BROTHERS IN HELL

CRA

John avança em Eder, sacode sua jaqueta e fala: Você quase matou uma mulher e uma criança! Seu merda! Tony empurra John, Segura Eder pelo colarinho e grita com ele. David, John e Lilian o xingam-o tambem. Gabe e Harry seguram Tony e o fazem recuar, ainda soltando xingamentos. Sam segura Eder que está assustado. Gabe fala: Somos seres humanos! Desse jeito vão acabar parecendo com uma daquelas coisas! Chega disso! Está tarde e agora todos vão para suas camas! Todos vão dormir depois. Quando Eder está se arrumando, John passa perto dele e fala: É melhor se cuidar... Eder fica assustado e vai dormir. No dia seguinte, todos estão acordados. Gabe convoca o grupo composto dos irmaos King, Tony, Julie e Lilian para Limpar a área de onde estao descendo varios zumbis e uma área ao lado das quadras. Gabe pede especialmente para Bela vigiar Eder e ficar com os outros. O grupo vai limpar a parte ao lado das quadras. Bela esta andando no bosque quando ouve Stella e Eder conversando. Stella diz pra Eder que confiava nele, mas já não confia mais. Bela guarda isso para si. Pete e Lauren pedem para George e David os ensinarem a atirar. George e David topam e eles vão ao treino. Enquanto isso no grupo de Gabe eles vão abrir a porta de vidro do que parece ser a biblioteca da escola. Eles veem um letreiro caido onde estava escrito CRA. Eles batizam o lugar de Centro de Recursos e Armamento. Quando Sam quebra a porta de vidro com seu machado, John quase é mordido por 2 Walkers, que são mortos por Julie. Um walker quase morde Harry tambem, e Julie tambem o mata e diz que o grupo está muito desatento. Enquanto isso no bosque. David e George estão ensinando Pete e Lauren a lutar com facas, e aparece um grupo de sobreviventes na porta, que pede para o grupo acolhe-los pois estão há muito tempo sobrevivendo (São 5 pessoas, 2 homens (inclusive o líder) e 3 mulheres), quando eles os trazem para dentro esquecem o portão aberto. Os adultos de lá decidem prende-los em uma das salas do bosque e esperar o resto chegar. Uns acham eles perigosos, outros ja acham que podem ser úteis. George e David designam a tarefa de vigiar o novo grupo para Lauren e Pete. Enquanto isso, no grupo de Gabe, eles limpam o CRA e vão para uma espécie de cantina, aonde há muita comida. Eles dão graças pela comida mas ainda existem muitos walkers. Eles atiram em todos, nem pensam em usar armas brancas. No bosque, David e Bela vão interrogar o novo grupo. Todos estão assistindo o interrogatorio, menos Eder. O grupo de Gabe fecha um bloco de salas de aula, de onde saiam alguns walkers, e está voltando para ter uma boa refeição com a comida da cantina. Quando estao quase voltando, veem a area de serviço infestada de walkers e Harry fala: Oh merda...