Things Has Gotten Closer To The Sun (italian version) LARRY

7.

7.

La mattina dopo, Harry si alza con il sole.

E' un momento prima che spinga via le lenzuola e esca dal letto, il tappeto fresco si scuote contro i suoi piedi nudi. Facendo la sua strada verso la finestra della camera, Harry trema contro l'aria fredda che esce attraverso le fessure.
Harry guarda il sole e il tempo si allunga.

Mezzo addormentato, è tutto quello che se la sente di fare.

I suoi occhi sono bloccati sulla piccola sfera di luce in lontananza, e immagina che sia sorretta da un filo invisibile, sospeso lì contro quella bianca pallida tenda del cielo.

Egli immagina arrampicarsi lassù su una scaletta con un barattolo di speranza e un paio di forbici, e immagina di tagliare la corda, lasciando che il sole ricada nel buio, lasciando che il mondo vada avanti come è sempre stato.
Ma no, Harry pensa. Questo non può accadere. Questo non accadrà.

Sei giorni da oggi, quello stesso sole lo inghiottirà per intero.

❄

"Allora, diamo una festa della fine del mondo". Niall ripete. Il pallido sole del pomeriggio lo illumina in oro, il biondo dei suoi capelli sembra un fiammifero mentre attraversano il pavimento coperto di fango del parcheggio del Wal-Mart.

"Ragazzi, devo dirlo, è maledettamente sfacciato."

Louis ride, e il suo respiro esce bianco. "Meglio che sederci in cerchio e piangere, se mi chiedete."

"Meno male che non l'ho fatto". Niall sorride.

Harry sorride, socchiudendo gli occhi contro la luce debole del sole. Come un fuoco in mezzo del cielo, brucia.

In lontananza, Liam e Zayn stanno già camminando nel negozio, e la porta scorrevole in vetro si chiude dietro di loro, li fa apparire come una sola persona, i loro corpi si sfocano a vicenda, diventando uno.

Harry si chiede a tale proposito, se significa qualcosa.

Mani in tasca, cammina attraverso il lotto vuoto con Niall e Louis, e la neve che scricchiola sotto i loro piedi con gli stivali suona come il fuoco. Raggiungono la prima serie di porte e Harry entra per ultimo, dopo gli altri due ragazzi.

L'aria è calda all'interno, e c'è una panchina e un corridoio che porta ai bagni, ma Harry continua a camminare fino a quando passano oltre la seconda serie di porte, il soffitto basso si apre su in un tratto di travi e lampade fluorescenti.

Le luci lampeggiano sopra di loro, tingendo la loro pelle di bianco.

"Porca puttana, questo luogo è deserto." Louis dice mentre camminano dentro, con gli occhi che viaggiano in giro per il negozio. Il posto è vuoto, ed i numeri vicino alle casse risplendono. "C'è ancora qualcuno che lavora?"
"Non sembra." Niall risponde. "Non lavorerei neanche io."

Harry segue il suo sguardo, rendendosi conto che ha ragione.

L'intero negozio è vuoto di persone e mezzo vuoto di ogni altra cosa, i corridoi si estendono su tutti i pavimenti in linoleum bianchi, barattoli e scatole di cereali sparsi in tutte le piastrelle. I vestiti sono spariti dai rack, e Harry si rende conto che le persone sono state qui, alla ricerca di modi per sopravvivere.

Pensa che sia strano, questo bisogno che le persone hanno di sopravvivere.

Soprattutto in un momento come questo, quando cercare la sopravvivenza sembra inutile, quando in sei giorni, il sole li raggiungerà e li trasformerà in polvere.

Pensa quasi che sia strano, ma poi-

Ma poi si ricorda che sta camminando in un vuoto Wal-Mart con gli stessi ragazzi con i quali non è stato per anni, tutti insieme così, e suppone che forse sta facendo esattamente la stessa cosa.