BROTHERS IN HELL

Everybody is Afraid

Carro vindo pra escola, Stella e Éder abrem o portão. Do carro sai Sam, Lilian e Lauren. Lilian pergunta se eles foram os primeiros a chegar, Éder afirma que sim. Stella pergunta se acharam alguma coisa, Sam diz que nada e diz que espera que os outros tenham achado algo.
Todos os grupos chegam bem na escola. Inclusive um deles com armas e munições. Mas falta um grupo, o grupo de John, Gui e Bela. Com a demora deles o grupo começa a ficar agoniado.
Sam: Quando acha que eles vão voltar?
Gabe: Acho que logo estarão aqui.
Harry: Podem ter se perdido, sei lá.
Harry: Ei pessoal, está ficando muito escuro e não sei se é uma boa idéia ficar aqui no portão. Acho que deveríamos entrar.
Lilian: Não entro enquanto John não estiver aqui.
Julie: Digo o mesmo de Lilian.
Sam: Eles devem ter se perdido, acho melhor voltarmos para procurar.
Harry: Ficou maluco? Está escuro, chovendo e aquela cidade está cheia de walkers! Não vamos até lá!
Julie: Minha irmã está ai fora, seu doente! E seu próprio irmão!
Após a chuva passar, Lilian percebe que já se passou muito tempo que estão ali e fica desesperada
Lilian: Cadê ele? Onde está John?
Gabe: Acalmem-se! Eles são a prioridade agora! Eu, Harry, Lilian, Sam, David, Julie e Tony iremos procurar.
Harry: Eu sei que nosso irmão está lá fora! Mas se eles se perderam, devem ter se escondido em algum lugar!
Sam: Ele tem razão! Vamos dormir e amanhã bem cedo nós saímos! O resto fica na escola arrumando as camas que achamos.
Todos entram em acordo e o grupo vai montar as camas e dormir. No dia seguinte eles saem bem cedo como planejado. O grupo de Gabe, que está a procura de John, Gui e Bela, chega em um posto. Eles descobrem que o grupo esteve em um posto de gasolina, pois veem marcas de pneus feitas a pouco tempo. Chegam a conclusão de que foram logo depois a uma outra vila, porque havia uma placa bem próxima indicando o caminho. Na escola, Molly, Pinter e Gabbie vão arrumar as armas no CRA, quando chegam lá veem Eder e Will conversando e parecem estar se dando bem, Molly diz que isso foi muito bom para Eder e conta a história do cigarro. O grupo procurador chega na vila e encontra o carro do grupo lá. Pete diz a George que tem medo que o pai morra em uma dessas viajens. George responde que Gabe é um homem forte e que não há o porque de se preocupar, Pete pede para conversar com George, pois está se sentindo solitário, porque Lauren está dormindo, George aceita. Após procurarem muito o grupo procurador, Julie acha o brinco de Bela. A tela fica preta e branca e mostra um Flashback de Bela tirando o brinco e o jogando no asfalto.
Lilian: Ei pessoal, venham aqui!
Todos vão até Lilian e ela deduz que o grupo sumido foi arastado, pois há um pedaço da camisa de John rasgado no chão. A tela fica preta e branca e aparece um flashback da camisa de John rasgando enquanto ele é arrastado inconsciente. Harry deduz que foram levados por alguém, o que desespera Lilian e Julie, que tinha se contido até ali. Harry diz que eles precisam ser achados, pois quem os pegou não devem ter pegado leve. George e Pete estão conversando sobre se George gostaria de ter filhos, Molly chega e diz que ele gostaria, mas ela não. Molly pergunta para Pete se ele gostaria de ter filhos. Eles procuram mais uma hora e não acham nada, Sam diz que os rastros devem ter sidos levados pela chuva e que eles deveriam ir embora. Gabe sugere que voltem para a escola, pois está tarde, Julie resiste mas acaba cedendo. O grupo entra nos carros para voltar pra escola. David começa a brigar com Sam, porque Sam diz que Lilian está exagerando, Tony separa a briga, isso acontece já nos carros. Éder e Will estão no portão prevendo o que aconteceu com o grupo, Will aposta que eles foram sequestrados, Éder acredita que eles só se perderam. Caterine, Gabbie e Pinter veem o grupo chegando, eles abrem o portão, todos ficam apreensivos, Gabe dá a noticia: "Eles não estão lá!". A câmera vai da escola até a floresta do lado da vila onde o grupo foi sequestrado. Na floresta aparece uma clareira com trailers e barracas, a câmera vai pra dentro de um trailer, aparece três pessoas inconscientes amarradas e mostra Bela, que abre os olhos.