Things Has Gotten Closer To The Sun (italian version) LARRY

5

5.

Quando Harry si sveglia, è perso.

E 'solo per un momento, ma il momento è ancora lì.

È confuso, davvero, pensa che forse è ancora addormentato, che forse ha ancora sedici anni, ma poi la camera viene messa a fuoco, la pallida luce del mattino che si inclina attraverso la finestra e colpisce la polvere in aria, e si ricorda dove si trova.

Si ricorda, inoltre, che il mondo sta per finire, che tutto scomparirà presto, e che sono passati anni da quando ha avuto un buon anno.

Strofinandosi gli occhi, Harry tiene il suo sguardo sullo stucco bianco del soffitto, a guardare le linee acquose di luce che si estendono su di esso. Un rumore rimbomba da qualche parte al piano di sotto, ma Harry rimane ancora lì, Cercando di ricordare lo scopo di tutto questo.

La stanza sembra diversa la mattina, più calda in qualche modo.

Le pareti sono rivestite in legno e c'è una finestra di fronte al letto, le tende spalancate per lasciare che la luce entri dentro, fuori, il mondo è bianco per la neve. Ci sono alberi di pino ghiacciati e, in lontananza, Harry può distinguere gli accenni di uno stagno, azzurro e ghiacciato dal freddo.

Sedendosi lentamente, lascia che le lenzuola scivolino lontano dal petto mentre si sfrega una mano sul viso, sbadiglio.

"Buongiorno.", Dice qualcuno, e Harry si gira per vedere Zayn in piedi sulla soglia, le braccia incrociate mentre è appoggiato sullo stipite. I suoi capelli sono scompigliati dal sonno e guarda Harry, sorridendo. «Hai un aspetto terribile, amico."

Harry ride, un suono monosillabico. "Grazie."

Zayn è tranquillo per un attimo, sorridendo. "Hai dormito bene, allora?"

"Come un bambino." Harry risponde assonnato, cacciando via le lenzuola e mettendosi a sedere sul bordo del letto, sentendo freddo in soli boxer.

Zayn annuisce, ma non dice nulla.

Lui si trova proprio di fronte a Harry sullo stipite della porta, e c'è una domanda nei suoi occhi. Brucia lì, troppo debole per Harry da leggere. Non sembra strano o altro, il silenzio, è solo- bè, Harry capisce che Zayn vuole dire qualcosa. Non è solo sicuro di volerlo sentire.

"Sei salito presto la scorsa notte." Dice Zayn alla fine, e non è davvero una domanda, a parte il fatto che lo è.

Harry sorride. "Sto bene, Zayn."

Zayn fa una smorfia che, leccandosi le labbra come se non riuscisse a spiegare a parola quello che vuole dire. È vestito di nero, il fondo dei suoi pantaloni della tuta è infilato nei sue calzini, e sembra confortato. "No, non lo sei. E voglio dire con Louis ".

Harry fa finta di pensarci per un secondo, ma non ci pensa affatto. "Perché non dovrei essere apposto con Louis?"

C'è un rumore al piano di sotto, il fragore di piatti e posate, e Zayn guarda Harry per un secondo prima di entrare nella stanza e chiudere la porta dietro di lui. La sua voce è lento come il miele quando parla. E 'attento. "Abbiamo solo otto giorni rimasti, lo sai."

Harry annuisce. "Ho sentito, sì."

"Si '." Ripete Zayn, e poi: "Ascolta, amico. So che non vi ho mai davvero dato, tipo, consigli e roba del genere, quindi non mi aspetto che tu ascolti o altro, ma-"

"-Zayn." Harry lo interrompe, passandosi una mano tra i capelli. "Per favore."

"Va bene". Zayn sospira lentamente, alzando le mani in difesa. "Ma dovresti pensare. E voglio dire sul serio a ciò. "