurra; Louis olha para ele chocado, mas não tem tempo de reagir, porque Zayn está correndo em sua direção, empurrando Eric para fora do caminho. Louis olha para a entrada do corredor e vê Harry parado ali de pé, tremendo com o braço de Niall enrolado em seus ombros, Niall boceja levemente e aperta Harry mais um pouco.

— Vai se foder, Eric. – lança Louis. – Ninguém quer você aqui.

Eric balança a cabeça rindo; Ele aponta seu dedo para trás de Louis até onde ele sabe que Harry está e o menino solta uma respiração instável, enterrando a cabeça ainda mais no pescoço de Niall.

— Ele quer, olhe para ele. – diz ele. – Ele me ama e você não pode tirar ele de mim.

— Não – murmura Louis balançando a cabeça. – Ele está com medo de você, você é um idiota, agora, saia do meu apartamento.

— Não sem Harry. – diz Eric.

Louis estreita os olhos, apontando para a porta com raiva.

— Ele não vai com você. – ele rosna. – Você não o merece, nem sequer merece estar perto dele. Ele é incrível e você é apenas um fodido que abusava do namorado. Agora vá antes que eu chame a porra da policial.

Eric se move rapidamente antes que Louis tenha tempo de registrar o que está acontecendo. Ele corre em direção a Harry e puxa-o dos braços de Niall, segurando-o e sussurrando em sua orelha, Louis vê quando ele se move para pressionar um beijo contra a bochecha de Harry. Harry parece aterrorizado e choraminga ligeiramente, Louis pode ver o aperto mortal que Eric dá no braço do menino.

Louis olha para Zayn e acena com a cabeça, ambos caminham e puxam Eric, Zayn o empurra. Louis está um pouco desapontado de que Zayn não o socou, mas esquece isso quando olha para Harry, que tem lágrimas escorrendo pelo rosto, segurando o braço onde Eric o agarrou.

— Vá e espere no meu quarto. – sussurra Louis em sua orelha. Harry olha para ele com os olhos molhados, balançando ligeiramente a cabeça. – Por favor, Harry. Já vou pra lá, por favor.

Harry assente com relutância e se direciona ao quarto, olhando para Louis com um pequeno sorriso antes de fechar a porta.

— Eu vou falar pela última vez. – ele diz com uma calma mortal voltando a olhar para Eric. – Saia daqui agora e se certifique de que Harry nunca mais veja seu rosto ou eu vou até a polícia.

— Ele precisa de mim. – murmura Eric.

— Não, você está errado. – ele diz a Eric. – Esse menino merece o mundo, o sol e a lua, tudo, mas tudo o que você mostrou a ele foi dor. Se ele precisa de alguma coisa, posso te assegurar que definitivamente não é você.