BROTHERS IN HELL

Disturb

Julie está espantada vendo Molly atirando, ela corre na direção de Molly e manda ela parar, Molly aponta uma arma pra ela, Julie manda ela se acalmar, Molly volta a atirar nos alvos. Julie tira a arma da mão de Molly, que protesta, e começa a bater em Julie, pra esta lhe dar a arma, Julie bate a arma na nuca de Molly, fazendo-a desmaiar. Julie: "O que deu em você?"
Já de manhã, Molly está deitada na enfermaria, Julie diz aos irmãos King que Molly está extremamente estranha, John diz que irá ficar de olho nela. Todos saem da enfermaria, exceto John, Molly e Bia. Bia começa a chorar, dizendo que foi culpa dela, porque ela não conseguiu salvar George, John a faz ver que ela está errada, e a abraça, Bia pergunta se ele e Lilian adotaram Lauren, ele afirma. Pinter e um outro homem estão de guarda no portão da frente. Gui, Gabbie e Harry pedem pra eles abrirem o portão. Gui e Pinter o abrem, Gui e Gabbie estão no carro e Harry vai atrás, eles vão buscar suprimentos. Molly acorda e pergunta como ela foi parar ali, John diz que ela perdeu o controle e Julie a nocateou, depois ela a levou até ali, onde Bia havia cuidado dela, Molly: "Ah, ok" e vai a caminho da porta, John barra ela, disse para ela tomar cuidado com os atos dela, pois até mesmo George se envergonharia dos atos dela, ela o manda sair da frente e o empurra. No pátio, todos a olham com medo, ela olha pra eles com um olhar de: "Vão se fuder!" Gabe e Sam da sala do líder a observam, Sam acha que ela precisa de escolta, pois ela pode sair de novo, Gabe acha o contrário, pois George não ficaria feliz com isso, e ele era muito amigo de George, ele manda Sam ir chama-la. Tony está lendo e quando David passa, ele o chama, Tony e David recordam de quando Tony lia aquele livro pra ele. Umas pessoas chegam a Bela e pedem pra ela ir falar com Gabe que elas estão com medo de Molly. Bela diz que confia nas ações de Gabe. Gui, Harry e Gabbie acham uma casa, onde há um homem que se enforcou, eles matam o walker dele e percebem que havia um bilhete: "Para os que resistiram!" E atrás tinha um grande estoque de comida, eles dão graças. Sam chega a Molly e diz que Gabe está chamando ela, ela o segue para a sala do líder. John e Bela vão a área de serviço e veem a mesa onde George trabalhava, eles ficam chocados, Bela conta a Lilian o que as pessoas foram falar de Gabe e elas acham que Gabe está perdendo influência e poder. Quando Molly entra ela já diz que quer ter direito de ir treinar fora dos muros sozinha. Gabe diz que daria se fosse de dia, ela aceita. Gabe diz que fará o possível para que a reputação dela volte a ser o que era, ela não agradece, simplesmente sai, Sam olha pra ele com um olhar assustado. Gui e Harry estão em uma conversa entretida, Gabbie se intromete dizendo que seria muito bom se Harry olhasse pra estrada pois ele estava quase saindo da pista, ele ri e empurra o carro pro lado mas não a ponto do carro capotar, ela dá um berro, e ele e Gui riem, Gabbie fica bolada. Pete e Lauren e outras 3 crianças brincam de três cortes, a bola bate com força no rosto de Pete, fazendo-o desmaiar,  Claire corre e leva Pete pra enfermaria. Gabe chega na enfermaria e fala a Claire: "Obrigado, amor!" E dá um beijo nela e vai ver o já acordado Pete. Molly está atirando, ela começa a chorar e atira mais, chegam 4 walkers e ela os mata ela se levanta e volta a escola, determinada. Sam chega em Caterine e diz que está muito cansado, ela diz pra ele esquecer a ronda de hoje a noite, ele nega, disse que abriu mão do dia anterior, ela disse que queria uma proteção, Sam diz que pedirá a Claire, Caterine pede que não pois elas brigaram feio, Sam pede desculpas, mas Claire é a pessoa que ele mais confia pra cuidar dela, Caterine diz que elas brigaram muito, Sam pede desculpas e sai. O carro com os suprimentos chegam e todos comemoram, eles tem um jantar comemorando. Gabe agradece publicamente Harry, Gui e Gabbie. Ao final, todos vão para seus quartos. Sam, Lilian, John e Pinter ficam de guarda, eles estão todos andando, John e Lilian conversam um pouco, Pinter e Sam conversam no portão, eles escutam o grito de Lilian e correm para o Bloco de salas(Bloco A). Chegando lá, Sam vê a cabeça de Caterine no chão. Claire com as mãos na cabeça, John encontra uma faca ensanguentada debaixo do travesseiro de Claire.